-
81 avoin tili
bookkeeping• open account -
82 платеж по открытому счету
Русско-английский словарь по экономии > платеж по открытому счету
-
83 платеж по открытому счету
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платеж по открытому счету
-
84 расчет по открытому счету
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчет по открытому счету
-
85 åbne
open, open up, pick, unfasten* * *vb open ( fx a door, a letter, a new shop, a meeting, an exhibition, a campaign, an account at a bank, somebody's eyes to something);(især om forretning el. om noget der har været lukket længe) open up (fx a new shop; a grave, a room);( låse op) unlock;[ atter åbne, åbne igen] reopen;[ erklære udstillingen for åbnet] declare the exhibition open;[ åbne et fad](dvs stikke det an) broach a cask;[ åbne ild](mil.) open fire; open up;[indgangen åbnes kl. 7] doors open at 7;[ åbne nye muligheder] open up new opportunities ( for for);[ åbne sig] open (up);(se også marked);[ med præp:][ åbne for] open to,( gas, vand etc) turn on;[ åbne for slusen] open the lock;(fig) open the floodgates;[ åbne sit hjerte for en] open one's heart to somebody;[ åbne sit hus for dem] throw one's house open to them;[ åbne noget med magt] force something open. -
86 abrir una cuenta en
• open an account• open an account with• open and closed -
87 открывать
излагать; изложить; открыть; открывать — lay open
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открывать
-
88 abrir una sucursal
• open a bank account• open a branch• open a business -
89 certificado abierto
• open carriage• open certificate• open charge account -
90 cheque no cruzado
• open charge account• open check• open-chested• uncrossed check -
91 cheque sin cruzar
• open charge account• open check• open-chested• uncrossed check• uncrossed cheque -
92 crédito por plazo indeterminado
• open binder• open book account• open bracketsDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito por plazo indeterminado
-
93 cuenta abierta a cliente
• open charge account• open charter• open-castDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta abierta a cliente
-
94 cuenta de mercado abierto
• open market account• open-loop bandwidth• open-market creditDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta de mercado abierto
-
95 intervención de mercado abierto
• open market account• open market intervention• open-market operationDiccionario Técnico Español-Inglés > intervención de mercado abierto
-
96 compte débitable
account one may draw money from, account with open access -
97 открыть счет
open an account, в банке) establish the accountРусско-Английский новый экономический словарь > открыть счет
-
98 abierto y cerrado
• open an account in the Ledger• open and notorious adultery -
99 abrir cuenta
• open an account in the Ledger• open-air mass -
100 abrir un juicio
• open a branch• open a checking account
См. также в других словарях:
open account — Trading on the basis that payment will be debited to the customer s account and settled on the basis of the payment terms applicable to that account. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms. open account n. (1) An unsettl … Law dictionary
Open Account — (vgl. engl. „Offene Rechnung“) definiert Zahlungen im Auslandszahlungsverkehr, welche nicht mittels Akkreditiv oder Dokumenteninkasso abgesichert werden. Inhaltsverzeichnis 1 Arten 2 Vorgang 3 Siehe auch 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
open account — noun 1. credit extended by a business to a customer • Syn: ↑credit account, ↑charge account • Hypernyms: ↑open end credit, ↑revolving credit, ↑charge account credit • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Open account — Arrangement whereby sales are made with no formal debt contract. The buyer signs a receipt, and the seller records the sale in the sales ledger. The New York Times Financial Glossary * * * open account UK US noun [C or U] E COMMERCE, COMMERCE ►… … Financial and business terms
open account — Arrangement whereby sales are made with no formal debt contract. The buyer signs a receipt, and the seller records the sale in the sales ledger . Bloomberg Financial Dictionary * * * open account UK US noun [C or U] E COMMERCE, COMMERCE ► an… … Financial and business terms
open account — account of expenses that can be used without limit; account in a collection of accounts which is brought up to date automatically … English contemporary dictionary
open account. — See current account (def. 1). [1895 1900] * * * … Universalium
open account — /ˌəυpən ə kaυnt/ noun an account where the supplier offers the purchaser credit without security … Marketing dictionary in english
open account — /ˌəυpən ə kaυnt/ noun an account where the supplier offers the purchaser credit without security … Dictionary of banking and finance
open account — An account the balance on which has not been ascertained; one which has not been closed, settled, or stated, and in which the inclusion of further dealings between the parties is contemplated. Anno: 1 ALR 1060 s. 39 ALR 369, 57 ALR 201. A… … Ballentine's law dictionary
open account. — See current account (def. 1). [1895 1900] … Useful english dictionary