-
61 материал из открытых источников
Intelligence service: open-source material (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > материал из открытых источников
-
62 общедоступный, бесплатный
Internet: open-source (к програмному обеспечению)Универсальный русско-английский словарь > общедоступный, бесплатный
-
63 открытое программное обеспечение
Software: open source softwareУниверсальный русско-английский словарь > открытое программное обеспечение
-
64 открытые источники информации
Универсальный русско-английский словарь > открытые источники информации
-
65 открытый исходный код
Programming: open source codeУниверсальный русско-английский словарь > открытый исходный код
-
66 открытым данным
American English: open source data -
67 программное обеспечение с открытым исходным кодом
Information technology: open source softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение с открытым исходным кодом
-
68 проприетарный код
-
69 разведка на основе открытых интернет-источников
Intelligence service: web-enabled open-source intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведка на основе открытых интернет-источников
-
70 разведка по открытым источникам
1) Military: OSINT2) Intelligence service: open-source intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведка по открытым источникам
-
71 разведка по открытым источникам в сети Интернет
Intelligence service: open-source intelligence on the Internet (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > разведка по открытым источникам в сети Интернет
-
72 разработка открытого программного обеспечения
Engineering: open source software developmentУниверсальный русско-английский словарь > разработка открытого программного обеспечения
-
73 свободно загружаемая прикладная программа
Network technologies: open source web application (OSWA)Универсальный русско-английский словарь > свободно загружаемая прикладная программа
-
74 свободное програмное обеспечение
Computers: open sourceУниверсальный русско-английский словарь > свободное програмное обеспечение
-
75 Firefox
Abbreviation: (open source Mozilla-based browser) FF -
76 открыть исходные коды
Network technologies: (гл.) open sourceУниверсальный русско-английский словарь > открыть исходные коды
-
77 открытые программные средства
(лицензионные программы вместе с их исходными текстами, не связанные ограничениями на дальнейшую модификацию и распространение с сохранением информации о первичном авторстве и внесённых изменениях) open source softwareРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > открытые программные средства
-
78 э.д.с. источника
- source e.m.f.
- open circuit voltage
э.д.с. источника
напряжение в разомкнутой цепи
-
[IEV number 314-08-14]EN
source e.m.f.
open circuit voltage
twice the value of the matched output voltage
[IEV number 314-08-14]FR
f.é.m. de la source
tension en circuit ouvert
double de la tension de sortie adaptée
[IEV number 314-08-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
Синонимы
EN
- open circuit voltage
- source e.m.f.
DE
FR
- f.é.m. de la source
- tension en circuit ouvert
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > э.д.с. источника
-
79 рыбная ловля в открытом море
рыбная ловля в открытом море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
open sea fishing
Fishing in the deepest parts of the sea. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля в открытом море
-
80 напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
- opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
-
[IEV number 442-05-34]EN
opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
value of the voltage of the auxiliary source below which the residual current device opens automatically in the absence of any residual current
[IEV number 442-05-34]FR
tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
valeur de la tension de la source auxiliaire en dessous de laquelle le dispositif de coupure différentiel s'ouvre automatiquement, en l'absence de tout courant différentiel
[IEV number 442-05-34]Тематики
EN
- opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
DE
- Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
FR
- tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
См. также в других словарях:
Open-Source — [ˈoʊpən sɔːɹs] (engl.) bzw. quelloffen ist eine Palette von Lizenzen für Software, deren Quelltext öffentlich zugänglich ist und durch die Lizenz Weiterentwicklungen fördert. Open Source Software steht unter einer von der Open Source Initiative… … Deutsch Wikipedia
Open source — [ˈoʊpən sɔːɹs] (engl.) bzw. quelloffen ist eine Palette von Lizenzen für Software, deren Quelltext öffentlich zugänglich ist und durch die Lizenz Weiterentwicklungen fördert. Open Source Software steht unter einer von der Open Source Initiative… … Deutsch Wikipedia
Open-Source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
Open-source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
Open Source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
open-source — ☆ open source [ō′pən sôrs′ ] adj. designating or of software whose code is made public and which is thus available to any programmer to develop and customize * * * o·pen source (ōʹpən sôrs , sōrs ) adj. Of or relating to source code that is… … Universalium
Open source — Открытое программное обеспечение альтернативное название свободного программного обеспечения, введённое из‐за неоднозначности выражения «free software» в английском языке. Выражение означает доступность произведения и материалов, использованных… … Википедия
open-source — UK US /ˌəʊpənˈsɔːs/ adjective IT ► used to refer to software, etc. that is free to use and can be studied or improved by anyone because it is based on a code that anyone can use: »open source operating systems/software … Financial and business terms
Open source — begrebet dækker over en række software licenser, der har det til fælles at de giver brugeren af softwaren lov til at anvende software uden restriktioner (f.eks. skal der ikke betales afgifter) adgang til programmets kildekode (du skal have lov… … Danske encyklopædi
Open Source — [... so:ɐ̯s ], die; , s [...sɪs] (kurz für Open Source Software) … Die deutsche Rechtschreibung
open source — adj. With regard to software, freely distributed, with source code that is freely available and modifiable, without any restrictive licenses. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary
