-
1 orditore
orditoreorditore , -trice [ordi'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (operaio tessile) Anknüpfer(in) maschile, femminile, Andreher(in) Maskulin(Feminin)2 (figurato: chi trama) Anstifter(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > orditore
2 riunitore
riunitoreriunitore , -trice [riuni'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (chi opera unificazione) Wiedervereiniger maschile, femminile, Triebkraft Feminin der Einheit2 (operaio nell'industria tessile) Wickler MaskulinDizionario italiano-tedesco > riunitore
См. также в других словарях:
tessile — tès·si·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., relativo alla tessitura: procedimento tessile; industria tessile: che produce filati e tessuti | che è stato oggetto di tessitura: prodotto tessile 2. s.m., il settore industriale relativo alla produzione di… … Dizionario italiano
tessile — A agg. di tessitura B s. m. settore tessile □ (spec. al pl.) tessitore, operaio tessile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tessile — / tɛs:ile/ s.m. [der. di tessere ]. 1. (anche f.) (mest.) [operaio, impiegato delle industrie tessili: i t. sono in agitazione ] ▶◀ ‖ tessitore. 2. (estens.) a. [al plur., con valore neutro, materiale o prodotto tessile: negozio di t. ] ▶◀ panni … Enciclopedia Italiana
operaio — o·pe·rà·io s.m., agg. FO 1. s.m., chi, spec. nell industria, svolge un attività lavorativa manuale alle dipendenze di qcn.: operaio metalmeccanico, tessile, edile 2. s.m., estens., lavoratore 3. s.m. OB chi presta lavoro a opera nei campi,… … Dizionario italiano
luddismo — lud·dì·smo s.m. 1. TS stor. movimento operaio inglese dell inizio del XIX sec., contrario all introduzione delle macchine nell industria, considerate come principale causa della disoccupazione 2. TS polit. estens., ogni movimento sindacale che si … Dizionario italiano
tiratore — ti·ra·tó·re s.m. CO 1. ciascun partecipante al gioco del tiro alla fune 2. nella pesca, chi tira le reti a riva o sulla barca 3. chi è particolarmente abile nel tirare con armi da fuoco: è un ottimo tiratore 4. TS tess. operaio tessile addetto a… … Dizionario italiano
accotonatore — {{hw}}{{accotonatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Operaio tessile addetto all accotonatura … Enciclopedia di italiano
orditore — {{hw}}{{orditore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Operaio tessile addetto all orditura. 2 (fig.) Chi trama inganni e sim … Enciclopedia di italiano
rammendatore — {{hw}}{{rammendatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi esegue rammendi per professione. 2 Operaio tessile addetto alla rammendatura … Enciclopedia di italiano
tessitore — s. m. (f. trice) 1. operaio tessile □ filatore, cotoniere, lanaiolo 2. (fig., di trame, di imbrogli, ecc.) orditore, macchinatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
luddismo — {{hw}}{{luddismo}}{{/hw}}s. m. Movimento operaio inglese dell inizio del sec. XIX contrario all introduzione delle macchine nell industria perché viste come causa di disoccupazione. ETIMOLOGIA: dal nome dell operaio N. Ludd, che nel 1779… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский