Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

opa

  • 1 soeur

    nf.
    1. opa-singil; opa, singil, egachi; soeur aînée opa; soeur cadette singil; soeur de lait emishgan opa-singillar; théorie et pratique doivent être soeurs nazariya bilan amaliyot qondosh bo‘lishi kerak; âme soeur mahram; elle n'a pas trouvé l'âme soeur u o‘ziga mahram topolmadi
    2. monax ayol, rohiba.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > soeur

  • 2 aîné

    -ée
    I adj. katta, yoshi katta, le frère aîné aka; la soeur aînée opa
    II n.
    1. katta o‘g‘il; katta qiz; katta aka; katta opa; mon aîné a 10 ans katta o‘g‘lim 10 yoshda; écoutez vos aînés kattalarga quloq soling
    2. katta (yoshni taqqoslaganda); c'est mon aîné de 2 ans u mendan 2 yosh katta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aîné

  • 3 belle-soeur,

    pl. belles-soeurs nf.
    1. qayin singil, qayin opa, qaynegachi
    2. kelin (akasi yoki ukasining xotini).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > belle-soeur,

  • 4 demi-soeur

    nf. o‘gay opa, singil.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > demi-soeur

  • 5 frangin

    -ine
    I n. aka, opa, uka, singil
    II nf.arg. ayol.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > frangin

  • 6 puis

    adv.
    1. litt. so‘ng, so‘ngra, keyin (vaqtda); il a mangé du fromage, puis un fruit u pishloq edi, so‘ng meva
    2. keyin, undan keyin, so‘ng (makonda); du bateau on aperçoit la côte, puis les plages, puis les maisons kemadan qirg‘oq ko‘rinadi, undan keyin plajlar, so‘ng uylar
    3. et puis va keyin, va so‘ngra, va nihoyat; il m'a présenté son père, sa mère et puis ses frères et ses soeurs u menga otasini, onasini va keyin aka-uka va opa-singillarini tanishtirdi
    4. et puis qolaversa; je n'ai pas le temps, et puis ça m'embête mening vaqtim yo‘q, qolaversa bu mening jonimga tegadi; et puis xo‘sh? et puis quoi? xo‘sh yana nima? et puis après xo‘sh keyinchi?

    Dictionnaire Français-Ouzbek > puis

См. также в других словарях:

  • OPA — may refer to: Contents 1 Computer Science 2 German 3 Government 4 International agreements 5 Laws …   Wikipedia

  • OPA! — Single by Giorgos Alkaios Released 26 February 2010 (2010 02 26) (see …   Wikipedia

  • Opa — locka, FL U.S. city in Florida Population (2000): 14951 Housing Units (2000): 5407 Land area (2000): 4.331271 sq. miles (11.217941 sq. km) Water area (2000): 0.143434 sq. miles (0.371492 sq. km) Total area (2000): 4.474705 sq. miles (11.589433 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Opa, FL — Opa locka, FL U.S. city in Florida Population (2000): 14951 Housing Units (2000): 5407 Land area (2000): 4.331271 sq. miles (11.217941 sq. km) Water area (2000): 0.143434 sq. miles (0.371492 sq. km) Total area (2000): 4.474705 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • opa — opa·cate; opa·cim·e·ter; opa·cous; opa·ka·pa·ka; opa·li·na; opa·ta; opa·linid; …   English syllables

  • OPA — bezeichnet: den Großvater, siehe Großeltern einen Ort und Suco in Osttimor, Subdistrikt Lolotoe, siehe Opa (Lolotoe) Opa oder OPA steht als Abkürzung für: Offenporiger Asphalt Office Product Activation, ein Verfahren der Software Lizenzierung,… …   Deutsch Wikipedia

  • Opa — bezeichnet: den Großvater, siehe Großeltern einen älteren Mann einen Ort und Suco in Osttimor, Subdistrikt Lolotoe, siehe Opa (Lolotoe) den Sänger der Band Kapelle Petra eine Programmiersprache speziell für Cloud Anwendungen Opa oder OPA steht… …   Deutsch Wikipedia

  • Opa — Opa( Oppa)m 1.Großvater.Kindersprachlichzusammengezogenaus»Großpapa«.1870ff. 2.ältererMann.1930ff. 3.Volkssturmmann.ZumVolkssturmwurdenvorwiegenddieälterenMännereingezogen.Sold1944ff. 3a.Klassenwiederholer.1970ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • OPA — sustantivo femenino 1. Área: economía Sigla de Oferta Pública de Adquisición , España: Un banco ha lanzado una OPA contra otro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ¡opa! — ¡opa!2 interj. ¡Aúpa! …   Enciclopedia Universal

  • OPA — sigla Offerta Pubblica di Acquisto …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»