-
61 opaque
1) непрозрачный; светонепроницаемый2) матовый, без блеска (о поверхности, отделке) -
62 opaque ceramic-glazed tile
- opaque ceramic-glazed tile
- nглазурованная облицовочная плитка с непрозрачной [глухой] глазурью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > opaque ceramic-glazed tile
-
63 opaque glass
-
64 opaque cornea
opaque cornea, clouded corneaнепрозрачная роговица, мутная роговица -
65 opaque inclusion in silica glass
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque inclusion in silica glass
-
66 opaque silica glass
непрозрачное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, содержащее пузыри, диффузно рассеивающие свет и придающие ему непрозрачность.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque silica glass
-
67 opaque areas
площадь наружных светонепроницаемых огражденийАнгло-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > opaque areas
-
68 opaque areas
площадь наружных светонепроницаемых огражденийEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > opaque areas
-
69 opaque type
так в некоторых языках (например, Modula-3) обозначается неизвестный подтип (subtype) некоторого ссылочного типа (reference type). Конкретный тип (concrete type) переменной, объявленной с непрозрачным типом, должен быть указан где-либо ещё в программеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > opaque type
-
70 opaque photocathode
непрозрачный фотокатод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque photocathode
-
71 opaque obscuration
2.20 светонепроницаемая поверхность (opaque obscuration): Любая остекленная зона, не допускающая проникания света.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opaque obscuration
-
72 opaque (the opaque)
Общая лексика: темнота -
73 opaque blade
непрозрачная (рабочая) лопасть( обтюратора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque blade
-
74 opaque clouds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque clouds
-
75 opaque defect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque defect
-
76 opaque enamel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque enamel
-
77 opaque expert
экспертная система с "непрозрачным" алгоритмомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opaque expert
-
78 opaque film
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque film
-
79 opaque glass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque glass
-
80 opaque glaze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > opaque glaze
См. также в других словарях:
opaque — [ ɔpak ] adj. • XIVe; lat. opacus « ombragé, touffu » 1 ♦ Qui s oppose au passage de la lumière. Verre opaque. « Le brouillard qui rendait pesante, opaque et nauséabonde la nuit » ( Maupassant). Collant opaque. ♢ OPAQUE À... : qui s oppose au… … Encyclopédie Universelle
opaque — [ō pāk′] adj. [ME opake < L opacus, shady] 1. not letting light pass through; not transparent or translucent 2. not reflecting light; not shining or lustrous; dull or dark 3. not allowing electricity, heat, etc. to pass through 4. hard to… … English World dictionary
opaque — UK US /əʊˈpeɪk/ adjective ► difficult to understand or know about, especially because things have been intentionally kept secret or made complicated: »Governments have been able to maintain opaque and discriminatory procurement practices.… … Financial and business terms
opaque — OPAQUE. adj. de tout genre. Terme dogmatique. Qui n est pas transparent. Corps opaque. cela est d une matiere opaque … Dictionnaire de l'Académie française
Opaque — O*paque , a. [F., fr. L. opacus. Cf. {Opacous}.] [1913 Webster] 1. Impervious to the rays of light; not transparent; as, an opaque substance. [1913 Webster] 2. Obscure; not clear; unintelligible. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Opaque — O*paque , n. That which is opaque; opacity. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
opaque — (adj.) early 15c., opake, from L. opacus shaded, shady, dark, of unknown origin. Spelling influenced after c.1650 by Fr. opaque (c.1500), from the Latin. Figurative use from 1761. Related: Opaquely; opaqueness … Etymology dictionary
opaque — [adj1] clouded, muddy blurred, cloudy, dark, darkened, dim, dirty, dull, dusky, filmy, foggy, frosty, fuliginous, gloomy, hazy, impenetrable, lusterless, misty, muddied, murky, nontranslucent, nontransparent, nubilous, obfuscated, shady, smoky,… … New thesaurus
opaque — ► ADJECTIVE (opaquer, opaquest) 1) not able to be seen through; not transparent. 2) difficult or impossible to understand. ► NOUN Photography ▪ a substance for producing opaque areas on negatives. DERIVATIVES opaquely adverb … English terms dictionary
opaque — I adjective addlebrained, addleheaded, addlepated, ambiguous, asinine, benighted, bewildering, birdbrained, blind, blockish, boeotian, brainless, cloddish, clouded, cloudy, concealed, confused, confusing, cryptic, dark, dense, difficult,… … Law dictionary
opaque — adj. 1 not clear enough to see through VERBS ▪ be, look ▪ become ▪ As the lens becomes more opaque, the patient notices a falling off in vision. ADVERB ▪ com … Collocations dictionary