Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

opened+up

  • 41 היפקחות

    being opened (eyes)

    Hebrew-English dictionary > היפקחות

  • 42 היפתחות

    opening; being opened; blossoming

    Hebrew-English dictionary > היפתחות

  • 43 הפקחות

    being opened (eyes)

    Hebrew-English dictionary > הפקחות

  • 44 הפתחות

    opening, being opened

    Hebrew-English dictionary > הפתחות

  • 45 נפקחו עיניו

    his eyes opened, he became aware

    Hebrew-English dictionary > נפקחו עיניו

  • 46 נפתחו אוזניו

    he opened his ears, he started listening

    Hebrew-English dictionary > נפתחו אוזניו

  • 47 פער

    v. be opened wide, gaped
    ————————
    v. to open wide, gape
    ————————
    gap, gulf, hiatus, imparity, inequality, lead, cleft

    Hebrew-English dictionary > פער

  • 48 פער פיו

    gaped, opened his mouth wide

    Hebrew-English dictionary > פער פיו

  • 49 פץ

    v. be compensated, rewarded; reimbursed
    ————————
    v. be opened
    ————————
    v. be spread; distributed; scattered; published
    ————————
    v. to compensate, reward; reimburse, pay back
    ————————
    v. to deliver, rescue, save
    ————————
    v. to open (esp. mouth) ; say, speak
    ————————
    v. to spread, distribute; scatter; publish

    Hebrew-English dictionary > פץ

  • 50 פקח

    n. controller, inspector, supervisor, warden
    ————————
    v. be opened (eyes) ; to become clever, begin to understand
    ————————
    v. be supervised
    ————————
    v. become clever, become wise
    ————————
    v. to make clever, make clear; sober
    ————————
    v. to open (eyes)
    ————————
    v. to supervise, inspect, oversee
    ————————
    clever, wise, shrewd, smart, bright, brainy, cunning, knowing, witty, politic, prudent, sagacious, vulpine, adroit, artful, astute, cute; sharp eyed

    Hebrew-English dictionary > פקח

  • 51 פתח

    Fatah
    ————————
    v. be developed
    ————————
    v. be engraved
    ————————
    v. be opened; untied; started
    ————————
    v. begin, start
    ————————
    v. to develop, grow
    ————————
    v. to develop, improve
    ————————
    v. to engrave; untie
    ————————
    v. to open; turn on; untie; unroll
    ————————
    aperture, vent, mouth, foramen, window, plughole, meatus, orifice, ostium; opening, entrance, doorway, gate, portal
    ————————
    patach (vowel sign)

    Hebrew-English dictionary > פתח

  • 52 פתח לו את הראש

    injured his head; opened his mind

    Hebrew-English dictionary > פתח לו את הראש

  • 53 פתח פיו

    started to speak, opened his mouth

    Hebrew-English dictionary > פתח פיו

  • 54 שפך את לבו

    poured out his troubles, opened his heart

    Hebrew-English dictionary > שפך את לבו

  • 55 שפך לבו

    poured out his heart, opened his heart, confessed

    Hebrew-English dictionary > שפך לבו

  • 56 שפך נפשו

    poured out his heart, opened his heart, confessed

    Hebrew-English dictionary > שפך נפשו

  • 57 תיבת דו-שיח

    dialog box, name of a window that is opened in order to receive input from the user (tool that is part of a computer's windows start-up system)

    Hebrew-English dictionary > תיבת דו-שיח

  • 58 אבולא

    אִבּוּלָא, אִיבּוּלָאch. sam(אבול II איבול the gate, for carrying grain into the house, wagon-gate, gate-way.), esp. (corresp. to h. מבוא העיר) city gate-way which is opened for wagons ; fortified place where judges sit ; cmp. שַׁעַר.M. Kat. 22a begin to count the days of mourning מבבא דא׳ from the time ye turn your faces from the city gate-way (to go home while the corpse is carried to the grave-yard). Keth.17a; Meg.29a when people form a lane מא׳ ועד סיכרא from the city gate-way to the burial place. (Ar. house of mourning, v. אִבּוּל I. B. Bath.58a bot. there was written אבבא דא׳ Ms. M. (ed. incorr. בא׳) over the gate of the town entrance (where court was held).Pl. אִבּוּלֵי. Erub.6b. Yoma 11a. Targ. Y. Deut. 28:52 אבוליכון (ed. Vien. אכול׳). Targ. Jer. 50:26 אִיבּוּלָהָא (h. text מאבסיה; v. Pesh. a. l.).

    Jewish literature > אבולא

  • 59 איבולא

    אִבּוּלָא, אִיבּוּלָאch. sam(אבול II איבול the gate, for carrying grain into the house, wagon-gate, gate-way.), esp. (corresp. to h. מבוא העיר) city gate-way which is opened for wagons ; fortified place where judges sit ; cmp. שַׁעַר.M. Kat. 22a begin to count the days of mourning מבבא דא׳ from the time ye turn your faces from the city gate-way (to go home while the corpse is carried to the grave-yard). Keth.17a; Meg.29a when people form a lane מא׳ ועד סיכרא from the city gate-way to the burial place. (Ar. house of mourning, v. אִבּוּל I. B. Bath.58a bot. there was written אבבא דא׳ Ms. M. (ed. incorr. בא׳) over the gate of the town entrance (where court was held).Pl. אִבּוּלֵי. Erub.6b. Yoma 11a. Targ. Y. Deut. 28:52 אבוליכון (ed. Vien. אכול׳). Targ. Jer. 50:26 אִיבּוּלָהָא (h. text מאבסיה; v. Pesh. a. l.).

    Jewish literature > איבולא

  • 60 אִבּוּלָא

    אִבּוּלָא, אִיבּוּלָאch. sam(אבול II איבול the gate, for carrying grain into the house, wagon-gate, gate-way.), esp. (corresp. to h. מבוא העיר) city gate-way which is opened for wagons ; fortified place where judges sit ; cmp. שַׁעַר.M. Kat. 22a begin to count the days of mourning מבבא דא׳ from the time ye turn your faces from the city gate-way (to go home while the corpse is carried to the grave-yard). Keth.17a; Meg.29a when people form a lane מא׳ ועד סיכרא from the city gate-way to the burial place. (Ar. house of mourning, v. אִבּוּל I. B. Bath.58a bot. there was written אבבא דא׳ Ms. M. (ed. incorr. בא׳) over the gate of the town entrance (where court was held).Pl. אִבּוּלֵי. Erub.6b. Yoma 11a. Targ. Y. Deut. 28:52 אבוליכון (ed. Vien. אכול׳). Targ. Jer. 50:26 אִיבּוּלָהָא (h. text מאבסיה; v. Pesh. a. l.).

    Jewish literature > אִבּוּלָא

См. также в других словарях:

  • opened — adj. 1. having the covering skin pulled back; used of mouth or eyes; as, his mouth slightly opened. Opposite of {closed}. [Narrower terms: {agape(predicate), gaping, yawning ; {agaze, staring ; {round eyed, wide ] Syn: open. [WordNet 1.5] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opened — opened; un·opened; …   English syllables

  • opened — index penetrable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Opened — Open O pen v. t. [imp. & p. p. {Opened}; p. pr. & vb. n. {Opening}.] [AS. openian. See {Open},a.] 1. To make or set open; to render free of access; to unclose; to unbar; to unlock; to remove any fastening or covering from; as, to open a door; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opened — adjective 1. used of mouth or eyes (Freq. 2) keep your eyes open his mouth slightly opened • Syn: ↑open • Ant: ↑closed (for: ↑open) …   Useful english dictionary

  • Opened by Mistake — Directed by George Archainbaud Produced by Stuart Walker Written by Kenneth Earl Hal Hudson Louis S. Kaye Stuart Palmer Garnett Weston …   Wikipedia

  • opened DNA — “opened” DNA. См. открытая ДНК. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • opened — (Roget s IV) modif. Syn. unlocked, made open, thrown open, not closed; see free 3 , open 2 …   English dictionary for students

  • opened — o·pen || əʊpÉ™n n. spacious place; wilderness, outdoors; open air, fresh air; competition in which both professionals and amateurs may compete; state of being unconcealed v. move to an open position; be moved to an open position; begin; clear… …   English contemporary dictionary

  • opened up — revealed oneself, disclosed everything …   English contemporary dictionary

  • Opened edge — Разрезанная вручную петля в книге (сгиб сфальцованного листа); Открытая сторона (тетради) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»