-
1 opacity
opacity [əʋˊpæsətɪ] n1) непрозра́чность;acoustic opacity звуконепроница́емость
2) затенённость, темнота́3) нея́сность, сму́тность (мысли, образа) -
2 opacity
-
3 opacity
-
4 opacity
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > opacity
-
5 opacity
opacity 1. Undurchsichtigkeit f, Opazität f; Lichtundurchlässigkeit f, Trübung f, Trübheit f; 2. Deckfähigkeit f, Deckkraft f, Deckvermögen n (einer Farbe)English-German dictionary of Architecture and Construction > opacity
-
6 opacity
-
7 opacity
-
8 opacity
opacity [ə'pæsətɪ] -
9 opacity
opacity мутность, непрозрачностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > opacity
-
10 opacity
непрозрачность имя существительное:непрозрачность (opacity, opaqueness)помутнение (opacity, obfuscation) -
11 opacity
[əuˈpæsɪtɪ]opacity непрозрачность; acoustic opacity звуконепроницаемость opacity затененность, темнота opacity непрозрачность; acoustic opacity звуконепроницаемость opacity неясность, смутность (мысли, образа) -
12 opacity
əuˈpæsɪtɪ сущ.
1) а) затененность, затуманенность;
тусклость, темнота б) матовость;
полупрозрачность или непрозрачность Syn: darkness, dimness, obscurity
2) перен. а) смутность;
размытость;
неопределенность( образа, мысли, смысла и т. п.) Syn: indistinctness, obscurity б) глупость, тупость, бестолковость He's such an opacity! ≈ Он такая бестолочь! Syn: obtuseness, thickness, stupidity
3) лингв. нерегулярность( о фонологическом правиле, законе) ∙ acoustic opacity непрозрачность;
светонепроницаемость неясность, смутность ( мысли) невосприимчивость( к жаре) глупость, тупость ~ непрозрачность;
acoustic opacity звуконепроницаемость opacity затененность, темнота ~ непрозрачность;
acoustic opacity звуконепроницаемость ~ неясность, смутность (мысли, образа) -
13 opacity
- непрозрачный
- непрозрачность бумаги
- непрозрачность (подложки [краски])
- дымность
- долговременная маркировка
непрозрачность (подложки [краски])
Свойство подложки [краски] препятствовать проникновению оптического излучения.
Примечания
1. Непрозрачность подложки не дает возможности просмотра изображения, нанесенного под ней или на ней с обратной стороны.
2. Непрозрачность краски означает, что она не будет просвечиваться насквозь.
3. Непрозрачность подложки [краски] может характеризоваться оптической плотностью или коэффициентом пропускания.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
непрозрачность бумаги
Свойство бумаги поглощать и рассеивать поток световых лучей.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
непрозрачный
непроницаемый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
3.2 дымность (opacity) N:Часть светового потока, распространяющегося от источника через затененный дымом участок и не достигающего наблюдателя или приемника прибора
N = 100 - t.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11614-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые с воспламенением от сжатия. Прибор для измерения дымности и определения коэффициента поглощения светового потока в отработавших газах оригинал документа
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opacity
-
14 opacity
-
15 opacity
1) непрозрачность; непроницаемость2) непрозрачный или непроницаемый объект3) степень непрозрачности или непроницаемости•- acoustic opacity
- layer opacity -
16 opacity
1) непрозрачность; непроницаемость3) степень непрозрачности или непроницаемости•- layer opacity
- opacity of paperThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > opacity
-
17 opacity
nCHEM, PHYS, PRINT, WAVE PHYS opacidad f -
18 opacity
see opaquetr[əʊ'pæsɪtɪ]1 (non-transparency) opacidad nombre femenino2 (obscurity) oscuridad nombre femeninon.• opacidad (OPT) s.f.[ǝʊ'pæsɪtɪ]N [of lens, substance] opacidad f ; [of statement etc] hermetismo m, ininteligibilidad f -
19 opacity
[ə'pæsətɪ]nome opacità f. (anche fig.)* * ** * *opacity /əˈpæsətɪ/n. [u]1 opacità3 (fig.) oscurità; poca chiarezza4 (fig.) ottusità; scarsa intelligenza● (comput.) opacity mask, maschera di opacità.* * *[ə'pæsətɪ]nome opacità f. (anche fig.) -
20 opacity
* * *opac·ity[ə(ʊ)ˈpæsəti, AM oʊˈpæsət̬i]n no pl* * *[əU'psItI]n1) Undurchsichtigkeit f, Lichtundurchlässigkeit f; (of paint) Deckkraft f* * *opacity [əʊˈpæsətı] s1. Opazität f, Undurchsichtigkeit f, Lichtundurchlässigkeit f2. Undurchlässigkeit f (to für Strahlen etc)3. Dunkelheit f (auch fig), Trübheit f4. MED Trübung f:opacity of the lens Linsentrübung5. figa) Unklarheit f, Unverständlichkeit fb) Unverständigkeit f, Dummheit f* * *n.Undurchsichtigkeit f.
См. также в других словарях:
Opacity — may refer to: Opacity (optics), the degree to which light is not allowed to travel through Opaque context, a term to describe the linguistic context of co referential terms Phonological opacity, a term in phonology Opaque travel inventory, the… … Wikipedia
opacity — UK US /əʊˈpeɪsəti/ US /əʊˈpæsəti/ noun [U] ► the quality of being difficult to understand or know about, especially because things have been intentionally kept secret or made complicated : »He believes the opacity of traditional property… … Financial and business terms
Opacity — O*pac i*ty, n. [L. opacitas: cf. F. opacit[ e].] 1. The state of being opaque; the quality of a body which renders it impervious to the rays of light; want of transparency; opaqueness. [1913 Webster] 2. Obscurity; want of clearness. Bp. Hall.… … The Collaborative International Dictionary of English
opacity — I noun asininity, blockishness, confusion, darkness, denseness, density, dimness, doltishness, dull wittedness, dullness, fatuity, hebetude, impenetrability, imperceptibility, inapprehensibility, incomprehensibility, indiscernibility,… … Law dictionary
opacity — (n.) 1550s, darkness of meaning, obscurity, from Fr. opacité, from L. opacitatem (nom. opacitas) shade, shadiness, from opacus shaded, dark, opaque (see OPAQUE (Cf. opaque)). The literal sense condition of being impervious to light first recorded … Etymology dictionary
opacity — ► NOUN ▪ the condition of being opaque … English terms dictionary
opacity — [ō pas′ə tē] n. [Fr opacité < L opacitas < opacus, shady] 1. the state, quality, or degree of being opaque 2. pl. opacities something opaque, as a spot on the cornea or lens of an eye … English World dictionary
Opacity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Opacity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 opacity opacity Sgm: N 1 opaqueness opaqueness &c. >Adj. film Sgm: N 1 cloud cloud &c. 353 PARAG:Opacity >V GRP: V 1 Sgm: V 1 be opaque … English dictionary for students
opacity — [[t]oʊpæ̱sɪti[/t]] 1) N UNCOUNT Opacity is the quality of being difficult to see through. [FORMAL] Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins... He insisted that the mineral content of the water determined the… … English dictionary
opacity — noun /oʊˈpæsɪti/ a) The state or quality of being opaque, not allowing light to pass through We could not see the sandbar due to the opacity of the muddy water. b) The state or quality of being inaccessible to understanding The opacity of these… … Wiktionary
opacity — The quality of being opaque. In painting, the power of a pigment to cover or obscure the surface to which it is applied. When opacity is not complete, it can be described as translucence, or as opaque from 99% down to 1%. The equivalent of 0%… … Glossary of Art Terms