-
1 opbergen
убрать, прибрать; (по)ставить на место; сложить; припрятать; упрятать; упечь* * *гл.1) общ. откладывать (планы), прибирать(в комнате), ставить на место(книги), запирать, прятать, убирать2) разг. упрятать, упечь(в тюрьму) -
2 запирать
vgener. afsluiten, insluiten, schutten, sluiten, afgrendelen, grendelen, opbergen, opsluiten, sperren -
3 откладывать
vgener. (планы) opbergen, afleggen, afspannen (экипаж), opschuiven, verschikken, verschuiven (срок и т.п.), vertragen, wegleggen, schorsen, opschorsen, opschorten, overleggen, ter zijde leggen (в сторону), uitstellen, verdagen, wegbergen -
4 прибирать
v1) gener. opmaken (комнату..помещение в порядок привести), (в комнате) opbergen, opredderen, opruimen, ruimen2) navy. opklaren -
5 прятать
vgener. achterhouden, bergen, verbergen, versteken, verstoppen, wegdoen, opbergen, wegleggen, wegmoffelen -
6 ставить на место
vgener. (книги) opbergen, inschikken -
7 убирать
v1) gener. onderbrengen (сено и т.п.), opknappen, opnemen, wegdoen, wegruimen, afruimen (со стола), bergen, de oogst inbrengen, inhalen (парус), inschikken, opbergen, opmaken (постель и т.п.), opredderen, opruimen, opschikken, redderen, ruimen, schoon schip maken, schoonmaken, tooien, wegleggen, wegwerken -
8 упрятать, упечь
vcolloq. (в тюрьму) opbergen
См. также в других словарях:
opbergen — kibri … Woordenlijst Sranan
Kronborg — Schloss Kronborg Nebengebäude von Schloss Kronborg … Deutsch Wikipedia
Kronborg Slot — Schloss Kronborg Nebengebäude von Schloss Kronborg … Deutsch Wikipedia
Danzig — Dạn|zig: Stadt an der Ostsee; vgl. ↑ Gdan̓sk. * * * Dạnzig, 1) polnisch Gdańsk [gdaĩsk], Hafenstadt an der Ostsee, Hauptstadt der Woiwodschaft Pommern und Stadtkreis, Polen, 461 400 Einwohner; bildet mit Zoppot und … Universal-Lexikon
