Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

open+file

  • 1 open

    I
    [΄əupən] n բաց օդ/տարածություն in the open բացօթյա. come out into the open արտա հայտվել, անկեղծ խոսել
    II
    [΄əupən] a բաց, ազատ, մատչելի. with open mouth բաց բերանով. leave the door open դուռը բաց թողնել/պահել. break open լայն բաց անել. open mind ընկալունակ միտք. cut/tear open կնիքը պոկել (ծրարի, փաթեթի). բացել open meeting դռնբաց ժողով. open at the neck օձիքը բաց. open circuit էլ. բաց շղթայագիծ. keep one’s ears open փխբ. զգոն լինել, ականջները սրել. go with eyes open իմանալ ինչ է անում/ինչի է դիմում. an open car բաց մեքենա. open air բացօթյա. on the open sea բաց ծովում. (բոլորին մատ չելի) an open competition/ballot/letter բաց մրցույթ/քվեար կում/նամակ. an open secret բաց գաղտնիք (ոչ ոքի համար գաղտնիք չէ). keep an open house տան դռները բո լորի համար բաց լինել. (անկեղծ, սրտա բաց) an open face անկեղծ դեմք. be open about smth անկեղծ խոսել որևէ բանի մասին. open hostility բաց թշնամանք. What possibilities are open to him? Ի՞նչ հնա րավորություններ են բաց վում նրա առջև. have an open mind դեռ որևէ որոշում չընդունել. open to offers սպասել առաջարկների
    [΄əupən] v բացել. բանալ. open a book/umbrella/ bottle գիրքը/անձրևանոցը/շիշը բացել. The road is open to traffic Ճանապարհը պատ րաստ է երթևեկության համար. open a branch մասնաճյուղ բացել. open an abscess կտրել/բացել թարախապալարը. open out փաթա թանը բացել. տարածել/պարզել թևերը. open up մուտքը բացել, հայտնաբերել. open smb’s eyes փխբ. մեկի աչքերը բացել. open up new possibilities նոր հնարավորություններ ստեղծել/ հայտնաբերել. (սկսել) open a conversation/a game զրույց /խաղ սկսել. open a book account բանկի հաշիվ բացել. open fire կրակ բացել. (բացվել) Flowers opened in the sun Ծաղիկները բացվեցին արևի տակ. The door opens to a balcony Դուռը բացվում է դեպի պատշգամբ. The play opens tomorrow Առաջին ներկայացումը տեղի կունենա վաղը. A view opened out Բացվեց մի տեսարան. հմկրգ. բաց, բացել. open a file բացել ֆայլը. open file table բաց ֆայլերի աղյուսակ. open subroutine բաց ենթածրագիր. open system բաց համակարգ

    English-Armenian dictionary > open

  • 2 File menu

    "A common drop-down menu that includes commands for file operations, such as Open, Save, and Print."
    "القائمة ""ملف"""

    English-Arabic terms dictionary > File menu

  • 3 File Open Picker contract

    A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps.

    English-Arabic terms dictionary > File Open Picker contract

  • 4 Open Received Files

    An item on the File menu that opens files that the user has received via Communicator conversations.

    English-Arabic terms dictionary > Open Received Files

  • 5 File

    "The name of a menu in a conversation window from which the user can save the text of the current conversation, open received files, or close the conversation window."

    English-Arabic terms dictionary > File

  • 6 File Explorer

    A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders.

    English-Arabic terms dictionary > File Explorer

  • 7 Efficient File Transfer

    A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network.

    English-Arabic terms dictionary > Efficient File Transfer

  • 8 tap to open

    A text string that the user can tap to open a file downloaded from Internet Explorer.

    English-Arabic terms dictionary > tap to open

  • 9 close

    To end an application's relationship with an open file so that the application will no longer be able to access the file without opening it again.

    English-Arabic terms dictionary > close

  • 10 object type

    "An opaque data structure that defines a protected entity that is implemented and manipulated by the operating system. For example, the system service that reads a file operates on an open file object."

    English-Arabic terms dictionary > object type

  • 11 context control block

    An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file.

    English-Arabic terms dictionary > context control block

  • 12 CCB

    An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file.

    English-Arabic terms dictionary > CCB

  • 13 directory control block

    An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file.

    English-Arabic terms dictionary > directory control block

  • 14 DCB

    An internal NT file system (NTFS) structure in which the file system maintains the state for an open instance of a directory file.

    English-Arabic terms dictionary > DCB

  • 15 home folder

    A folder (usually on a file server) that administrators can assign to individual users or groups. Administrators use home folders to consolidate user files onto specific file servers for easy backup. Home folders are used by some programs as the default folder for the Open and Save As dialog boxes.

    English-Arabic terms dictionary > home folder

  • 16 PowerPoint XML Format

    "The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where “Open, royalty-free license” is discussed."

    English-Arabic terms dictionary > PowerPoint XML Format

  • 17 Word XML Format

    "The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where “Open, royalty-free license” is discussed."

    English-Arabic terms dictionary > Word XML Format

  • 18 validation

    The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume.

    English-Arabic terms dictionary > validation

  • 19 Volume Shadow Copy Service

    A Windows Server 2003 technology that supports creation of single point-in-time shadow copies - also known as snapshots - of single or multiple volumes without impacting file server performance. Volume Shadow Copy Service also supports backups of open files.
    خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدات التخزين

    English-Arabic terms dictionary > Volume Shadow Copy Service

  • 20 Excel XML Format

    "The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties."

    English-Arabic terms dictionary > Excel XML Format

См. также в других словарях:

  • Open file — a b c d e f g h …   Wikipedia

  • open-file — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : not restricted as to circulation or possession open file reports …   Useful english dictionary

  • Open File Manager — is a Windows software that allows access to files that are exclusively locked. Open File Manager is owned and operated by StBernard Software. The software was sold to EVault on August, 2007 [http://www.stbernard.com/presscenter/news/release.asp?c …   Wikipedia

  • open file — file that is still being worked on …   English contemporary dictionary

  • open file — noun : a chess file void of pawns; also : a file with neither pieces nor pawns on it …   Useful english dictionary

  • Half-open file — Chess diagram|= tright| = rd| | |qd|kd|bd| |rd|= pd|pd|pd|bd| |pd|pd|pd|= | |nd| |pd| | | |= |bl| |nd| | | | |= | | | | | | | |= | |nl| | |nl| | |= pl|pl|pl|pl| |pl|pl|pl|= rl| |bl|ql| |rl|kl| |=|In chess, a half open file, or semi open file, is… …   Wikipedia

  • File locking — is a mechanism that enforces access to a computer file by only one user or process at any specific time. The purpose of locking is to prevent the classic interceding update scenario. The interceding update problem may be illustrated as in the… …   Wikipedia

  • File Access Manager — is a software program for accessing exclusively opened and locked files in windows. File Access Manager is owned and operated by VisionWorks Solutions.ee also*File locking *Volume Shadow Copy Service *Open File Manager External links *… …   Wikipedia

  • Open format — An open file format is a published specification for storing digital data, usually maintained by a standards organization, which can therefore be used and implemented by anyone. For example, an open format can be implementable by both proprietary …   Wikipedia

  • Open Music Model — The Open Music Model is an economic and technological framework for the recording industry based on research conducted at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). It predicts that the playback of prerecorded music will be regarded as a… …   Wikipedia

  • File control block — A File Control Block (FCB) is a file system structure in which the state of an open file is maintained. The FCB originates from CP/M and is also present in all versions of MS DOS. A full FCB is 36 bytes long; in early versions of CP/M, it was 33… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»