-
81 Verstдrkungsartillerie
Универсальный русско-немецкий словарь > Verstдrkungsartillerie
-
82 Порода породу не бросит
ngener. Art läßt nicht von ArtУниверсальный русско-немецкий словарь > Порода породу не бросит
-
83 акт общей формы
nlaw. (besondere Art des) Schadensprotokoll, (besondere Art des) Schadensprotokolls -
84 безразличный вид
-
85 бореально-арктический вид
Универсальный русско-немецкий словарь > бореально-арктический вид
-
86 брага
* * *бра́га f Art Dünnbier n* * *бра́г|а<-и>ж1. (переброди́вшая смесь из воды́, дрожже́й и муки́) selbstgebrautes Bier ntгнать из бра́ги самого́н selbstgebrannten Schnaps aus Selbstgebrautem machen2. устар (слабоалкого́льный напи́ток) Dünnbier nt* * *ngener. Maltonwein -
87 быть неприветливым
vgener. eine grämliche Art haben, eine grämliche Art häben -
88 быть угрюмым
vgener. eine grämliche Art haben, eine grämliche Art häben -
89 бычок-подкаменщик
ngener. Kaulkopf (Cottus Art.; ðûáà), Kaulkopf (Cottus Art.) -
90 вареники
* * *варе́ники m/pl. Art Maultaschen f/pl.* * *n1) gastron. Wareniki, Käseklößchen2) food.ind. Käsetaschen, Maultaschen -
91 вечный двигатель первого рода
adjaerodyn. Permutation I Art, Permutation erster ArtУниверсальный русско-немецкий словарь > вечный двигатель первого рода
-
92 вид, верный ассоциации
ngeol. gesellschaftstreue Art, treue ArtУниверсальный русско-немецкий словарь > вид, верный ассоциации
-
93 вид, чуждый данному сообществу
ngeol. fremde Art, xenozöne ArtУниверсальный русско-немецкий словарь > вид, чуждый данному сообществу
-
94 выродок
-
95 двояким образом
adjgener. auf beiderlei Art, auf zweierlei Art -
96 дроги
-
97 закваска
f Einsäuerung; Sauerteig m; Gärstoff m; fig. F Art, Schlag m* * *заква́ска f Einsäuerung; Sauerteig m; Gärstoff m; fig. fam Art, Schlag m* * *заква́ск|а<-и>ж1. (для те́ста, молока́) Gärstoff m, Sauerteig m2. перен разг (осно́вы хара́ктера) Veranlagung f, Anlagen plв нём видна́ хоро́шая заква́ска er ist gut veranlagt, er hat einen guten Kern* * *n1) gener. Gärungsstoff, Kefirferment, Maltin, Säuerung, Gärmittel, Sauerteig2) eng. Sauer3) textile. Gärungserreger4) food.ind. Backsauer, Gäransatz, Gärerreger, Rahmsäuerungskultur (молочнокислые бактерии), Rahmsäurebakterien (молочнокислые бактерии), Säureerreger, Säureweckerkultur, Kultur, Säurewecker (культурные молочнокислые бактерии)5) nor.germ. Bärme -
98 искусство ради искусства
ngener. l'art pour l'artУниверсальный русско-немецкий словарь > искусство ради искусства
-
99 испрашиваемая процедура
Универсальный русско-немецкий словарь > испрашиваемая процедура
-
100 квалификация деяния как преступления по статье ...
nlaw. Qualifikation einer Handlung als Verbrechens nach Art, Qualifizierung einer Handlung (als Verbrechen) nach Art...Универсальный русско-немецкий словарь > квалификация деяния как преступления по статье ...
См. также в других словарях:
Art history — is the academic study of objects of art in their historical development and stylistic contexts, i.e. genre, design, format, and look. [ [http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=art%20history Art History] . WordNet Search 3.0, princeton.edu]… … Wikipedia
Art Contemporain — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Art Contemporain Africain — L’Art contemporain africain est très dynamique. Il s inspire aussi bien des traditions du continent que, et c est de plus en plus le cas, des réalités urbaines contemporaines d une Afrique en mutation, qui se cherche encore une identité. Les… … Wikipédia en Français
Art Médiéval — Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de la galerie… … Wikipédia en Français
Art Sacré Médiéval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art athée — Art contemporain Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Art medieval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art sacre medieval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art sacré médiéval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
Art theft — is the theft of art. This is usually done for the purpose of resale or ransom; occasionally thieves are also commissioned by dedicated private collectors. Stolen art is also often used between criminals in an underworld banking system as… … Wikipedia