-
1 эффективность эксплуатации
Русско-английский политический словарь > эффективность эксплуатации
-
2 эксплуатационная эффективность
Русско-английский словарь по экономии > эксплуатационная эффективность
-
3 эксплуатационная эффективность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эксплуатационная эффективность
-
4 эксплуатационный
Русско-английский военно-политический словарь > эксплуатационный
-
5 эксплуатационный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационный
-
6 высокая оперативность
высокая оперативность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая оперативность
-
7 боеспособность
1) General subject: combatant value, combativity, military( fighting) efficiency2) Naval: fighting value3) Military: battle efficiency, battle worthiness, battleworthiness, combat capabilities, combat capability, combat effectiveness, combat power, combat proficiency, combat value, combat worthiness, condition to fight, effectiveness, fighting capabilities, fighting capacity, fighting efficiency, fighting pitch, military efficiency, military viability, operational capability, operational effectiveness, operational efficiency, tactical efficiency, tactical fitness, viability4) Automobile industry: tactical value5) Diplomatic term: war-making capacity6) Politics: efficiency -
8 эффективность работы
1) General subject: operational efficiency2) Engineering: running efficiency3) Accounting: overall performance4) Psychology: working efficiency5) Patents: operating efficiency6) Aviation medicine: operating effect, operational effect, performance efference, work( ing) efference7) Psychoanalysis: efficiency of performanceУниверсальный русско-английский словарь > эффективность работы
-
9 производительность труда
1) General subject: labour capacity, labour productivity, the efficiency of labour, working efficiency, productivity of labour2) Engineering: job performance, labor productivity, labour productivity efficiency of labour3) Construction: labour cantilevering4) Economy: efficiency of labor, labor capacity, labour efficiency, labour productiveness, productiveness of labour, productivity of labor5) Accounting: efficiency of labour, operational efficiency6) Mining: duty of labour7) Metallurgy: operating effervescive8) Sociology: work performance9) Business: labor efficiency10) Production: production rate11) Automation: labor production, manpower productivity, manufacturing productivity, production productivityУниверсальный русско-английский словарь > производительность труда
-
10 эксплуатационный
Русско-английский новый политехнический словарь > эксплуатационный
-
11 коэффициент использования (эксплуатации) скважин
1) Sakhalin energy glossary: operational efficiency, utilization rate2) Sakhalin R: operational efficiency (1-downtime), utilization rate (1-downtime)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент использования (эксплуатации) скважин
-
12 оперативность
1) General subject: corner cutting, corner-cutting, dispatch, efficiency, efficient response, operational efficiency, prompt attention ( to a matter), speed (дёшево, но сердито), promptitude, promptness2) Military: effectiveness, flexibility, flexibility in response, operational flexibility, response to orders, responsiveness, responsiveness to command3) Information technology: operativeness4) Automation: operability, operationability -
13 эксплуатационная эффективность
1) Economy: operational effectiveness2) Accounting: operational efficiency3) Advertising: operating efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная эффективность
-
14 коэффициент использования скважин
1) Sakhalin energy glossary: (эксплуатации) operational efficiency, (эксплуатации) utilization rate2) Sakhalin R: (эксплуатации) operational efficiency (1-downtime), (эксплуатации) utilization rate (1-downtime)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент использования скважин
-
15 операциональная эффективность
operating effectiveness, operating efficiency, operational effectiveness, operational efficiencyRussian-english psychology dictionary > операциональная эффективность
-
16 эффективность эксплуатации
1) Engineering: operating efficiency, operational efficiency, working efficiency2) Automobile industry: running efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность эксплуатации
-
17 производительность труда
labor capacity, labor efficiency, operational efficiency, productivity of labor, labor productivityРусско-английский политический словарь > производительность труда
-
18 эффективность эксплуатации
operating efficiency, operational efficiencyРусско-английский политехнический словарь > эффективность эксплуатации
-
19 высокая оперативность
General subject: operational efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > высокая оперативность
-
20 работоспособность
- working-capacity
- working efficiency
- working capacity
- working ability
- workability
- state of serviceability
- serviceability
- service ability
- performance capability
- performance ability
- performance
- operativeness
- operational integrity
- operational capability
- operating capacity
- operability
- integrity
- healthy
- functionality
- fitness
- efficiency
- circuit integrity
- capacity for work
- availability
- ability to work
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
Тематики
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
3.1 работоспособность (circuit integrity): Способность продолжать выполнять заданные функции при воздействии установленного источника пламени в течение заданного периода времени.
3.1 работоспособность (circuit integrity): Способность продолжать выполнять заданные функции при воздействии установленного источника пламени в течение заданного периода времени.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60331-12-2007: Испытания электрических кабелей в условиях воздействия пламени. Сохранение работоспособности. Часть 12. Испытательное оборудование. Воздействие пламени температурой не менее 830 °С одновременно с механическим ударом оригинал документа
3.1 работоспособность (circuit integrity): Способность продолжать выполнять заданные функции при воздействии установленного источника пламени в течение заданного периода времени.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60331-31-2007: Испытания электрических кабелей в условиях воздействия пламени. Сохранение работоспособности. Часть 31. Проведение испытаний и требования к ним при воздействии пламени одновременно с механическим ударом. Кабели на номинальное напряжение до 0,6/1,0 кВ включительно оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работоспособность
См. также в других словарях:
Operational Efficiency — A market condition that exists when participants can execute transactions and receive services at a price that equates fairly to the actual costs required to provide them. An operationally efficient market allows investors to make transactions… … Investment dictionary
operational efficiency — A term used to describe the characteristic of a secondary market for a financial instrument evidenced by low transaction costs and smooth execution of trades. The spread between bid and offered prices, brokerage commissions, and taxes are the… … Financial and business terms
Efficiency — Reflects the amount of wasted energy. The New York Times Financial Glossary * * * efficiency ef‧fi‧cien‧cy [ɪˈfɪʆnsi] noun [uncountable] MANUFACTURING 1. how well an industrial process, factory, or business works so that it produces as much as… … Financial and business terms
efficiency — Because of futures contracts standardization of terms, large numbers of traders from all walks of life may trade futures, thus allowing prices to be determined readily (it is more likely that someone will want a contract at any given price). The… … Financial and business terms
operational — op|er|a|tion|al [ ,apə reıʃənl ] adjective ** 1. ) working correctly and able to be used: The elevator will not be operational for the next three days. fully operational: The new computer system is fully operational. 2. ) relating to the way… … Usage of the words and phrases in modern English
operational */*/ — UK [ˌɒpəˈreɪʃ(ə)nəl] / US [ˌɑpəˈreɪʃən(ə)l] adjective 1) working correctly and able to be used The lift will not be operational for the next three days. fully operational: The new computer system is fully operational. 2) relating to the way that… … English dictionary
operational — [ˌɒpəˈreɪʃ(ə)nəl] adj 1) working correctly and able to be used The new computer system is fully operational.[/ex] 2) relating to the way something works, especially a system or business operational efficiency[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Operational intelligence — (OI) is a new form of real time dynamic, business analytics that delivers visibility and insight into business operations. Operational Intelligence solutions run query analysis against live feeds and event data to deliver real time, actionable… … Wikipedia
Operational Intelligence — (OI) focuses on providing real time monitoring of business processes and activities as they are executed within computer systems, and in assisting in optimizing these activities and processes by identifying and detecting situations that… … Wikipedia
Operational due diligence (alternative investments) — The phrase Operational Due Diligence (ODD), in the context of alternative investments such as hedge funds (or private equity, infrastructure, real estate, commodities and so on), means different things to different people. As the words themselves … Wikipedia
Operational database — In Data Warehousing, the Operational Database is one which is accessed by an Operational System to carry out regular operations of an organization. Operational Databases usually use an OLTP Database which is optimized for faster transaction… … Wikipedia