-
1 viool
2 [violist] violin♦voorbeelden:eerste viool • first violinhij speelt de eerste viool • 〈 figuurlijk〉 he is/plays (the) first fiddle〈 figuurlijk〉 tweede viool spelen bij iemand • play/be second fiddle to someone -
2 viool
n. viol, violin, fiddle, violet -
3 viool
• violin -
4 viool
violin -
5 Beethoven schreef romances voor viool
Beethoven schreef romances voor vioolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Beethoven schreef romances voor viool
-
6 de klank van een viool
de klank van een vioolthe sound/tone of a violinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de klank van een viool
-
7 een ontstemde viool
een ontstemde vioolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ontstemde viool
-
8 een viool bespelen
een viool bespelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een viool bespelen
-
9 een viool met snaren bespannen
een viool met snaren bespannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een viool met snaren bespannen
-
10 eerste viool
eerste viool -
11 er zit in die viool een mooi geluid
er zit in die viool een mooi geluidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zit in die viool een mooi geluid
-
12 hij speelt de eerste viool
hij speelt de eerste viool〈 figuurlijk〉 he is/plays (the) first fiddleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij speelt de eerste viool
-
13 op een viool krassen
op een viool krassenscrape away on/at a violinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een viool krassen
-
14 tweede viool spelen bij iemand
tweede viool spelen bij iemandplay/be second fiddle to someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tweede viool spelen bij iemand
-
15 bespannen
2 [met betrekking tot trekdieren] harness (a horse to a cart)♦voorbeelden: -
16 bespelen
1 [sport] play on/in 〈 veld〉2 [muziek] play (on)♦voorbeelden:iemand weten te bespelen • know how to manipulate someone -
17 geluid
1 [natuurkunde] [trillende beweging] sound4 [klankregistratie] sound5 [figuurlijk] [mening, oordeel] note, voice♦voorbeelden:verdachte geluiden • suspicious noiseshet geluid zachter zetten • turn down/lower the volumeze kon geen geluid uitbrengen van emotie • she was speechless with emotioneen heel eigen geluid • a very individual voiceeen optimistisch/waarschuwend geluid laten horen • strike a note of optimism/warning -
18 kist
-
19 klank
1 sound♦voorbeelden:1 de klank van een viool • the sound/tone of a violinhaar stem had een eigenaardige klank • there was a peculiar ring to her voice〈 figuurlijk〉 zijn naam heeft een goede klank • he has a good name/reputationdat woord heeft een lelijke klank • that word has an ugly ring to itvreemde/uitheemse klanken • foreign soundsde piano heeft een warme klank • the piano has a warm tone -
20 klankdemper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zijn viool — De Stradivarus Directed by Maurits Binger, Louis H. Chrispijn Release date(s) March 20, 1914 Country Netherlands … Wikipedia
Lieneke Dijkzeul — (* 7. März 1950 in Sneek) ist eine niederländische Schriftstellerin. Sie veröffentlichte zahlreiche Bücher für Kinder und Jugendliche sowie auch einige Thriller und Kriminalromane für Erwachsene. Viele ihrer Bücher wurden für die Auswahlliste der … Deutsch Wikipedia
Mozes en Aäronkerk — Inneres Die Mozes en Aäronkerk (Mose … Deutsch Wikipedia
Violine — 1. Nâ de Vigelîn lätt t sich gôd danzen, säd de Avkat, dôr krêg he n Schinken. (Münster.) – Frommann, VI, 425, 16; Firmenich, I, 298, 32; für Oldenburg: Goldschmidt, 88; Hoefer, 28a; hochdeutsch bei Simrock, 10973. 2. Up de Vigelîn lätt t sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jommeke — is the name of a Flemish comic book series and of its main character. It deals with the adventures of Jommeke, a boy of about 11 years old and his friends. The creator of Jommeke is Jef Nys. NOTOC HistoryThe first appearance of Jommeke was on 30… … Wikipedia
Vioolsdrif — is a village on the Orange River in the north western part of South Africa. Origin of name The name in Afrikaans means the ford (shallow river crossing) of the violin . It is reportedly named after Jan Viool ( John Violin ), who is said to have… … Wikipedia
Louis H. Chrispijn sr. — Infobox Actor bgcolour = silver name = Louis Chrispijn sr. imagesize = 150 caption = birthdate = May 13 1854 location = deathdate = death date and age |1926|11|1|1854|5|13 deathplace = height = birthname = Louis Hermanus Chrispijn yearsactive =… … Wikipedia
Tjako van Schie — (Coevorden, 17 april 1961) is a Dutch pianist and composer. He is a répétiteur at the Amsterdam Conservatory [ [http://conservatoriumvanamsterdam.nl/cva/studieaanbod/klassiek/piano/docenten toelatingseisen.shtml List of professors of the… … Wikipedia
Vincent Mentzel — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Vincent Mentzel imagesize = caption = birthname = birthdate = birth date|1945|09|28|df=yes location = Hoogkarspel, Netherlands deathdate = deathplace = nationality = Dutch field =… … Wikipedia
Antoine Mahaut — Pour les articles homonymes, voir Petersen. Antoine Mahaut … Wikipédia en Français
Bløf — Pays d’origine Pays Bas Genre musical Rock Années d activité Depuis 1992 Labels … Wikipédia en Français