Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

operational

  • 1 operational

    [, op·er'a·tion·al || ‚ɑpə'reɪʃənl /‚ɒp-]
    adj. תפעולי; מבצעי; מוכן לשימוש; אופרטיבי
    * * *
    יביטרפוא ;שומישל ןכומ ;יעצבמ ;ילועפת

    English-Hebrew dictionary > operational

  • 2 operational center

    מרכז מבצעים
    * * *
    םיעצבמ זכרמ

    English-Hebrew dictionary > operational center

  • 3 operational field

    תחום המערכה
    * * *
    הכרעמה םוחת

    English-Hebrew dictionary > operational field

  • 4 operational mobility

    ניידות אופרטיבית, ניידות טקטית (כושר התנועה בשדה הקרב תלוי בסוג הכוחות הנלחמים)
    * * *
    (םימחלנה תוחוכה גוסב יולת ברקה הדשב העונתה רשוכ) תיטקט תודיינ,תיביטרפוא תודיינ

    English-Hebrew dictionary > operational mobility

  • 5 operational procedure

    תהליך הפעלה
    * * *
    הלעפה ךילהת

    English-Hebrew dictionary > operational procedure

  • 6 operational range

    טווח פעולה (מרחק מרבי שיכול כלי-נשק או כלי-הובלה להגיע אליו בלי לאבד מיעילותו)
    * * *
    (ותוליעימ דבאל ילב וילא עיגהל הלבוה-ילכ וא קשנ-ילכ לוכיש יברמ קחרמ) הלועפ חווט

    English-Hebrew dictionary > operational range

  • 7 operational research

    מחקר תפעולי
    * * *
    ילועפת רקחמ

    English-Hebrew dictionary > operational research

  • 8 operational targets

    יעדים תפעוליים (מטרות אופרטיביות, יעדים שוטפים)
    * * *
    (םיפטוש םידעי,תויביטרפוא תורטמ) םיילועפת םידעי

    English-Hebrew dictionary > operational targets

  • 9 fully operational

    בתפקוד מלא, כשיר לפעולה מכל הבחינות
    * * *
    תוניחבה לכמ הלועפל רישכ,אלמ דוקפתב

    English-Hebrew dictionary > fully operational

См. также в других словарях:

  • operational — op‧e‧ra‧tion‧al [ˌɒpəˈreɪʆnəl◂ ǁ ˌɑː ] adjective 1. working or able to be used: • Even when the new system is fully operational it will be subject to important conditions. • The power station will become operational next year. • These vehicles… …   Financial and business terms

  • operaţional — OPERAŢIONÁL, Ă, operaţionali, e, adj. Referitor la operaţii (militare). ♢ Cercetare operaţională = tehnica analizei unei probleme administrative, comerciale, industriale sau logice prin metoda matematică. [pr.: ţi o ] – Din fr. opérationnel.… …   Dicționar Român

  • operational — adj. 1. of or pertaining to operations; as, operational procedure. [WordNet 1.5] 2. Fit or ready for service; available and in working condition; as, an operational aircraft. Opposite of {out of service}. Syn: functional, usable, useable, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • operational — op·er·a·tion·al /ˌä pə rā shə nəl/ adj: ministerial Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. operational …   Law dictionary

  • operational — (adj.) 1922, from OPERATION (Cf. operation) + AL (Cf. al) (1) …   Etymology dictionary

  • operational — [adj] functional fit, in service, in working order, operative, practicable, practical, prepared, ready, serviceable, usable, useful, viable, workable, working; concept 560 …   New thesaurus

  • operational — ► ADJECTIVE 1) in or ready for use. 2) relating to the operation of an organization. DERIVATIVES operationally adverb …   English terms dictionary

  • operational — [äp΄ə rā′shə nəl] adj. 1. of, having to do with, or derived from the operation of a device, system, process, etc. 2. a) that can be used or operated b) in use; operating 3. of or ready for use in a military operation operationally adv …   English World dictionary

  • operational — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ keep sth ▪ They plan to keep the telescope operational until the end of the decade. ▪ …   Collocations dictionary

  • operational — op|e|ra|tion|al [ˌɔpəˈreıʃənəl US ˌa:p ] adj 1.) [not before noun] working and ready to be used ▪ The boat should be operational by this afternoon. ▪ The new system became operational in March. ▪ Our main offices are now fully operational .… …   Dictionary of contemporary English

  • operational — op|er|a|tion|al [ ,apə reıʃənl ] adjective ** 1. ) working correctly and able to be used: The elevator will not be operational for the next three days. fully operational: The new computer system is fully operational. 2. ) relating to the way… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»