-
1 pay for one's school
• opeći se; platiti iskustvo; školarina; školska disciplina; školska stega; ukor -
2 nettle
• kopriva; ljutiti; opeći; opeći koprivom; opeći se koprivom; oprljiti se koprivom; ozlovoljiti; ožariti; peckati; podbosti; razdražavati; žara -
3 parch
• iskokati; ispuriti; isušiti; izgoreti; kokati; opaliti; opeći; oprljenost; opržiti; osmuditi; prljenje; prženje; purenje; puriti; sasušivanje; spržiti; sušiti -
4 scald
• izgoreti se; krasta-po glavi; opariti; opariti se; oparotina; opeći se; opekotina; oprljiti; oprljiti se; ošuriti; ožeglina; parenje; popariti; prljiti; proključati; prokuvati; skald; skandinav. pesn; skandinavska pesma; sklad-pevač; skuvati -
5 scorch
• besomučno terati; besomučno voziti; juriti; luda vožnja; nabirati se; opeći se; opekotina; oprljiti; oprljiti se; oprljotina; ožegotina; paliti; prljenje; pržiti; savijati se; sprženje; spržiti; vratolomno jurenje; vratolomno juriti; zagoreti -
6 sting
• bol; boleti; brideti; briđenje; cepati; dražiti; duboko uvrediti; ljuto uvrediti; opeći; oštrina; ožariti; ožeći; parati; ubod; ubosti; ujed; ujesti; žaoka; žarak -
7 sun-burn
• izgoreti na suncu; opaliti se suncem; opaljenost suncem; opeći se na suncu; peći se na suncu; pocrnelost od sunca; pocrneti na suncu; pocrniti na suncu; preplanulost suncem; sušiti na suncu -
8 sun burn
• izgoreti na suncu; opaliti se suncem; opaljenost suncem; opeći se na suncu; peći se na suncu; pocrnelost od sunca; pocrniti na suncu; preplanuti od sunca; sušiti na suncu
См. также в других словарях:
opeći — òpeći (se) svrš. <prez. opèčēm (se), pril. pr. òpekāvši (se), aor. opèkoh (se), imp. opèci (se), prid. rad. òpekao (se), prid. trp. opèčen> DEFINICIJA 1. (koga, što) nečim vrućim ili užarenim izazvati ozljedu na koži; ožeći 2. (se) a.… … Hrvatski jezični portal
òpeći — (koga, što, se) svrš. 〈prez. opèčēm (se), pril. pr. òpekāvši (se), aor. opèkoh (se), imp. opèci (se), prid. rad. òpekao (se), prid. trp. opèčen〉 1. {{001f}}(koga, što) nečim vrućim ili užarenim izazvati ozljedu na koži 2. {{001f}}(se) a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
opêči — opêčem dov., tudi opekó; opêci opecíte; opékel opêkla (é) 1. narediti, da je kaj na površini pečeno: meso opečemo, da dobi lepo skorjico; opeči papriko na štedilnikovi plošči; zrezke na hitro opeči / opeči kruhove rezine 2. nekoliko speči: meso… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
òpržiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. òpržen〉 1. {{001f}}(koga, što, se) izazvati bol vrućim predmetom; opeći, opaliti, ožeći 2. {{001f}}(se) pren. steći loše iskustvo iz čega, iskusiti što loše, opeći se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
opržiti — òpržiti (koga, što, se) svrš. <prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. òpržen> DEFINICIJA 1. (koga, što, se) izazvati bol vrućim predmetom; opeći, opaliti, ožeći 2. (se) pren. steći loše iskustvo iz čega, iskusiti što loše, opeći se… … Hrvatski jezični portal
spȁriti — (što, se) svrš. 〈prez. spȁrīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. spȁren〉 1. {{001f}}(što) opariti, opeći parom 2. {{001f}}(se) uvenuti, osušiti se; sparušiti se, sparložiti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spȅći — (koga, što, se) svrš. 〈prez. spèčēm (se), pril. pr. spȅkāvši (se), imp. spèci (se), prid. trp. spèčen〉 1. {{001f}}(koga, se) nanijeti opekotinu; opeći 2. {{001f}}(što) reg. ispeći [∼ prasca] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spȑžiti — svrš. 〈prez. spȑžīm, pril. pr. īvši, prid. trp. spȑžen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}opržiti, spaliti po površini, sprljiti, oprljiti, osmuditi b. {{001f}}sasušiti, sparušiti sušom i vrućinom [∼ travu] 2. {{001f}}(se) opržiti se, opeći se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spȕriti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. sp‹rīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. sp‹ren〉 opeći vrelom vodom; ošuriti, ofuriti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
òpariti se — svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. òparen〉 1. {{001f}}opeći se vrelom parom 2. {{001f}}pren. povući se nakon neugodnog iskustva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spržiti — spȑžiti svrš. <prez. spȑžīm, pril. pr. īvši, prid. trp. spȑžen> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. opržiti, spaliti po površini, sprljiti, oprljiti, osmuditi b. sasušiti, sparušiti sušom i vrućinom [spržiti travu] 2. (se) opržiti se, opeći se… … Hrvatski jezični portal
