-
81 operator
(a) TELECOMMUNICATIONS opérateur(trice) m, f;∎ (switchboard) operator standardiste m f(b) (of machine) opérateur(trice) m, f∎ there are too many small operators in real estate l'immobilier compte trop de petites entreprises(d) STOCK EXCHANGE opérateur(trice) m, f;∎ operator for a fall/rise opérateur à la baisse/hausse -
82 арифметическое устройство
adj1) gener. opérateur (в вычислительной машине)2) eng. bloc arithmétique, bloc de calcul, opérateur arithmétique (вычислительной машины), organe arithmétique (вычислительной машины), organe de calcul (вычислительной машины), opérateur (вычислительной машины)3) IT. dispositif arithmétique, organe arithmétique, section arithmétique, unité arithmétique, unité comptable, unité de calcul, arithmétiqueDictionnaire russe-français universel > арифметическое устройство
-
83 кинооператор
м.opérateur m de prises de vues, cameraman m; chasseur m d'images ( в кинохронике)* * *n1) gener. cameraman, opérateur (de prises de vue)2) eng. opérateur de cinéma, cinéaste -
84 комплексный оператор
adj1) radio. opérateur complexe, opérateur imaginaire2) electr. opérateur de rotation d'un angle droitDictionnaire russe-français universel > комплексный оператор
-
85 набла
n1) eng. opérateur d'Hamilton (-оператор), opérateur hamiltonien (-оператор), opérateur nabla (-оператор)2) math. nabla -
86 оператор НЕ
nIT. opérateur NON, opérateur PAS, opérateur complémentaire -
87 оператор телетайпа
-
88 пульт оператора
n1) gener. console2) radio. pupitre opérateur3) IT. pupitre, pupitre d'opérateur, station d'opérateur -
89 радиотелеграфист
n1) gener. radio, radiotélégraphiste, opérateur (de la T.S.F.)2) radio. opérateur de la T. S. F., opérateur radiotélégraphiste -
90 operador
o.pe.ra.dor[operad‘or] sm opérateur.* * *operador, ra[opera`do(x), ra]Substantivo masculino(plural masculino: -es plural feminino: -s)operador de computadores personne qui maîtrise des logiciels informatiques* * *I.operador, -anome masculino, femininoII.nome masculinoINFORMÁTICA, MATEMÁTICA, TELECOMUNICAÇÕES opérateurfournisseur d'accès -
91 бинарный оператор
adjIT. opérateur binaire, opérateur dyadique -
92 двухместный оператор
adjIT. opérateur binaire, opérateur dyadiqueDictionnaire russe-français universel > двухместный оператор
-
93 запрос оператора
nIT. demande d'intervention d'opérateur, demande d'opérateur -
94 звукооператор
-
95 исполнительное звено механизма
Dictionnaire russe-français universel > исполнительное звено механизма
-
96 лапласиан
-
97 матрица плотности
neng. matrice statistique, opérateur densité, opérateur statistique -
98 одноместный оператор
adjIT. opérateur monadique, opérateur unaireDictionnaire russe-français universel > одноместный оператор
-
99 оператор Лапласа
-
100 оператор аннигиляции
neng. opérateur d'annihilation (частиц), opérateur de destruction (частиц)Dictionnaire russe-français universel > оператор аннигиляции
См. также в других словарях:
opérateur — opérateur, trice [ ɔperatɶr, tris ] n. • XIVe « artisan »; lat. operator, trix 1 ♦ Vx Personne qui opère, exécute une action. ⇒ auteur. « opérateur des miracles » (Pascal). 2 ♦ (1561) Vx Personne qui exécute une opération chirurgicale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
OPERATEUR — Opérateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Operateur — Opérateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
opérateur — opérateur, trice (o pé ra teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui se livre à quelque manipulation. Fig. • Ces opérateurs d iniquités [les jésuites] sont plus dangereux que n étaient autrefois, du temps du Messie, les scribes et les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
operateur — Operateur. s. m. v. Qui fait certaines operations de Chirurgie. Operateur oculiste. Operateur pour les dents. Operateur pour la pierre. fameux Operateur. Operateur du Roy. Il se prend aussi plus particulierement pour un Medecin Empirique, qui… … Dictionnaire de l'Académie française
Operateur — ist die Bezeichnung für: einen Kameraoperateur einen Chirurgen, Anästhesisten oder einen anderen medizinischen Fachvertreter, der Operationen durchführt. den Benutzer eines Mensch Maschine Systems D … Deutsch Wikipedia
Operateur — (franz., spr. tör), der Arzt (Chirurg), der eine Operation ausführt; der Photograph, der eine Aufnahme macht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Operateur — (frz., spr. töhr), Arzt, der Operationen vornimmt, Wundarzt … Kleines Konversations-Lexikon
Operateur — [...tö̱r] m; s, e: Arzt, der eine Operation vornimmt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Opérateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Opérateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un opérateur peut être : une personne… … Wikipédia en Français
OPÉRATEUR — s. Celui qui fait certaines opérations de chirurgie. Opérateur oculiste. Opérateur pour les dents. Opérateur pour la pierre. Fameux opérateur. Il signifie aussi, Celui qui débite ses remèdes, et qui vend ses drogues en place publique. On… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)