Перевод: с польского на все языки

opór

См. также в других словарях:

  • opor — opor·to; …   English syllables

  • opór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. oporu, Mc. oporze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieuleganie, niepoddawanie się, przeciwstawianie się jakiejś sile; oporność, odporność na jakieś działanie; wytrzymałość :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opor — opór, opoáre, s.n. (reg.) 1. parte a osiei mai aproape de roată. 2. rezistenţă, împotrivire. 3. (fig.) încurcătură. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR  opór (opoáre), s.n. – Umărul osiei de car. bg. opora, sb., pol …   Dicționar Român

  • opor — a ela opunha à astúcia do irmão uma grande perspicácia. opor se a a audácia opõe se à timidez …   Dicionario dos verbos portugueses

  • opor — |ô| v. tr. 1. Elevar contra. 2. Pôr em frente. 3. Pôr do outro lado. 4. Colocar como obstáculo. 5. Pôr (para formar contraste). 6. Objetar. • v. pron. 7. Impedir, obstar. 8. Ser contrário. 9. Ser concorrente; ir a concurso (ex.: não preenche os… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • opor — ȍpor prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji ima takav okus da steže usta, pomalo gorak i pomalo kiseo, trpak (okus nekih crnih vina) 2. pren. koji je oštar; neugodan, grub [opora stvarnost] ETIMOLOGIJA o (b) + *porъ: grub, v. doprijeti …   Hrvatski jezični portal

  • opór — m IV, D. oporu, Ms. oporze; lm M. opory 1. zwykle blm «przeciwstawianie się, opieranie się cudzej woli, przemocy» Bezsilny, czynny, daremny, rozpaczliwy, słaby, zacięty opór. Stawiać, napotykać, przełamać opór. Bez oporu (pójść, poddać się komuś …   Słownik języka polskiego

  • opór — 1. Bierny opór «opór polegający na braku współpracy, na nieuczestniczeniu w czymś na znak niezgody na coś i na niestosowaniu środków przemocy»: Przez długie miesiące unikał uczestnictwa w zbrojnych akcjach, odpowiadając na rozkazy biernym oporem …   Słownik frazeologiczny

  • OPOR — ICAO Airportcode f. Ormara Airport / Air Base (Pakistan) …   Acronyms

  • OPOR — ICAO Airportcode f. Ormara Airport / Air Base ( Pakistan) …   Acronyms von A bis Z

  • opor — (G). Autumn …   Dictionary of word roots and combining forms