-
1 ons
ons онсы (мн.ч.) (премия в биржевых сделках) -
2 ONS
ONS, Omega navigation systemРНС "Омега"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ONS
-
3 ONS C/L
ONS C/L, off-nominal situations checklist (Soyuz TM)Б/И по Н/С, книга нештатных ситуаций (для КК Союз-ТМ)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > ONS C/L
-
4 ons
нам, нас, нами; наш, наша, наше; свой; унция; сто грамм, сто граммов; после дождичка в четверг; когда рак на горе свистнет* * *I 1. pers. vnwнам, нас, нами2. bez. vnwgaat u met ons sámen? — вы идёте с нами?
наш, наша, нашеII o -en, onzenons váderland — наша родина
* * *1. мест.общ. наш, нам, нас, наша, наше (при существит. среднего рода)2. сущ.общ. мера веса в 100 г, гектограмм -
5 ONS
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ONS
-
6 ONS
CONT, ONS, contingency, off-nominal situationНШС, нештатная ситуация, аварийная ситуация, расчетная нештатная ситуация -
7 ONS
орг. -
8 ONS
2) Военный термин: Office of Naval Science, Omega navigation system, Operational Needs Statement3) Техника: off-normal switch, operational navigation satellite4) Британский английский: Office for National Statistics, ЦСУ5) Грубое выражение: One Night Stand, One Night Stands6) Физиология: Other Nervous System7) Онкология: Oncology Nursing Society8) Космонавтика: off-nominal situation9) Сетевые технологии: Object Name Service -
9 ONS
1. off-normal switch - нормально разомкнутый выключатель;2. OMEGA navigation system - навигационная система "Омега";3. operational navigation satellite - штатный навигационный спутник -
10 ons
-
11 ons
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ons
-
12 ONS
= open network software -
13 ONS
см. On Premises StationsEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > ONS
-
14 ONS
сокр. от open network softwareThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ONS
-
15 ons
онсы (мн.ч.) (премия в биржевых сделках) -
16 ONS
-
17 ONS manager
директор Олимпийской службы новостей
Должностное лицо, которое подчиняется руководителю подразделения по организации работы прессы и осуществляет общее руководство всей работой ОСН, в том числе такими направлениями, как:
• информационное обслуживание СМИ во время тестовых соревнований;
• подготовка базы данных биографий спортсменов;
• общее планирование работы ОСН;
• сбор, обработка и распространение новостных репортажей и информации на Играх через систему INFO;
• контроль качества услуг ОСН;
• координирование работы сотрудников и волонтеров на объектах;
• планирование найма и укомплектования персоналом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ONS manager
Official who reports to the Head of Press Operations and is responsible for all ONS operations, including:
• Information services at pre-Games test events
• Athlete biography database compilation
• Overall planning of ONS operations
• Gathering, processing and distributing Games news and data via INFO
• Quality control of all ONS services
• Co-ordinating venue staff and volunteers
• Staffing plan and recruitment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ONS manager
-
18 ONS venue supervisor
администратор Олимпийской службы новостей на объекте
Сотрудники, которые:
• руководят работой репортерских бригад ОСН на спортивных объектах;
• распределяют темы сюжетов и ставят перед репортерами другие журналистские задачи;
• контролируют качество материалов, направляемых в ОСН;
• редактируют и передают блиц-цитаты в центральный пресс-пункт.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ONS venue supervisor
Officials who:
• Are in charge of ONS reporting teams at competition venues
• Assign stories and other editorial tasks
• Exercise quality control over ONS venue output
• Edit and transmit flash quotes to central news desk.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ONS venue supervisor
-
19 ONS deputy manager
заместитель директора Олимпийской службы новостей
Должностное лицо, ответственное за планирование работы редколлегии в ГМЦ и репортеров на объектах и за наем персонала; во время Игр заместитель следит за соблюдением установленного порядка редакционной работы и осуществляет мониторинг процессов распространения информации ОСН; оказывает помощь директору ОСН в решении кадровых и организационных вопросов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ONS deputy manager
Official who plans MPC editing and venue reporting operations and manages staff recruitment; oversees Games-time editing procedures and monitors ONS information flow; supports the ONS manager in handling staff and organizational issues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ONS deputy manager
-
20 ONS reporter
репортер Олимпийской службы новостей
На репортеров Олимпийской службы новостей возлагаются те же обязанности, что и на репортеров обычных новостных агентств. Они готовят письменные репортажи с объектов и помогают специалистам по информационно-технической поддержке составлять сводки до и после каждого соревнования. По возможности, ОСН следует поручить небольшой группе репортеров сбор сюжетов общей тематики, имеющих отношение к Играм, на территории города-организатора. Это поможет СМИ обеспечить разноплановое и сбалансированное освещение Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ONS reporter
ONS reporters work as conventional news agency reporters in providing written news reports from venues and assisting sports information specialists in writing sport-specific preview/review fact boxes before and after each competition. Where possible, a small number of ONS reporters should be assigned as city reporters to gather Games-related general news stories which help the media provide a balanced all-round news file for their subscribers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ONS reporter
См. также в других словарях:
ONS — ist die Abkürzung für: Oberste Nationale Sportkommission für den Automobilsport in Deutschland, die Vorgängerorganisation des DMSB Object Name Service, Standard zur Produktidentifikation One Night Stand, einmaliges Gastspiel aus dem Bereich… … Deutsch Wikipedia
ONS — may stand for: ONS coding system The Ons Island in Galicia, Spain. Oberste Nationale Sportbehörde, former German motor racing governing body, now Deutscher Motor Sport Bund (DMSB) Object Naming Service Office for NATO Standardization Office… … Wikipedia
ONS — abbreviation for Office for National Statistics … Financial and business terms
ONS — Abreviatura de Oncologic Nursing Society. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
-ons — ⇒ ONS, voir ON3 … Encyclopédie Universelle
ONS — ONS, Motorsport … Universal-Lexikon
Ons — Islas de Ons (Illas de Ons) Vista de las Ons desde A Lanzada Orixe (oct. 2007) Localización geográfica / administrativa … Wikipedia Español
Ons — La isla de Ons se encuentra en la desembocadura de la ría de Pontevedra, en Galicia (España), y pertenece al Parque Natural de las Islas Atlánticas. Tiene 6 km de largo por 1,5 de anchura maxima. Al sur de Ons se encuentran las islas de Onceta,… … Enciclopedia Universal
ONS — abbrev Office for National Statistics * * * ONS [ONS] » ↑Office for National Statistics. * * * ons obs. form of once … Useful english dictionary
-ons — Pleurosteon Pleu*ros te*on, n.; pl. L. {Pleurostea}, E. { ons}. [NL., fr. Gr. ? a rib + ? a bone.] (Anat.) The antero lateral piece which articulates the sternum of birds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ONS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
