-
21 сплошной контроль
1) Engineering: complete inspection, one-hundred-percent inspection2) Mathematics: detail3) Accounting: detailed check-out4) Metallurgy: one hundred per cent inspection5) Oil: complete control, detail inspection, detailed checkout, detailing, hundred percent inspection, one-hundred per cent inspection, screening inspection, total inspection6) Automation: one-hundred percent inspection7) Quality control: one-hundred-percent screening, operational sorting8) Research and development: 100% inspection -
22 опытная эксплуатация
beta test, experimental operation, trial operation, operational test, installation and checkout phase, use test* * *Русско-английский политехнический словарь > опытная эксплуатация
-
23 испытание
test(ing), trial, checkиспытание аттестационное — qualification testing, certification testing▪ Service test is a test of an item, system of materiel or technique conducted under simulated or actual operational conditions to determine whether the specified military requirements or characteristics are satisfied.испытание доводочное (в процессе доводки) — development test, development trialиспытание заводское (на заводе-изготовителе) — factory test, manufacturer's trial, factory checkout, test at a manufacturing facilityиспытание климатическое — climatic test, environmental testиспытания контрольно-проверочные — check test, check-out test, test trialиспытание модельное (на модели) — simulation test, mock-up test, scalemodel test, mock-up [mockup] level testиспытание на герметичность — leakage test, pressure integrity test, pressure leak testиспытание на герметичность мыльной водой (мыльной пеной, обмыливанием) — soap-bubble test, soap-suds testиспытание на мощность — efficiency test, output testиспытание на надежность — reliability test(ing), fail-safe test(ing)испытание натурное — full-scale test, full-scale trialиспытания, проверка и приемка после ремонта — post-repair testing, checking and acceptanceиспытание рабочее — performance testing, service testingиспытание ударное — shock test, impact testвыдерживать испытание — to stand a test, withstand a testподвергать испытанию — to subject to a test, to put smth to a test, to test smth for..., to try outИспытания, проверка и приемка после ремонта — Postrepair Testing, Checking and AcceptanceИспытания — Test; TestingПроверка, регулирование и испытание после ремонта — Postrepair Check, Adjustments and TestsРегулировка и испытание — Adjustment / TestПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > испытание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
checkout — A sequence of functional, operational, and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof … Military dictionary
missile assembly-checkout facility — A building, van, or other type structure located near the operational missile launching location and designed for the final assembly and checkout of the missile system … Military dictionary
OCP — • Operating Control Procedure • Operational Checkout Procedure ( > IEEE Standard Dictionary ) • Output Control Pulse NASA … Acronyms
OCP — [1] Operating Control Procedure [2] Operational Checkout Procedure ( > IEEE Standard Dictionary ) [3] Output Control Pulse ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
Судовой пульт технического обслуживания навигационного комплекса — 52. Судовой пульт технического обслуживания навигационного комплекса Пульт технического обслуживания Е. Ship navigation operational checkout console Элемент рабочего места оператора, на котором размещены средства отображения информации и органы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа: 11. Абсолютный лаг Е. Bottom speed log Лаг, производящий измерение скорости относительно дна Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
launch vehicle — Aerospace. a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a space probe into space. [1955 1960] * * * Rocket system that boosts a spacecraft into Earth orbit or beyond Earth s gravitational pull. A wide variety of launch vehicles … Universalium
SR-71 Blackbird — infobox Aircraft name = SR 71 Blackbird caption =An SR 71B Trainer over the Sierra Nevada Mountains of California in 1994. Note second cockpit is raised for the instructor. type = Strategic Reconnaissance manufacturer = Lockheed Skunk Works… … Wikipedia
STS-121 — Infobox Space mission mission name = STS 121 insignia = STS 121 patch.png shuttle = Discovery crew members = 7 up, 6 down launch pad = LC 39B launch = July 4, 2006, 18:37:55 UTC landing = July 17, 2006, 13:14:43 UTC duration = 12 days 18 hours 37 … Wikipedia
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Northrop M2-F2 — M2 F2 Role Lifting body Technology Demonstrator National origin United States Manufacturer … Wikipedia
