-
1 op zijn Frans
-
2 op
один на десять; взад и вперёд* * *1. vz1) поверхность, где находится предмет наop de táfel — на столе
2) непосредственную близость у, около3) место пребывания в4) указывает время в, наop zóndag — в воскресенье
op de dérde dag — на третий день
5) на манерop zijn Frans — по-французски, на французский манер
6)2. bwop iets na — за исключением чего-л.
de zon was op — солнце (с) взошло
2)het geld is op — деньги (мн) кончились
* * *1. предл.общ. (во временном значении указывает на определённый срок или момент) на, б, непосредственная близость к чему-л.) у, около, (место деятельности) в (op school в школе, в школу), на манер (op zijn Frans по-французски)2. сущ. 3. гл.общ. в пространственном значении указывает на поверхность, где находится или куда направляется какой-л. предмет) на, движение вверх, подъём, в (op de derde dag на третий день), повышение (op en af, op en neer вверх и вниз; то туда, то сюда), полное израсходование, истощение (чего-л., zijn geld is op его деньги кончились, он истратил все деньги) -
3 на манер
prepos.gener. op (op zijn Frans ïî-ôðàíöóçñêè) -
4 на французский манер
prepos.gener. op zijn Frans -
5 по-французски
prepos.gener. op zijn Frans
См. также в других словарях:
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia
Frans Buyens — est un cinéaste belge flamand né le 2 février 1924 à Tamise (Province de Flandre Orientale) et décédé d une euthanasie, suite à une grave maladie, le 26 mai 2004 à Jette (Bruxelles). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie sélective … Wikipédia en Français
Hals, Frans — born 1581/85, Antwerp, Spanish Netherlands died Sept. 1, 1666, Haarlem, Neth. Dutch portrait painter. He spent his life in Haarlem, where he was registered as a master by the Guild of St. Luke in 1610. His group portraits of members of local… … Universalium
Lange Frans & Baas B — Infobox musical artist Name = Lange Frans Baas B Img capt = Lange Frans Baas B performing at Koninginnedag in Delft on April 30, 2007. Background = group or band Born = Died = Origin = Diemen, Netherlands Instrument = Genre = Nederhop Occupation … Wikipedia
Cornelis Frans Adolf van Dam — Saltar a navegación, búsqueda Cornelis Frans Adolf van Dam (Ámsterdam, 6 de marzo de 1899 Utrecht, 25 de enero de 1972), hispanista y cervantista holandés. Biografía Se doctoró en la Universidad de Utrecht, con una tesis que consistió en la… … Wikipedia Español
Lange Frans & Baas B — était un duo de Hip hop des Pays Bas, formé en 1997, puis les deux artistes se sont séparés en mars 2009. Carrière Frans Frederiks (alias Lange Frans) et Bart Zeilstra (alias Baas B) ont tous les deux grandi à Diemen, en 1997, ils vont fonder le… … Wikipédia en Français
Negativ — (Photo: Nindo Crossmedia) Background information Birth name Maurits Robert Delchot Born … Wikipedia
Karel Lotsy — Karel Lotsij Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland (USA); † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender… … Deutsch Wikipedia
Karel Lotsij — Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland, USA; † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender des… … Deutsch Wikipedia
Karel Lotsij — Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland, USA; † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender des… … Deutsch Wikipedia
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia