-
1 opening hours
общ. часы открытия (время начала работы какого-л. учреждения, напр., магазина, выставки, библиотеки и т. д.)Syn:Ant:* * ** * *цена при начале операций (на бирже); начальная цена; стартовая цена (на аукционе). . Словарь экономических терминов . -
2 opening hours
см. library hoursEnglish-Russian library and information terminology dictionary > opening hours
-
3 opening hours
1) Общая лексика: время работы2) Экономика: время открытия, часы открытия магазинов3) Бухгалтерия: время начала работы4) Деловая лексика: часы работы5) ЕБРР: цена при начале операций (на бирже), начальная цена, стартовая цена (на аукционе/no, this is 'the times during which a shop, bank, etc., is open for business' - AD) -
4 opening hours
Англо-русский словарь по экономике и финансам > opening hours
-
5 opening hours
English-russian dctionary of contemporary Economics > opening hours
-
6 opening hours
-
7 opening hours of the shops
opening (closing) hours of the shops часы открытия (закрытия) магазиновEnglish-Russian combinatory dictionary > opening hours of the shops
-
8 normal opening hours
-
9 restriction of opening hours
Деловая лексика: ограничение времени работыУниверсальный англо-русский словарь > restriction of opening hours
-
10 stock exchange opening hours
Банковское дело: часы работы фондовой биржиУниверсальный англо-русский словарь > stock exchange opening hours
-
11 stock-exchange opening hours
Деловая лексика: часы работы фондовой биржиУниверсальный англо-русский словарь > stock-exchange opening hours
-
12 restriction of opening hours
Англо-русский экономический словарь > restriction of opening hours
-
13 stock exchange opening hours
Англо-русский экономический словарь > stock exchange opening hours
-
14 stock-exchange opening hours
Англо-русский экономический словарь > stock-exchange opening hours
-
15 airfield opening hours
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > airfield opening hours
-
16 hours
after working hours сверхурочная работа banking hours часы работы банка during working hours в рабочее время flexible business hours скользящий график работы flexible hours скользящий график работы flexible working hours скользящий график работы hours затраты времени в человеко-часах hours орг.упр. приемные часы hours орг.упр. рабочее время hours рабочий день hours орг.упр. часы работы hours of business орг.упр. рабочее время hours of employment время занятости hours of labour рын.тр. рабочее время keep office hours соблюдать часы работы учреждения normal working hours нормированный рабочий день normal working hours стандартный рабочий день opening hours часы работы reception hours часы приема rolling work hours скользящий график работы shop hours pl время работы магазинов shorter hours более короткий рабочий день shorter hours неполный рабочий день standard hours норма времени standard hours норматив затрат времени stock-exchange opening hours часы работы фондовой биржи variable working hours скользящий график работы weekly hours число рабочих часов в неделю working hours рабочее время working hours рабочие часы working hours трудозатраты working hours часы работы working: hours отведенный для работы; working hours рабочее время, рабочие часы -
17 opening time
общ. время открытия [начала работы\] (магазина, какого-л. общественного учреждения и т. д.)Syn:Ant:See: -
18 market opening
бирж. открытие рынка (официальное открытие торговой сессии на бирже; открытие обычно начинается с гудка или удара колокола)Ant:See:
* * *
открытие рынка: формальное открытие торговой сессии на бирже; открытие обычно начинается с гудка или удара колокола; см. opening. -
19 market hours
эк. часы работы рынка [биржи\]Syn:business hours, working hoursSee:
* * *
часы работы рынка (биржи). -
20 Olympic opening and closing ceremony media guides
руководства для СМИ по церемониям открытия и закрытия Олимпийских игр
Руководства для СМИ содержат сведения о продюсерах, исполнителях и спортсменах, а также о церемониях. Из-за высокой степени конфиденциальности данная информация предоставляется СМИ лишь за несколько часов до начала церемоний.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic opening and closing ceremony media guides
Media Guides providing details on the producers, performers and athletes as well as the ceremonies. Highly confidential information, therefore this is not given out to the media until a couple of hours before the ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic opening and closing ceremony media guides
См. также в других словарях:
opening hours — ˈopening ˌhours noun [plural] COMMERCE the period of time when a shop, bank, bar etc is open to the public: • Shops now have longer opening hours. * * * opening hours UK US noun [plural] UK COMMERCE ► the times when a business such as a… … Financial and business terms
opening hours — UK US noun [plural] british the hours that a shop, business etc is open Thesaurus: to do business and relating to doing businesshyponym closing a business and ceasing to operate a businesssynonym * * * noun [plural] chiefly Brit : the time during … Useful english dictionary
opening hours — opening .hours n [plural] BrE the hours when a shop, bank, bar etc is open to the public … Dictionary of contemporary English
opening hours — N PLURAL Opening hours are the times during which a shop, bank, library, or bar is open for business. Opening hours are 9.30am 5.45pm, Mon Fri. Syn: opening times … English dictionary
opening hours — noun The regular times of day when a shop, office or similar is open to the public. Syn: office hours, business hours, shop hours See Also: open, hour … Wiktionary
opening hours — noun (plural) the hours during which a shop, building etc is open to the public … Longman dictionary of contemporary English
opening hours — UK / US noun [plural] British the hours that a shop, business etc is open … English dictionary
ˈopening ˌhours — noun [plural] British the hours that a shop, business etc is open … Dictionary for writing and speaking English
opening hours — / əυp(ə)nɪŋ aυəz/ plural noun hours when a shop or business is open … Marketing dictionary in english
opening hours — / əυp(ə)nɪŋ aυəz/ plural noun the hours when a shop or business is open … Dictionary of banking and finance
opening hours — ➡ licensing laws * * * … Universalium