-
41 open-end investment company
(см. open-end fund)English-Russian investments dictionary > open-end investment company
-
42 fund
-
43 fund
1.2.1) запас, резерв, фонд2) pl фонды, денежные средства•The funds hit the account. — Средства «упали» на счет, средства переведены на счет.
-
44 fund
1. n запас, резерв, фонд2. n фонд, капитал3. n l4. n фонды, денежные средства5. n разг. деньги6. n государственные ценные бумагиbond and specialty fund — инвестиционный фонд открытого типа для приобретения ценных бумаг определенных компаний
7. n неисчерпаемый запас; источник8. v эк. консолидировать9. v вкладывать капитал в ценные бумаги10. v финансировать; субсидироватьadvance from the fund — финансировать из фонда; заимствовать средства из фонда
11. v редк. делать запасСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; endowment; savings2. reserve (noun) armamentarium; consistent; hoard; inventory; reserve; reservoir; stock; store; storehouse; supply3. sum of money (noun) capital; endowment fund; financing; gift; sum of money; trust fund4. back (verb) back; capitalise; subsidise5. endow (verb) endow; subsidize6. finance (verb) finance; support; underwrite -
45 open
1. n открытое место, пространствоunder the open sky — на открытом воздухе; под открытым небом
2. n турнир типа «опен»3. n открытый воздух4. n известность, гласность5. a открытый, раскрытый6. a непересечённый, открытый7. a открытый, свободныйopen occupation — открытая оккупация, открытое завладение
8. a открытый, не имеющий верха9. a неприкрытый10. a неплотный; имеющий полости, впадины11. a раскрытый, развёрнутый12. a распустившийся13. a незакрывающийся, незаживающий14. a открытый; функционирующийopen routine — открытая подпрограмма; открытая программа
15. a свободный, доступный; неограниченныйopen town — «вольный» город
open to the public — вход свободный ; открыто для всех
careers open to women — профессии, доступные женщинам
16. a открытый, гласный17. a незанятый18. a непредубеждённый, свободныйopen to persuasion — поддающийся нерешённый, неустановленный
open door — свободный, без ограничений
19. a незакрытый, незавершённый; незаконченный20. a открытый, незащищённыйto lay oneself open to attack — ставить себя под удар; быть в опасности
21. a открытый, откровенный; искренний22. a явный, всем известный, публичныйan open secret — всем известный секрет; секрет полишинеля
23. a тёплый24. a незамёрзший25. a освободившийся от льда; свободный для навигации26. a мор. свободный от тумана; ясный27. a тех. выключенныйopen circuit — незамкнутый контур; разомкнутая линия
28. a воен. разомкнутый29. a муз. открытый, пустой30. a контурный, нежирный31. a напечатанный в разрядкуwith open eyes, with eyes open — сознательно, понимая все последствия, отдавая себе полный отчёт
with open arms — тепло, радушно, с распростёртыми объятиями
32. v раскрывать, разворачивать33. v раскрываться, открыватьсяto break open — взламывать, открывать силой
lay open — излагать; изложить; открыть; открывать
34. v распускаться, расцветать35. v раздвигаться, размыкаться; расширятьсяopen out — расширяться, развиваться, процветать
36. v вскрыватьpry open — вскрывать; вскрыть; взламывать; взломать
37. v вскрываться; очищаться38. v прокладывать, пробивать39. v открывать, начинать работуopen: — часы работы
open into — открыться; открываться
40. v открывать сезонthe producer wanted to open with a new play early in September — режиссёр хотел открыть сезон премьерой в первых числах сентября
41. v открываться, начинаться42. v состояться, быть представленной в первый раз43. v появляться впервые в новом сезоне44. v делать первую ставку45. v открывать, делать общедоступным; основывать46. v раскрывать, разоблачать; поведать47. v простираться48. v выходить на; вести в49. v ком. освободить от ограничений50. v тех. разомкнуть; отключить, выключитьto open ground — подготавливать почву, начинать действовать
Синонимический ряд:1. accessible (adj.) accessible; employable; open-door; operative; practicable; public; unrestricted; usable2. admissible (adj.) admissible; allowable; available; permitted; welcoming3. agape (adj.) agape; ajar4. amenable (adj.) amenable; open-minded; receptive; responsive5. clouded (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; controversial; debatable; disputable; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; indefinite; indeterminate; precarious; problematic; problematical; queasy; questionable; shady; shaky; suspect; suspicious; uncertain; unclear; undecided; undetermined; uneasy; unresolved; unsettled; unstable; unsure; vague6. exposed (adj.) exposed; insecure; undefended; unguarded; unprotected; unsafe7. extended (adj.) expanded; extended; spread out8. frank (adj.) direct; forthright; frank; man-to-man; openhearted; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; straight; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unvarnished9. free (adj.) free; unreserved10. generous (adj.) bounteous; bountiful; generous; liberal; magnanimous; munificent; open-handed11. honest (adj.) above-board; artless; candid; fair; guileless; honest; outspoken; straightforward12. liable (adj.) liable; obnoxious; prone; sensitive; subject; susceptible; vulnerable13. obvious (adj.) apparent; evident; obvious; plain; well-known14. patent (adj.) patent; unclosed; unobstructed15. perforated (adj.) airy; filigree; fretted; open-worked; penetrable; perforated; porous; reticulated16. unblocked (adj.) cleared; removed; unbarred; unblocked; unbolted; unfastened; unlocked; unsealed17. uncovered (adj.) bare; denuded; naked; peeled; stripped; uncovered; unenclosed; unroofed18. unimpeded (adj.) clear; unimpeded19. unoccupied (adj.) emptied; unburdened; unfulfilled; unoccupied; vacated20. outdoors (noun) open air; outdoors; out-of-doors; outside; without21. begin (verb) approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; enter; get off; inaugurate; initiate; jump off; kick off; launch; lead off; set out; set to; start; take on; take up; tee off; undertake22. breach (verb) breach; disrupt; hole; rupture23. break (verb) break; perforate; pierce24. convene (verb) convene; meet; sit25. ope (verb) ope; unblock; unshut; unstop26. release (verb) release; undo; unlock27. reveal (verb) bare; disclose; display; divulge; expose; lay bare; reveal; unclothe; uncover; unveil28. revoke (verb) recall; revoke29. unclose (verb) admit; clear; free; loosen; reopen; unbar; unclose30. unfold (verb) disentangle; expand; extend; fan out; outspread; outstretch; spread; spread out; unfold; unravel; unrollАнтонимический ряд:blocked; buried; clandestine; close; closed; compressed; conceal; concealed; conclude; contracted; cover; covert; crafty; cryptic; cunning -
46 fund
-
47 open end mutual fund
-
48 open end mutual fund
фин. = open-end mutual fund -
49 open-end investment company
фин. открытая инвестиционная компания*, инвестиционная компания открытого типа*Syn:Ant:See:
* * *
open-end investment company open-end investment trust "открытый" инвестиционный трест (компания, фонд): взаимный инвестиционный фонд, который может постоянно выпускать дополнительные паи (акции), продавать их инвесторам по цене чистых активов и покупать обратно, т. е. объем общих ресурсов заранее не фиксируется; в Великобритании такие тресты обычно называются паевыми фондами, в США - взаимными фондами; эти фонды, как правило, инвестируют свои ресурсы в различные финансовые инструменты, включая акции, облигации, краткосрочные инструменты денежного рынка; см. closed-end investment trust;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > open-end investment company
-
50 open end mutual fund
фин. = open-end mutual fundThe new English-Russian dictionary of financial markets > open end mutual fund
-
51 open account
а) сокр. O/A торг. (форма расчетно-кредитных отношений между продавцом и постоянным покупателем, при которой товары отправляются без подтверждения оплаты, а покупатель в оговоренные сроки погашает свою задолженность)Syn:See:б) фин. (счет во взаимном инвестиционном фонде, позволяющий инвестору свободно покупать и продавать акции)See:
* * *
открытый счет: 1) форма расчетно-кредитных отношений между продавцом и постоянным покупателем, при которой товары отправляются без подтверждения оплаты, а покупатель в оговоренные сроки погашает свою задолженность; 2) счет во взаимном инвестиционном фонде, который позволяет инвестору свободно покупать и продавать акции, автоматически реинвестировать дивиденды или получать их наличными деньгами.* * ** * *. Соглашение, в рамках которого продажи осуществляются без официального долгового контракта. Покупатель подписывает подтверждение уплаты долга, а продавец регистрирует совершенную операцию по продаже в журнале учета продаж . Инвестиционная деятельность . -
52 open-end hole
(mas-un) gaură pătrunsă / fără fund -
53 open-ended trust
• fonds de placement• fonds de placement de capitaux• société d'investissement• SICAV (Société d'investissement à capital variable) -
54 open account
фин. открытый счет (счет во взаимном инвестиционном фонде, позволяющий инвестору свободно покупать и продавать акции)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > open account
-
55 open-end (investment) fund, company (OEIC); mutual fund; unit trust [U.K.]
фр. société d'investissement à capital variable (SICAV): fonds commun de placement (FCP); société d'investissement ouverte
исп. sociedad de inversiones con número variable de acciones
инвестиционная компания открытого типа; взаимный фонд; паевой инвестиционный фонд (Великобритания)
Инвестиционная компания, постоянно продающая и покупающая свои акции. Акции продаются по балансовой стоимости или с небольшой надбавкой к ней, выкупаются также по балансовой стоимости либо с незначительной скидкой по отношению к ней.
Англо-русский словарь Финансы и долги > open-end (investment) fund, company (OEIC); mutual fund; unit trust [U.K.]
-
56 open and mutual fund
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open and mutual fund
-
57 open end mutual fund
открытый взаимно-инвестиционный фондАнгло-русский словарь экономических терминов > open end mutual fund
-
58 Open Society Georgia Fund
Сокращение: Фонд открытого общества ГрузииУниверсальный англо-русский словарь > Open Society Georgia Fund
-
59 open end mutual fund
Экономика: открытый взаимно-инвестиционный фонд -
60 open-end mutual fund
См. также в других словарях:
Open-end fund — An open end(ed) fund is a collective investment scheme which can issue and redeem shares at any time. An investor will generally purchase shares in the fund directly from the fund itself rather than from the existing shareholders. It contrasts… … Wikipedia
open-end fund — Used in the context of general equities. mutual fund that continually creates new shares on demand. mutual fund shareholders buy the funds at net asset value and may redeem ( redemption) them at any time at the prevailing market prices.… … Financial and business terms
Open-end fund — Also called a mutual fund, an investment company that stands ready to sell new shares to the public and to redeem its outstanding shares on demand at a price equal to an appropriate share of the value of its portfolio, which is computed daily at… … Financial and business terms
open-end fund — noun A collective investment scheme which can issue and redeem shares at any time. Syn: open ended fund Ant: closed end fund … Wiktionary
Open-End Fund — A type of mutual fund that does not have restrictions on the amount of shares the fund will issue. If demand is high enough, the fund will continue to issue shares no matter how many investors there are. Open end funds also buy back shares when… … Investment dictionary
open-end fund — noun a regulated investment company with a pool of assets that regularly sells and redeems its shares • Syn: ↑mutual fund, ↑mutual fund company, ↑open end investment company • Hypernyms: ↑investment company, ↑investment trust, ↑investment firm, ↑ … Useful english dictionary
open-ended fund — These funds have no limit to the number of units (or shares) they can issue. The price of the units (or shares) remains closely aligned to the NAV of the fund. Unit trusts and OEICs are open ended funds. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
open-ended fund — /ˌəυpən endɪd fʌnd/ noun a fund (such as a unit trust) where investors buy units, the money paid being invested in a range of securities (as opposed to a closed fund, such as an investment trust, where the investor buys shares in the trust… … Dictionary of banking and finance
open-end — ˈopen end adjective [only before a noun] an open end fund or trust does not have a fixed number of shares: • an open end mutual fund * * * open end UK US adjective ► (also open ended) FINANCE used to describe an investment fund in which shares… … Financial and business terms
Open-ended — may refer to: Open Ended, song by Sebadoh from their 1996 album Harmacy Open ended contract A contract with no definite time limit Open ended (gameplay), dynamic situations or scenarios that allow the individual to determine the outcome Open… … Wikipedia
fund — A fiscal and accounting entity with a self balancing set of accounts in which cash and other financial resources, all related liabilities and residual equities, or balances, and charges therein, are recorded and segregated to carry on specific… … Financial and business terms