-
1 ontología
• ontological argument• onus -
2 онтологическое доказательство существования Бога
General subject: ontological argument (в идеалистической философии), ontological proof (в идеалистической философии)Универсальный русско-английский словарь > онтологическое доказательство существования Бога
-
3 ontologiczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ontologiczny
-
4 existencial
• existential• ontogenesis• ontological argument -
5 ontológico
• ontogenesis• ontological argument -
6 dow|ód
m (G dowodu) 1. (przyjaźni, autentyczności, zdrady) proof U; (wdzięczności, szacunku) token- niezbity dowód proof positive, conclusive evidence- namacalny dowód tangible evidence- uznać coś za dowód czegoś to take sth as proof a. evidence of sth- potraktował list jako dowód jej życzliwości he took the letter as evidence a. a sign of her good will- przedstawiać konkretne/niepodważalne dowody to present a. provide concrete/conclusive evidence- brak dowodów na poparcie tej tezy there’s little evidence in support of a. to support the thesis- dać dowód a. składać dowody odwagi/poświęcenia/zaangażowania to demonstrate a. prove one’s courage/devotion/commitment- był zmęczony, najlepszy dowód, że zasnął nawet nie zdejmując butów he proved how tired he was by falling asleep without even taking his shoes off- nie mam w ręku dowodów na to, że ona kłamie I haven’t any proof that she’s lying- na dowód przytoczył kilka przykładów as proof a. evidence he cited several examples- w a. na dowód wdzięczności/uznania as a a. in token of one’s gratitude/appreciation- przyjmij, proszę, ten drobiazg w dowód pamięci please accept this (gift as a) small token of remembrance2. Prawo proof U, evidence U- niezbity/niepodważalny dowód incontrovertible evidence- dowody poszlakowe/potwierdzające cirumstantial/corroborating evidence- dowód rzeczowy material evidence- dowód a. dowody obrony evidence for the defence- dowód przeciwko komuś the evidence against sb- zwolniony z braku dowodów released for a. due to lack of evidence- gromadzić/przedstawiać dowody to gather a. amass/to give a. present evidence- nie ma wystarczających dowodów, żeby go skazać there’s insufficient evidence to convict him3. (dokument) (wpłaty, dostawy, odbioru przesyłki, zakupu) receipt; (własności) proof U- dowód nadania przesyłki pocztowej certificate of posting GB, registered mail receipt US- dowód tożsamości identification U, ID4. Filoz., Mat. proof- przeprowadzić dowód twierdzenia Pitagorasa to prove Pythagoras’ theorem- dowód na istnienie Boga Filoz., Relig. evidence a. proof of the existence of God- dowód ontologiczny Filoz., Relig. ontological argument- dowód osobisty Admin. (national) identity a. ID card- dowód przez sprowadzenie do sprzeczności Filoz. reductio ad absurdum- dowód z Pisma Świętego Relig. scriptural evidence■ żądać od kogoś dowodu miłości pot. to demand that sb prove their love by having sex- dać komuś dowód miłości pot. to prove that one loves sb by having sexThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dow|ód
-
7 argumento ontológico
m.ontological argument. -
8 ontologisch
Adj. ontological* * *ontological* * *on|to|lo|gisch [ɔnto'loːgɪʃ]adjontologicalder ontológische Gottesbeweis — the ontological proof or argument
* * *ontologisch adj ontological* * *adj.ontological adj. adv.ontologically adv. -
9 Gottesbeweis
m proof of the existence of God* * *Gọt|tes|be|weismproof of the existence of Godder ontologische etc Gottesbeweis — the ontological etc argument
* * *Gottesbeweis m proof of the existence of God -
10 онтологический
онтологический аргуме́нт, онтологический до́вод, онтологическое доказа́тельство (метафизический априорный довод, согласно которому реальное объективное существование Бога обязательно подразумевает существование самой идеи Бога) — the ontological [Anselmian] argument
Русско-английский словарь религиозной лексики > онтологический
См. также в других словарях:
ontological argument — n. Metaphysics an a priori argument for the existence of God, asserting that the conception of a perfect being implies that being s existence outside the human mind … English World dictionary
Ontological argument — The ontological argument for the existence of God (or simply ontological argument) is an a priori proof for the existence of God. The ontological argument was first proposed by the eleventh century monk Anselm of Canterbury, who defined God as… … Wikipedia
ontological argument — The celebrated argument for the existence of God first propounded by Anselm in his Proslogion, ch. 2. The argument is notable as being purely a priori, and is usually interpreted as an attempt to prove the existence of God without using any… … Philosophy dictionary
ontological argument — This term (from the Greek onta, meaning things that exist, and logos, meaning word ) refers to an argument for the existence of God that maintains that the very idea of God as the perfect being demands that such a perfect being exists. This… … Glossary of theological terms
Ontological Argument — Argument for the existence of God first formulated by St Anselm and based on the idea of God’s necessary existence … Who’s Who in Christianity
ontological argument — Philos. an a priori argument for the existence of God, asserting that as existence is a perfection, and as God is conceived of as the most perfect being, it follows that God must exist; originated by Anselm, later used by Duns Scotus, Descartes,… … Universalium
ontological argument — noun A type of argument proposed by a number of philosophers, including and , which maintains that the existence of God can be deduced from an analysis of the concept of God. Syn: ontological proof … Wiktionary
ontological argument — see argument, ontological … Christian Philosophy
ontological argument — Philos. an a priori argument for the existence of God, asserting that as existence is a perfection, and as God is conceived of as the most perfect being, it follows that God must exist; originated by Anselm, later used by Duns Scotus, Descartes,… … Useful english dictionary
ONTOLOGICAL ARGUMENT — the so called PROOF for the EXISTENCE of GOD which is distinguished by its claim to be an A PRIORI argument. It is associated with ANSELM of CANTERBURY who argued that God is the BEING than which nothing greater can be conceived. Since… … Concise dictionary of Religion
ontological argument — noun Date: 1877 an argument for the existence of God based upon the meaning of the term God … New Collegiate Dictionary
