-
1 opiner
v.intr. (lat. opinari) казвам своето мнение, давам мнението си; opiner а qqch. гласувам за нещо. Ќ opiner du bonnet разг. съгласявам се с мнението на другите. -
2 bonnet
m. (o. i.; p.-к. du frq. °obbunnu "ce qui est attaché sur", ou var. de boune, du gallo-rom. °bottina) 1. шапка, шапчица, кепе; bonnet а poil калпак; bonnet de nuit нощно кепе; bonnet de bain плувна шапка; 2. зоол. сирище (втори стомах у преживните животни); 3. чашка на сутиен. Ќ avoir la tête tout près du bonnet разг. сприхав съм, лесно се разсърдвам; bonnet carré четириъгълна шапка, носена от съдии, лекари, професори и др.; bonnet d'âne книжна шапка с две дълги уши, поставяна някога на главата на мързеливите ученици за наказание; bonnet de Turquie чалма; bonnet phrygien шапка - емблема на Френската революция и на Републиката; casser le bonnet а qqn. досаждам на някого; c'est bonnet blanc et blanc bonnet не по врат, ами по шия; être triste comme un bonnet de nuit много съм тъжен; gros bonnet важна личност, големец; jeter son bonnet par-dessus les moulins разг. развявам си байрака (за жена); mettre son bonnet de travers ост. започвам да се сърдя; opiner du bonnet свалям шапка в знак, че се присъединявам към мнението на другите; присъединявам се към мнението на някого. -
3 opinant
m. (de opiner) рядко участник при обсъждане.
См. также в других словарях:
opiner — [ ɔpine ] v. intr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. opinari 1 ♦ Vx ou dr. Dire, énoncer son opinion, son avis (dans une assemblée, une délibération). « Opiner sur la religion » (Joubert). Opiner pour ou contre une proposition. 2 ♦ Dr. ou plaisant … Encyclopédie Universelle
opiner — Opiner, ab Opinari, Dicere pro sententia, Censere. Dire son opinion sur un fait proposé en une compagnie, pour deliberer sur iceluy, Sententiam dicere, voyez Dire son opinion. Opiner humainement, ou rigoureusement en son fait, De aliquo bene vel… … Thresor de la langue françoyse
opiner — OPINER. v. n. Dire son avis en une compagnie, en une assemblée sur une chose qu on a mise en deliberation. Quand on eut opiné sur cette affaire. ceux qui opinerent les premiers. il ne voulut pas opiner. il a bien opiné. opiner du bonnet. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
Opiner — O*pin er, n. One who opines. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
opiner — (o pi né) v. n. 1° Dire son sentiment dans une délibération. • On ne put achever la délibération, quoique l on eût opiné jusqu à trois heures après midi ; elle fut consommée le lendemain, et arrêt fut donné, RETZ Mém. t. III, liv. IV, p. 118 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OPINER — v. intr. Dire son avis dans une assemblée, dans une compagnie, sur un sujet qui a été mis en délibération. Quand on eut opiné sur cette affaire. Ceux qui opinèrent les premiers. Opiner pour ou contre une proposition. Les juges opinèrent à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
OPINER — v. n. Dire son avis dans une assemblée, dans une compagnie, sur un sujet qui a été mis en délibération. Quand on eut opiné sur cette affaire. Ceux qui opinèrent les premiers. Il ne voulut pas opiner. Il a bien opiné. Il a opiné longuement. Il a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
opiner — (du chef), vti. , branler de la tête, secouer la tête : branlâ d la téta (Albanais). A1) opiner du bonnet : lèvâ son bonè <lever son bonnet> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Opiner de la tête, du bonnet, du chef — ● Opiner de la tête, du bonnet, du chef approuver sans dire mot, par un simple signe … Encyclopédie Universelle
opiner — noun One who opines … Wiktionary
opiner — n. person who expresses his opinion … English contemporary dictionary
