-
1 open circuit
open circuit разомкнутая цепь -
2 open-circuit
open-circuit wind tunnelаэродинамическая труба открытого типа -
3 open circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разомкнутая цепь
(МСЭ-Т K.44).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- open circuit
- o/c
разомкнутый контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open circuit
-
4 open-circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit
-
5 open-circuit
1) обрыв в схеме
2) машиностр. ход мертвый
3) ход холостой ∙ open-circuit impedance parameter ≈ параметр разомкнутой цепи open-circuit voltage of cell ≈ эдс аккумулятора - open-circuit characteristic - open-circuit crushing - open-circuit impedance - open-circuit jack - open-circuit stub - open-circuit voltage разомкнутая цепьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-circuit
-
6 open-circuit
1) обрыв в схеме
2) <engin.> ход мертвый
3) ход холостой
– open-circuit characteristic
– open-circuit crushing
– open-circuit impedance
– open-circuit jack
– open-circuit stub
– open-circuit voltage
open-circuit impedance parameter — параметр разомкнутой цепи
-
7 open circuit
1. открытая система2. открытый циклThe English-Russian dictionary general scientific > open circuit
-
8 open-circuit
-
9 open-circuit
-
10 open-circuit
-
11 open circuit
1. разомкнутая цепь; открытый цикл2. незамкнутая цепьfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
astable circuit — неустойчивая схема; автоколебательная цепь
-
12 open circuit
разомкнутая цепь; разомкнутый контур -
13 open circuit
English-Russian dictionary of Information technology > open circuit
-
14 open circuit
-
15 open circuit
-
16 open circuit
1) разомкнутая (разорванная) [электрическая] цепь, разомкнутый контурAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open circuit
-
17 open circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open circuit
-
18 open circuit
разомкнутая цепь; разомкнутый контур -
19 open circuit
1) незамкнутая цепь
2) разомкнутая цепь -
20 open circuit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open circuit
См. также в других словарях:
Open circuit — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
open circuit — n. an electrical circuit that does not conduct current because a switch is open, a wire is broken, etc. open circuit adj … English World dictionary
Open circuit — beschreibt in der Elektrotechnik Ausgänge von Schaltungen, die einen hochohmigen (das heißt „offenen“) Zustand einnehmen können. Die angeschlossene Signalleitung führt dabei kein vom Ausgang vorgegebenes elektrisches Potential. In diesem Artikel… … Deutsch Wikipedia
open circuit — open circuit, adj. Elect. a discontinuous circuit through which no current can flow. Cf. closed circuit. [1820 30] * * * … Universalium
Open circuit — The term Open circuit may refer to: Open circuit scuba, a type of SCUBA diving equipment where the user breathes from the set and then exhales to the surroundings without recycling the exhaled air Open circuit test, a method used in electrical… … Wikipedia
open circuit — atvirasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit; open loop vok. offener Kreis, m; offener Regelkreis, m rus. открытый контур, m; разомкнутый контур, m pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
open circuit — atjungtoji grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. broken circuit; open circuit vok. ausgeschalteter Kreis, m rus. разомкнутая цепь, f pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
open circuit — atviroji grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open circuit vok. offener Kreis, m; offener Stromkreis, m rus. открытая цепь, f; разомкнутая цепь, f pranc. circuit ouvert, m … Automatikos terminų žodynas
open circuit — atviroji grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit vok. offener Kreis, m rus. открытая цепь, f pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
open-circuit cell — open circuit cell, an electric cell, as a dry cell battery, having two poles connected by a flashlight switch or other device to make a closed circuit. Bubbles of hydrogen ions on the positive electrode finally stop the current, making open… … Useful english dictionary
open circuit — circuit which does not conduct electricity … English contemporary dictionary