-
1 onto
-ზეshe slopped the dirty water onto the grass ჭუჭყიანი წყალი ბალახზე გადაიღვარა -
2 onto
prep-ზე -
3 get onto
მიხვედრა, ჩახვდომა -
4 dirty
§ გასვრილი§1 ჭუჭყიანი, ბინძურიdirty hands / clothes ჭუჭყიანი ხელები / ტანისამოსიa dirty story / word უწმაწური ანეგდოტი / სიტყვა2 გაჭუჭყიანება (გააჭუჭყიანებს, გაჭუჭყიანდება)he noted that her hands were dirty შენიშნა, რომ ხელები ჭუჭყიანი ჰქონდაshe slopped the dirty water onto the grass ჭუჭყიანი წყალი ბალახზე გადაიღვარაa dirty story უხამსი / ბინძური ანეკდოტიdirty work ულამაზო / ჭუჭყიანი საქმე -
5 finally
§ უკანასკნელად, საბოლოოდ§ დასასრულს, ბოლოსfinally, I want to say that... დაბოლოს, მინდა ვთქვა, რომ…the general finally got his troops across the river როგორც იქნა, გენერალმა ჯარი მდინარეზე გადაიყვანაhe finally got the television working როგორც იქნა, ტელევიზორი აამუშავა -
6 horse
ცხენიhe works / eats like a horse ხარივით მუშაობს // მგლის მადა აქვსa relay of horses / workers ცხენების ცვლა // მუშების ახალი ცვლა●●a vaulting horse ჯორა (ტანვარჯიშისათვის)horse race(s) დოღი, მარულა -
7 scheme
1 გეგმა, პროგრამაthey developed a new scheme for improving the city ქალაქის კეთილმოწყობის ორი გეგმა შეიმუშავესthey are working on a scheme for manufacturing paper from straw ნამჯისაგან ქაღალდის წარმოების ახალ გეგმაზე მუშაობენ2 ხრიკი, ინტრიგაcounting / secret / treacherous scheme ეშმაკური / საიდუმლო / მუხანათური ხრიკი3 სქემა, ნახაზი, დიაგრამა●●colour scheme ფერების შეხამება4 ინტრიგის / ხრიკის მოწყობა (ინტრიგას აწყობს)they are scheming to get rid of their chief თავიანთი უფროსის თავიდან მოსაშორებლად ინტრიგებს აწყობენ -
8 slop
1 **slops უწმინდურობები, ნარეცხი (წყალი, რომელშიც რაღაცა გარეცხეს;კანალიზაციის წყალი), დაბინძურებული წყალი2 დაღვრა (დაღვრის, დაიღვრება), დაქცევაshe slopped the dirty water onto the grass ჭუჭყიანი წყალი ბალახზე გადაიღვარაI dropped the glass and beer slopped out ჭიქა ხელიდან გამივარდა და ლუდი დამექცა -
9 topic
თემა -
10 vault
1 კამარა, თაღი2 სარდაფი3 აკლდამა4 ხტომა
См. также в других словарях:
onto — W2S1 also on to [ ɔntə before vowels ɔntu $ a:n , o:n ] prep 1.) used to say that someone or something moves to a position on a surface, area, or object ▪ She watched him walk onto the platform. ▪ Don t jump onto (=into) the bus while it s moving … Dictionary of contemporary English
onto- — ♦ Élément, du gr. ôn, ontos « l être, ce qui est ». onto élément, du gr. ôn, ontos, l étant, l être, ce qui est . ⇒ONT(O) , (ONT , ONTO )élém. formant I. PHILOS., LING. Élém. tiré du gr. , , part. prés. substantivé au neutre du gr. «je suis»,… … Encyclopédie Universelle
onto, on, on to — Onto and on are sometimes used interchangeably, but onto more strongly suggests movement toward something. The dog jumped on the table may mean that he was already on the table, jumping. The dog jumped onto the table clearly indicates that he… … Dictionary of problem words and expressions
onto — Element prim de compunere savantă cu sensul de fiinţă , existenţă . [< fr., it. onto , cf. gr. on, ontos]. Trimis de LauraGellner, 27.06.2005. Sursa: DN ONT(O) elem. fiinţă, existenţă . (< fr. ont/o/, cf. gr. on, ontos) … Dicționar Român
onto- — word forming element meaning a being, individual; being, existence, from Gk. onto , from stem of on (gen. ontos) being, neuter prp. of einai to be (see ESSENCE (Cf. essence)) … Etymology dictionary
onto — or on to [än′to͞o] prep. 1. to and upon; to a position on ☆ 2. Slang aware of or familiar with, esp. aware of the real nature or meaning of [they re onto our schemes] … English World dictionary
Onto — On to, prep. [On + to. Cf. {Into}.] On the top of; upon; on. See {On to}, under {On}, prep. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
onto- — [dal gr. ṓn óntos, part. pres. di eimí essere ]. 1. (filos.) Primo elemento di parole composte in cui significa essere, esistenza, ente (ontologia ). 2. (biol.) Primo elemento di parole composte dove significa essere vivente, organismo vivente… … Enciclopedia Italiana
onto — 1580s, as on to, from ON (Cf. on) + TO (Cf. to). Appeared much later than parallel INTO (Cf. into). As a closed compound (on analogy of into), first recorded 1715 … Etymology dictionary
onto- — elem. de comp. Exprime a noção de ser, criatura (ex.: ontogênese). ‣ Etimologia: grego on, onthos, particípio presente de eimi, ser … Dicionário da Língua Portuguesa
onto- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi označava ono što se odnosi na biće, bitak, postojanje [ontologija] ETIMOLOGIJA grč. ón <G óntos>: ono što jest, biće ← eȋnai: biti … Hrvatski jezični portal