-
1 to open the door
dot iespēju; pavērt ceļu -
2 open
['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) atvērts; vaļējs2) (allowing the inside to be seen: an open book.) atvērts3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) atvērts4) (not kept secret: an open show of affection.) neslēpts; atklāts5) (frank: He was very open with me about his work.) vaļsirdīgs; atklāts6) (still being considered etc: Leave the matter open.) atklāts7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) brīvs; vaļējs2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) atvērt; atvērties2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) atklāt; sākt•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms* * *atklāta telpa; atvērt, attaisīt, atklāt; sākt; uzsākt; atvērts, vaļējs; neaizsargāts, pieejams, atklāts; vaļsirdīgs, atklāts; neaizņemts, brīvs; maigs -
3 open on to
((of a door etc) to open towards: Our front door opens straight on to the street.) iziet uz, pavērties uz -
4 open up
1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) atvērt2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) atvērt3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') atvērt -
5 open-door policy
atvērto durvju politika -
6 wide open
(fully open: The door was wide open; Her eyes are wide open but she seems to be asleep.) plaši atvērts/vaļā -
7 throw open
(to open suddenly and wide: He threw open the door and walked in.) plaši atvērt; atraut vaļā -
8 burst open
(to open suddenly or violently: The door burst open and she rushed in.) pēkšņi atvērt -
9 swing door
(a door that swings open in both directions.) virpuļdurvis -
10 the door defies all attempts to open it
durvis nekādi nevar atvērtEnglish-Latvian dictionary > the door defies all attempts to open it
-
11 the door flew open
durvis atsprāga vaļā -
12 to fling the door open
atraut durvis -
13 to force an open door
lauzties vaļējās durvīs; lauzties vaļējās durvīs -
14 to smash the door open
uzlauzt durvis -
15 answer
1. noun1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) atbilde2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) atrisinājums2. verb1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) atbildēt2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) atbildēt; atsaukties; atvērt3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) atbilst; apmierināt4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) atbilst•- answering machine
- answer for
- answerphone* * *atbilde; rupja atbilde; pašaizsargāšanās reakcija; atrisinājums; iebildums; atbildēt; atbilst -
16 unbar
past tense, past participle - unbarred; verb(to open (a door, gate, entrance etc) by moving the bars that are keeping it closed: He unlocked and unbarred the door.) atbultēt* * *atšaut bultu, atbultēt; pavērt ceļu -
17 able
['eibl]1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) spējīgs2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) apdāvināts, kompetents3) (legally competent: able to vote.)•- ably* * *apdāvināts, spējīgs; kompetents -
18 ajar
(partly open: The door was ajar when I returned.) pusvirus* * *pusvirus; nesaskaņā, nesaticībā -
19 handle
['hændl] 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rokturis; kāts; spals2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) ņemt/turēt rokās2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) izturēties3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) tirgot4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) apieties; rīkoties•- - handled- handler
- handlebars* * *kāts, rokturis, spals; ņemt rokās; apieties, rīkoties; izturēties; regulēt, vadīt; traktēt, aplūkot; tirgot -
20 no wonder
(it isn't surprising: No wonder you couldn't open the door - it was locked!) nav nekāds brīnums* * *nav nekāds brīnums; nav nekāds brīnums, ka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Open the Door — may refer to: Open the Door (Roger Hodgson album) Open the Door (Pentangle album) Open the Door (Betty Carter song) Open the Door (Magnapop song), a song by Magnapop from Rubbing Doesn t Help Open the Door , a song by Zion I and The Grouch from… … Wikipedia
Open the Door — (englisch Öffne die Tür) bezeichnet Open the Door (Betty Carter), Lied der US amerikanischen Jazz Sängerin Betty Carter (1964) Open the Door (Roger Hodgson), Studioalbum des britischen Musikers Roger Hodgson (2000) Open the Door (Magnapop),… … Deutsch Wikipedia
open the door — open the door/way/ phrase to make it possible for something to happen The changes have opened the way to free elections in the country. Thesaurus: to make something possiblesynonym Main entry: open * * * open the do … Useful english dictionary
Open the Door — Álbum de estudio de Roger Hodgson Publicación 2000 Grabación 1998 2000 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Open the Door — Album par Roger Hodgson Sortie 2000 Enregistrement 1999 2000 Genre rock progressif Albums de Roger Hodgs … Wikipédia en Français
Open the door — est le dernier album studio de Roger Hodgson, ancien membre de Supertramp sorti en 2000. Il est co produit par Alan Simon. Liste des titres Ecrit et composé par Roger Hodgson, sauf For Every Man . 1 Along Came Mary 6:25 2 The More I Look 4:56 3… … Wikipédia en Français
open the door to — (something) to allow something new to start. The ceasefire opens the door to talks between the two sides. A new kind of fat free fat could open the door to a revolution in snack foods … New idioms dictionary
open the door — {v. phr.} To allow more action or discussion; give a chance. * /Learning to read and write opens the door to a better job and better living conditions./ * /Raising the tax rates will open the door to more help for older people./ Contrast: CLOSE… … Dictionary of American idioms
open the door — {v. phr.} To allow more action or discussion; give a chance. * /Learning to read and write opens the door to a better job and better living conditions./ * /Raising the tax rates will open the door to more help for older people./ Contrast: CLOSE… … Dictionary of American idioms
open\ the\ door — v. phr. To allow more action or discussion; give a chance. Learning to read and write opens the door to a better job and better living conditions. Raising the tax rates will open the door to more help for older people. Contrast: close the door… … Словарь американских идиом
Open the Door, Richard — is a song first recorded on the Black White Records label by saxophonistist Jack McVea at the suggestion of A R man Ralph Bass. In 1947, it was the number one song on Billboard s Honor Roll of Hits and became a runaway pop sensation.[1] Contents … Wikipedia
