-
1 confronter
v t1 des personnes واجه ['waːʒaha]2 قارن ['qaːrana]* * *v t1 des personnes واجه ['waːʒaha]2 قارن ['qaːrana] -
2 diverger
v i1 être différent إختلف ['ʔixtalafa]◊Nos opinions divergent sur ce point. — تختلف آراؤنا على هذه النقطة
2 s'éloigner تشعب [ta'ʃaʔʼːaba]◊Les routes divergent. — تتشعب الطرق
* * *v i1 être différent إختلف ['ʔixtalafa]◊Nos opinions divergent sur ce point. — تختلف آراؤنا على هذه النقطة
2 s'éloigner تشعب [ta'ʃaʔʼːaba]◊Les routes divergent. — تتشعب الطرق
-
3 excessif
1 مبالغ فيه [mu׳baːlaɣ 'fiːh]2 مبالغ [mu׳baːlaɣ]3 qui exagère شخص تجاوز حدوده ['ʃaxsʼ ta׳ӡaːwaza ћu׳duːdah]◊Elle est un peu excessive dans ses opinions. — هي تتجاوز حدودها قليلا بآرائها
* * *1 مبالغ فيه [mu׳baːlaɣ 'fiːh]2 مبالغ [mu׳baːlaɣ]3 qui exagère شخص تجاوز حدوده ['ʃaxsʼ ta׳ӡaːwaza ћu׳duːdah]◊Elle est un peu excessive dans ses opinions. — هي تتجاوز حدودها قليلا بآرائها
-
4 excessive
1 مبالغ فيه [mu׳baːlaɣ 'fiːh]2 مبالغ [mu׳baːlaɣ]3 qui exagère شخص تجاوز حدوده ['ʃaxsʼ ta׳ӡaːwaza ћu׳duːdah]◊Elle est un peu excessive dans ses opinions. — هي تتجاوز حدودها قليلا بآرائها
* * *1 مبالغ فيه [mu׳baːlaɣ 'fiːh]2 مبالغ [mu׳baːlaɣ]3 qui exagère شخص تجاوز حدوده ['ʃaxsʼ ta׳ӡaːwaza ћu׳duːdah]◊Elle est un peu excessive dans ses opinions. — هي تتجاوز حدودها قليلا بآرائها
-
5 feedback
"Comments or opinions about and reactions to something, intended to provide useful information for future business decisions and development." -
6 climate
[΄klaimət] n կլիմա. a climate of opinions հասարակական կարծիք. international climate միջազգային դրություն -
7 conflict
I[΄kɔnflikt] n ընդհարում, հակամարտություն, բախում, հակասություն. a conflict of interests/opinions/principles շահերի/կարծիք ների/սկզբունքների բախում. inevitable conflict անխուսափելի ընդ հա րում. avoid a conflict կոնֆլիկտից խուսափել. be in conflict, come into conflict կոնֆլիկտի մեջ լինելII[kən΄flikt] v հակասել, բախման մեջ լինել. His report conflicts with yours Նրա հա ղորդումը հակասում է ձերինին -
8 consensus
[kən΄sensəs] n համա ձայնություն, ներդաշնակություն. consensus of opinions կար ծիքնե րի միաձայնություն/համաձայնություն -
9 difference
[΄difrəns] n տարբերություն, զանա զանություն. difference in age/weight/price տարիքային/քաշի/գնի տարբերություն. a great/ considerable/slight difference մեծ/նշանակալից/թեթև տարբերություն. make a difference տարբերություն տալ/անել. split the difference տարբերությունը վերաց նել, համաձայնության գալ. settle the difference վեճը հարթել. It makes no difference Տարբերություն չկա, Միևնույն է. a difference of opinions կարծիքների տարբերություն/տարաձայնություն -
10 different
[΄difrənt] a տարբեր, ոչ նման, այլ. different questions /problems տարբեր հար ցեր/ պրոբլեմներ. different colours/opinions/ideas տարբեր գույներ/կարծիքներ/գաղափարներ. He came at three different times Նա եկավ երեք անգամ տարբեր ժամանակ. It’s a different story Դա մեկ այլ/ուրիշ պատմություն է. different atmosphere/address/ life մեկ այլ/ուրիշ մթնո լորտ/հաս ցե/ կյանք. I feel a different person now Ես ինձ լրիվ ուրիշ մարդ եմ զգում հիմա -
11 discrepancy
[dis΄krepənsi] n անհամա ձայնու թյուն, տարաձայնություն. հակա սություն. a discrepancy between the opinions մտքերի հակա սություն/տարաձայնություն -
12 diverge
[dai΄və:dз] v բաժանվել, հեռանալ. խոտորվել, թեքվել, շեղվել. Paths/Opinions diverge Ճանապարհները/Կարծիքները բաժանվում են. diverge from the main road մայրուղուց շեղվել/թեքվել -
13 divergent
[dai΄və:dзənt] a տարամիտ, խոտոր վող. divergent paths/opinions խոտորվող ճանապ արհ ներ, տարամիտ կարծիքներ -
14 exchange
I[iks΄tʃeindз]1. n փոխանակում.2. a փոխանակային. exchange of views/opinions տե սակետ ների/կարծիքների փոխանակում. give/ offer/take smth in exchange փոխարեն տալ/առա ջարկել/վերցնել որևէ բան in exchange for փոխարեն. rate/course of exchange ֆին. դրամային/արժույթային կուրս. free exchange ազատ փոխանակում ունեցող արժույթ. foreign exchange արտարժույթ. bill of exchange մուր հակ, փոխանակամուրհակ. exchange control ար ժութային հսկողություն. exchange restrictions արժու թային սահմանափակումներ. exchange fluctuations արտարժույթի կուրսի տատանումներ. floating exchange rate ազատ տատանվող փոխարժեք. the exchange rate is falling/rising փոխանակման կուրսը ընկնում /բարձրանում է. (բորսա) Labour exchange աշխատանքի բորսա. stock exchange ֆոնդային/արժեթղթերի բորսա. telephone exchange կենտրոնական հեռախոսակայան. fixed exchange rate հաստատուն փոխարժեք. exchange transactions բորսայական գործողություններII[iks΄tʃeindз] v փոխանակել. exchange a house for a flat տունը բնակարանով փո խանա կել. exchange a library book գրադարանի գիրքը փո խել. exchange dollars for pounds դոլարը ֆունտով փո խանակել. exchange a few words մի քանի բառ/ բառեր փոխանակել. exchange places տեղերը փոխա նա կել. exchange greetings/glances ողջույն ներ/ հա յացքներ փոխանակել -
15 extreme
I[ik΄stri:m] n ծայրահեղություն, ծայ րահեղ աստիճան. in the extreme վերին աս տիճանի, ծայրաստիճան. go to extremes ծայրահեղ միջոցների դիմել. go from one extreme to the other մի ծայրահեղությունից մյուսի մեջ ընկնել. run to an extreme ծայրահեղության մեջ ընկնել. extremes of heat and cold խիստ ցամաքային կլիմա. extremes meet Ծայրահեղությունները հանդիպում են/միանում ենII[ik΄stri:m] a ծայրահեղ, ամե նա հեռավոր, վերջին. in the extreme North ծայրահեղ հյու սիսում. at the extreme end ամենածայրում, ամե նավերջում. (արտակարգ, բարձրագույն) extreme poverty/cruelty/patience ծայրահեղ աղ քատություն. արտակարգ դաժա նություն/ համբերություն. in extreme pain խիստ տառապանքներով. extreme old age խորը ծերություն. extreme youth վաղ երիտասարդություն. the extreme penalty պատժի գերագույն չափ. extreme opinions տրա մագծորեն հակառակ/հակադիր կա րծիք ներ. hold extreme views ծայրահեղ տեսա կետների հարել -
16 govern
[΄gʌvn] v կառավարել. տիրել, իշխել. ազդել, ազդեցություն ունենալ. be governed by opinions of others ուրիշների կարծիքների ազ դեցության տակ լինել. I’ll be governed by your advice Ես կհետևեմ ձեր խորհրդին -
17 oscillate
[΄ɔsileit] v ճոճվել. փխբ. տա տանվել. oscillate between two opinions տատանվել երկու կարծիքների միջև -
18 store
I[stɔ:] n պաշար. emergency store ան ձեռնմխե լի պաշար. have in store պահեստում/պաշարում ունենալ. have a surprise in store անսպասելի անակնկալ/սյուրպրիզ ունենալ. stores of food սննդի պաշարներ. set store by smn’s opinions կարծիքը հաշվի առնել. What does the future hold in store for us փխբ. Ի՞նչ է մեզ սպա սում ապագայում. (պահեստ, խանութ) chain stores միևնույն ձեռնարկությանը պատկանող մանրածախ խանութների ցանց. mail - order store փոստով առևտուր անող խանութ. the village store գյուղական խանութ. discount store էժանացած գներով ապրանքների խանութ. general store(s) հանրախանութ. department store հանրախանութII[stɔ:] v (նաև store away) մթերել, պաշար տես նել/անել. The wine is stored in the cellar Գինին պահվում է մառանում. store up apples for the winter ձմեռվա համար խնձոր մթերել. store well լավ պահպանվել. (լցնել, հարստացնել) store one’s mind with knowledge փխբ. միտքը գիտելիքներով հարստացնել. հմկրգ. պահել/կուտակել (ին ֆոր մացիա). store-andforward transmission միջանկյալ կուտակումով փոխանցում -
19 variety
[və΄raiəti] n բազմազանություն, զանա զանություն. այլազանություն. variety in one’s diet բազմազան սնունդ. for the sake of variety հանուն բազմազանության. a wide variety of opinions/ duties կարծիքների/պարտ ա կա նություն ների մեծ բազմազանություն. in a variety of ways ամենատարբեր ձևով. a wide variety of goods ապրանքների մեծ տեսականի. for a variety of reason տարբեր պատճառներով. lack of variety միօրինակություն. (տեսակ, տարբերակ) a new variety of apple խնձորի նոր տեսակ. թատր. էստրադա, թեթև ժանրի ներկայացում. variety artist/show էստրադային դերա սան/ներ կայացում.variety theatre էստրադային թատրոն -
20 vary
[΄veəri] v փոխ(վ)ել. փոփոխ(վ)ել. տարբեր դարձնել. vary one’s methods/diet մե թոդ ները փոխել. դիետան բազմազանել. The price varies Գինը փոփոխական է. Opinions vary on this point Այս հարցի կապակցությամբ տարբեր կարծիքներ կան. vary from the norm նորմայից շեղվել
См. также в других словарях:
opinions — ● opinions nom féminin pluriel Ensemble des croyances, des convictions de quelqu un, d un groupe social en matière religieuse, philosophique, politique : Être inquiété pour ses opinions … Encyclopédie Universelle
Opinions Won't Keep You Warm at Night — Single by Kisschasy from the album Hymns for the Nonbeliever … Wikipedia
Opinions politiques de noam chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis d Amérique et d autres pays. Chomsky se décrit comme un… … Wikipédia en Français
Opinions that DL had — is a novel by Nobel Prize winning author José Saramago. It was first published in 1974. v · … Wikipedia
Opinions et changement d'opinion — Opinion et changement d opinion est un ouvrage du psycho sociologue et psychopédagogue français Roger Mucchielli qui traite de la notion d opinion individuelle ou collective comme l opinion publique, de sa subjectivité et de ses conséquences,… … Wikipédia en Français
Opinions (Omnibus) Survey — The Omnibus Survey, now called the Opinions Survey, is a survey conducted monthly by the Office for National Statistics (ONS) in Great Britain in order to collect information for different government departments as well as non profit… … Wikipedia
Opinions on the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — Jyllands–Posten Muhammad cartoons controversy Events and reactions Timeline Cartoon descriptions Akkari Laban dossier … Wikipedia
Opinions politiques de Noam Chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis et d autres pays. Chomsky se décrit comme un anarchiste… … Wikipédia en Français
opinions — o·pin·ion || É™ pɪnjÉ™n n. attitude; outlook; formal judgement or estimation … English contemporary dictionary
Opinions — Statements by EC supranational institutions expressing a preference for a course of action, but which are not binding upon the Member States. Alternatively, decisions by the Court of Justice on international agreements to which the EC is party … Glossary of the European Union and European Communities
opinions — Nā mana o, manana o … English-Hawaiian dictionary
