-
1 мартеновский лом
-
2 мартеновский лом
Русско-английский политехнический словарь > мартеновский лом
-
3 мартеновский лом
Русско-английский новый политехнический словарь > мартеновский лом
-
4 площадка подготовки лома
Русско-английский новый политехнический словарь > площадка подготовки лома
-
5 система завалки лома
Русско-английский новый политехнический словарь > система завалки лома
-
6 лом
-
7 мартеновский лом
open-hearth scrap метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мартеновский лом
-
8 лом
debris, pinch bar, wrecking bar, bar, ( инструмент) breaker, crowbar, dwang, lever, broken piece метал., pinch, scrap, scrappage, waste* * *лом м.1. ( инструмент) crow(-bar); pinch(-bar); breaker2. ( материал) scrap, junkдроби́ть лом — fragment the scrapизмельча́ть лом — reduce [shred, macerate] the scrapклассифици́ровать лом — classify the scrapмаркирова́ть лом — brand the scrapпакети́ровать лом — bale [bundle, faggot] the scrapразде́лывать лом — upgrade [shred, macerate] the scrapсортирова́ть лом — sort [segregate, preselect] the scrapамортизацио́нный лом — obsolete [obsolescent, old, dormant] scrapбытово́й лом — household scrapвагра́ночный лом — foundry [cupola] scrapвалко́вый лом — roll scrapвысоколеги́рованный стально́й лом — high-alloy scrapвысокопло́тный лом — high-density scrapгабари́тный лом — standard-size [sized] scrapдлинноме́рный лом — long-length scrapлом для вскры́тия лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-out] barлом для вы́пуска шла́ка — skimmer barлом для кислоро́дных конверте́ров — basic-oxygen furnace scrapлом для пакети́рования — faggoting scrapлом для перепла́вки — (re)melting scrapлом для пробива́ния лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-cut] barжеле́зный лом — scrap [waste] ironкантова́льный лом — pinch barкондицио́нный лом — specification scrapкрупногабари́тный лом — bulky scrapкру́пный лом — capital scrapкусково́й лом — lump scrapла́пчатый лом — spike drawerлегкове́сный лом — light scrapлите́йный лом — casting scrapмарте́новский лом — open-hearth scrapмаши́нный лом — scrap machinery, machinery scrapметалли́ческий лом — scrap metalлом металлообрабо́тки — industrial scrapнегабари́тный лом — oversize [oversize, irregular] scrapнеподгото́вленный лом — unprepared [loose] scrapнизкока́чественный лом — low-grade scrapоборо́тный лом — home [plant, return] scrapпо́довый лом — bottom barсло́жный лом — mixed scrapсо́ртный лом — graded scrapтова́рный лом — saleable scrapтяжё́лый лом — heavy scrapшурово́й лом литейн. — poking bar, poker -
9 лом
1. м. crow; pinch; breaker2. м. scrap, junk -
10 негабаритный лом
Русско-английский новый политехнический словарь > негабаритный лом
-
11 товарный лом
Русско-английский новый политехнический словарь > товарный лом
-
12 эбонитовый лом
-
13 сортировка лома
Русско-английский новый политехнический словарь > сортировка лома
-
14 мартеновский лом
Engineering: charging-box scrap (габаритный), open-hearth scrap -
15 неизбежно
•The steam cycle is necessarily less efficient than is theoretically possible.
•Such changes inevitably (or are bound to) occur at the plate-making stage.
•The volume of the open-hearth furnace is insufficient to contain all the charge in the form of cold metals and the charge of scrap must of necessity be spread over a period of time.
•Physical and nervous disorders which almost unfailingly accompany infectious diseases...
•Their distinctive features cannot help but contribute greatly to the overall picture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неизбежно
-
16 основной процесс
Русско-английский новый политехнический словарь > основной процесс
См. также в других словарях:
open-hearth process — a process of steelmaking in which the charge is laid in a furnace (open hearth furnace) on a shallow hearth and heated directly by burning gas as well as radiatively by the furnace walls. [1885 90] * * * or Siemens Martin process Steelmaking… … Universalium
Open hearth furnace — Engineering portal … Wikipedia
open-hearth process — noun a process for making steel using an open hearth furnace • Hypernyms: ↑steel production * * * noun : a process of making steel in a furnace of the regenerative reverberatory type from pig iron usually charged molten by adding to it with lime… … Useful english dictionary
open-hearth process — noun a steel making process in which scrap iron or steel, limestone, and pig iron are melted together in a shallow reverberatory furnace … English new terms dictionary
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
iron processing — Introduction use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting. Iron (Fe) is a… … Universalium
Sharon Steel Corporation — The Sharon Steel Corporation was one a steel plant, and is notable due to its contribution toward the growth of the iron and steel industry in the Shenango River Valley, Mercer County, Pennsylvania. The longest surviving was the Sharon Iron… … Wikipedia
Puddling (metallurgy) — Puddling was an Industrial Revolution means of making iron and steel. In the original puddling technique, molten iron in a reverberatory furnace was stirred with rods, which were consumed in the process. Later, it was also used to produce a good… … Wikipedia
Duluth Works — The Duluth Works was an industrial steel and cement manufacturing complex located in Duluth, Minnesota, in operation 1915 to 1987. The complex was operated by the United States Steel Corporation. Officially, the plant s purpose was to supply the… … Wikipedia