-
1 ello
• ono• to -
2 de aquella decisión se derivaron felices consecuencias
• ono rozhodnutí mělo blahodárné následkyDiccionario español-checo > de aquella decisión se derivaron felices consecuencias
-
3 ahí está el quid
• to je ono• to je to hlavní• v tom je celá ta věc• v tom je ten háček• v tom to vězí -
4 ahí está la cosa
• to je ono• to je to• v tom je celá ta věc• v tom je ten háček• v tom to vězí -
5 así no más
• Am jakžtakž• Am jen tak• Am právě• Am takhle• Am taktak (prostředně)• Am to je ono• Pe jen tak (lehko, lehce)• pro nic za nic• z ničeho nic -
6 corte o cortijo
• jedno nebo druhé• to či ono -
7 de tiento en tiento
• hned to, hned ono (zkoušet) -
8 eso saldrá como Dios quiera
• však ono to nějak dopadne -
9 ése es el quid (del negocio)
• to je ono• to je to hlavní• v tom to vězí -
10 ésta es la mía
• to je moje chvíle• to je moje příležitost• to je ono -
11 no hay tal
• není tomu tak• tak to není• to není ono• to není pravda• věc se má jinak -
12 por unas o por otras cosas
• buď pro to nebo pro ono• z toho či onoho důvodu -
13 tal cosa y tal otra
• to či ono -
14 tal y cual cosa
• to a to• to i ono
См. также в других словарях:
ONO — (entreprise) Logo de ONO Création 1993 Personnages clés Eugenio Galdón, Président … Wikipédia en Français
Ono — ist der Familienname folgender Personen: Daisuke Ono (* 1978), japanischer Synchronsprecher (Seiyū) Ono Hideo (1885–1977), japanischer Journalist und Medienhistoriker Ken Ono (* 1968), US amerikanischer Mathematiker Ryōko Ono (* 1977), japanische … Deutsch Wikipedia
Ōno — Ono oder Ōno ist der Familienname folgender Personen: Daisuke Ono (* 1978), japanischer Synchronsprecher (Seiyū) Kazushi Ōno (* 1960), japanischer Dirigent Shinji Ono (* 1979), japanischer Fußballspieler Takashi Ono (* 1931), japanischer… … Deutsch Wikipedia
ono — ònō zam. (sr 3. l. jd) DEFINICIJA 1. a. (òno lična), v. on b. (pokazna), v. onaj 2. razg. a. bez značenja i nevezano mjestom u rečenici odnosi se na prethodno rečeno što se potvrđuje [ono što jest jest; ono nije da nije] b. na početku rečenice… … Hrvatski jezični portal
ONO — (Aussenansicht) Das ONO ist ein spartenübergreifender Kulturbetrieb in der Altstadt von Bern. Es ist aus dem Kleintheater Kramgasse 6 in der Altstadt hervorgegangen. In diesem waren seit den 1950er und 1960er Jahren deutschsprachige und… … Deutsch Wikipedia
ono — ono; ono·centaur; ono·nis; par·ono·masia; pri·ono·des·ma·cea; pri·ono·des·ma·cean; pri·ono·des·ma·ceous; … English syllables
ono — written abbreviation for OR, used in advertisements to show that you may be willing to sell something for slightly less money than the actual amount stated; = o.b.o. AmE: • PC with 40Gb hard drive for sale: £200 ono. * * * ono UK US (UK (US obo)… … Financial and business terms
ONO — (Heb. אוֹנוֹ), town in Judea, first mentioned in Thutmosis III s list of conquered towns in Canaan (No. 65). It was apparently settled originally by descendants of Benjamin (I Chron. 8:12). It appears with Lod and Hadid in the list of places… … Encyclopedia of Judaism
ONO — es un operador español de telecomunicaciones por cable (teléfono, Internet, televisión). Según su propia página web, y con fecha agosto de 2005, ONO supera los 860.000 clientes. En agosto de 2005 se hizo público que la empresa ha alcanzado un… … Enciclopedia Universal
Ono — Ono, Yoko, japanisch amerikanische Happeningkünstlerin und Sängerin, Yoko Ono … Universal-Lexikon
Ono — Ono, Insel des Tongaarchipels (südöstliches Polynesien) … Pierer's Universal-Lexikon