Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

operations

  • 1 campaign

    [kæm'pein] 1. noun
    1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) campanie
    2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) cam­pa­nie
    2. verb
    (to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) a par­­­ti­cipa la o campanie

    English-Romanian dictionary > campaign

  • 2 CIA

    ( abbreviation) (Central Intelligence Agency; American government body that engages in intelligence operations.)

    English-Romanian dictionary > CIA

  • 3 civil defence

    noun ((American civil defense) the organization responsible for protection of civilians from enemy bombing etc and for rescue operations after such attacks.)

    English-Romanian dictionary > civil defence

  • 4 lifeline

    noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) coardă de salvare

    English-Romanian dictionary > lifeline

  • 5 operating room

    noun ((sometimes theatre) the room in a hospital in which operations are performed.) sală de ope­raţii

    English-Romanian dictionary > operating room

  • 6 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) ope­ra­ţiune
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) funcţionare, desfăşurare
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operaţie
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operaţiune

    English-Romanian dictionary > operation

  • 7 scalpel

    ['skælpəl]
    (a small knife with a thin blade, used in surgical operations.) bisturiu

    English-Romanian dictionary > scalpel

  • 8 surgeon

    ['sə:‹ən]
    1) (a doctor who treats injuries or diseases by operations in which the body sometimes has to be cut open, eg to remove a diseased part.) chirurg
    2) (a doctor in the army or navy.) medic militar
    - surgical
    - surgically

    English-Romanian dictionary > surgeon

  • 9 theatre

    ['Ɵiətə]
    1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teatru
    2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teatru
    3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) sală de operaţii
    - theatrically
    - theatricality
    - theatricals
    - the theatre

    English-Romanian dictionary > theatre

См. также в других словарях:

  • operations — Ⅰ. operations [U] ► MANAGEMENT the activities involved in a company producing goods or delivering services: »Mary handles operations and travel planning. head/director of operations »He is director of operations for a recruitment agency. »The… …   Financial and business terms

  • operations — n. (Finance) financial transactions at a brokerage; having to do with the execution of trades and keeping customer records. Syn: trading operations. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • operations — n. 1) to conduct operations 2) drilling; joint; military; mining; offensive; salvage operations 3) (mil.) a theater of operations * * * joint military mining offensive salvage operations …   Combinatory dictionary

  • operations — (as used in expressions) operations research operations management vector operations * * * …   Universalium

  • operations — op·er·a·tion || ‚ɑpÉ™ reɪʃn /‚ɒp n. act of operating; working, performance, handling; venture, undertaking; series of actions, procedure (e.g. mathematical operations); campaign, series of activities to achieve a goal (e.g. military… …   English contemporary dictionary

  • operations — A set of activities concerned with transforming resource inputs into desired outputs, i. e. goods or services. Every purposeful organization has desired outputs and, as every output requires inputs of some sort, all purposeful organizations are… …   Big dictionary of business and management

  • operations — noun financial transactions at a brokerage; having to do with the execution of trades and keeping customer records (Freq. 1) • Syn: ↑trading operations • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑transaction, ↑ …   Useful english dictionary

  • Operations management — is an area of management concerned with overseeing, designing, and redesigning business operations in the production of goods and/or services. It involves the responsibility of ensuring that business operations are efficient in terms of using as… …   Wikipedia

  • Opérations SAS en Bretagne — Informations générales Date 5 juin août 1944 Lieu Bretagne Issue Victoire alliée Belligérants …   Wikipédia en Français

  • Operations-Research —   [ɔpə reɪʃnzrɪ səːtʃ, englisch] das auch die, , Abkürzung OR, Operationsresearch, Unternehmensforschung, Systemforschung, Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaften, kennzeichnet eine spezielle Vorgehensweise zur Auffindung und Begründung… …   Universal-Lexikon

  • Operations de maintien de la paix — Opérations de maintien de la paix Les opérations de maintien de la paix sont autorisées par le Conseil de sécurité des Nations unies pour ramener la paix dans un pays ou un territoire. Elles sont supervisées par le Département des opérations de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»