-
1 open-ended
open-ended [-'endɪd](flexible → offer) flexible; (→ plan) modifiable; (→ question) ouvert; (→ mortgage) sans date limite;∎ could we keep the arrangement open-ended? pourrions-nous garder une certaine flexibilité au niveau de notre arrangement?;∎ it's a bit too open-ended c'est un peu trop vague;∎ an open-ended discussion une discussion libre►► Finance open-ended contract contrat m à durée indéterminée;Finance open-ended credit crédit m à durée indéterminée;Finance open-ended investment company, open-ended trust société f d'investissement à capital variable, SICAV f -
2 open-ended
openopen-ended, 〈 Amerikaans-Engels ook〉 open-end♦voorbeelden:1 open-ended discussion • vrije/open discussie -
3 open-ended
= open-end1) не ограни́ченный сро́камиan open-ended contract — бессро́чный контра́кт
2) допуска́ющий попра́вкиopen-ended talks — безрезульта́тные перегово́ры
3) нерегламенти́рованныйopen-ended interview — интервью́ без предвари́тельных усло́вий
-
4 open-ended
-
5 open-ended
open-ended незамкнутый open-ended вчт. открытый -
6 open-ended
open-ended adj. 1) не ограниченный временем 2) неокончательный; допускающийизменения, поправки и т. п. (о предложении, проекте и т. п.) 3) неограничен-ный; свободный; не связанный условиями и т. п. -
7 open-ended
tr[əʊpən'endɪd]1 (indefinite - contract) de duración indefinida; (- discussion) abierto,-a'əʊpən'endəd, ˌəʊpən'endɪda) <contract/lease> de duración indefinida, sin plazo definidob) < discussion> abierto[ˌǝʊpǝn'endɪd]ADJ (fig) [contract, offer etc] indefinido, sin plazo definido; [discussion] sin desarrollo preestablecido* * *['əʊpən'endəd, ˌəʊpən'endɪd]a) <contract/lease> de duración indefinida, sin plazo definidob) < discussion> abierto -
8 open-ended
-
9 open-ended
open-ended adj 1. COMP ausbaufähig, offen; 2. GEN offen, mit nicht begrenzter Zahl auszugebender Anteile, ohne feste Grenze -
10 open-ended
open-ended offen, leer laufendEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > open-ended
-
11 open-ended
open-ended VR zeitlich unbegrenztEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > open-ended
-
12 open-ended
open-ended adj [policy, strategy] flexible ; [contract] modifiable ; [discussion, debate, question] ouvert ; [relationship, situation] flou ; [stay] de durée indéterminée ; [period] indéterminé ; [phrase, wording] sujet/-ette à plusieurs interprétations. -
13 open-ended
adjective[am Ende] offen; (fig.) unbefristet [Aufenthalt, Vertrag]; Open-end-[Diskussion, Debatte]; offen [Frage]* * *\open-ended question ungeklärte Frage\open-ended promise [noch] nicht eingelöstes Versprechen* * *open-ended adj1. → academic.ru/51828/open-end">open-end2. a) mit unbegrenzter Laufzeit (Vertrag)b) zeitlich unbegrenzt:open-ended discussion Open-End-Diskussion f3. ausbaufähig (Programm etc)* * *adjective[am Ende] offen; (fig.) unbefristet [Aufenthalt, Vertrag]; Open-end-[Diskussion, Debatte]; offen [Frage]* * *adj.offen adj. -
14 open-ended
[͵əʋpənʹendıd] a1. не ограниченный временемopen-ended discussion - бесконечное /длительное/ обсуждение
2. неокончательный; допускающий изменения, поправки и т. п. (о предложении, проекте и т. п.)the discussions were open-ended - переговоры не дали определённого результата
3. неограниченный; свободный; не связанный условиями и т. п. -
15 open-ended
(agreement, mortgage) sans date limiteopen-ended contract contrat m à durée indéterminée;open-ended credit crédit m à durée indéterminée;open-ended investment company société f d'investissement à capital variable, sicav f;MARKETING open-ended question question f ouverte;open-ended trust société d'investissement à capital variable, sicav -
16 open-ended
-
17 open-ended
adj2. не кінцевий; що допускає зміни і поправки (про про позицію, проект тощо)- open-ended agreement безстрокова угода- open-ended page сторінка оглядових статей/ політичних коментарів- open-ended question питання, що допускає різне тлумачення/ різні відповіді тощо- the discussions were open-ended переговори не дали певного результату -
18 open-ended
aне ограниченный временем; не окончательный; допускающий изменения, поправки (о предложении, проекте и т.п.) -
19 open-ended
adj. \/ˌəʊpənˈendɪd\/1) åpen, åpen og upartisk2) åpen, uviss -
20 open-ended
неограниченный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Open-ended — may refer to: Open Ended, song by Sebadoh from their 1996 album Harmacy Open ended contract A contract with no definite time limit Open ended (gameplay), dynamic situations or scenarios that allow the individual to determine the outcome Open… … Wikipedia
open-ended — adj. 1. allowing for a spontaneous response; as, an open ended question. Contrasted to multiple choice. [WordNet 1.5] 2. without fixed limits or restrictions, as to tpoic or time; as, an open ended discussion. [WordNet 1.5] 3. allowing for future … The Collaborative International Dictionary of English
open-ended — adj 1.) something that is open ended does not have a definite answer or definite rules about how it must be done ▪ an open ended question ▪ These interviews are fairly open ended. 2.) without a particular ending time ▪ an open ended agreement … Dictionary of contemporary English
open-ended — open endedness, n. /oh peuhn en did/, adj. 1. not having fixed limits; unrestricted; broad: an open ended discussion. 2. allowing for future changes, revisions, or additions: open ended agreements. 3. having no fixed answer: an open ended… … Universalium
open-ended — [ō′pənen′did] adj. 1. having no set limits as to duration, direction, amount, number, etc.; broad, unlimited, or unrestricted [an open ended discussion] 2. open to change; allowing for modifications as things develop 3. designating or of a… … English World dictionary
open-ended — 1825, from OPEN (Cf. open) (adj.) + END (Cf. end) … Etymology dictionary
open-ended — adjective boundless, ceaseless, changing, continued, continuing, expansive, going on, illimitable, illimited, indecisive, indefinite, indeterminable, inexact, infinite, interminable, limitless, loose, measureless, modifiable, not particular, not… … Law dictionary
open-ended — ► ADJECTIVE ▪ having no predetermined limit or boundary … English terms dictionary
open-ended — Investment fund which has no set limit either in time or money. * * * open ended ˌopen ˈended adjective if someone s involvement in something is open ended, it has no limit or end: • The White House asked Congress for open ended authority to… … Financial and business terms
open-ended — adjective 1. without fixed limits or restrictions (Freq. 1) an open ended discussion • Similar to: ↑unrestricted 2. allowing for a spontaneous response (Freq. 1) an open ended question • Similar to … Useful english dictionary
open-ended — o|pen end|ed [ ,oupən endəd ] adjective 1. ) an open ended question is one that asks people for a comment or an opinion rather than a yes or no answer 2. ) something that is open ended has no limits: The talks will have an open ended agenda. an… … Usage of the words and phrases in modern English