-
1 onnettomuus
yks.nom. onnettomuus; yks.gen. onnettomuuden; yks.part. onnettomuutta; yks.ill. onnettomuuteen; mon.gen. onnettomuuksien; mon.part. onnettomuuksia; mon.ill. onnettomuuksiinonnettomuus несчастье, несчастный случай, катастрофа, авария, беда, бедствие vahinko: vahinko, onnettomuus несчастье, беда, несчастный случай -
2 onnettomuus
yks.nom. onnettomuus; yks.gen. onnettomuuden; yks.part. onnettomuutta; yks.ill. onnettomuuteen; mon.gen. onnettomuuksien; mon.part. onnettomuuksia; mon.ill. onnettomuuksiinaccident (noun)adversity (noun)affliction (noun)calamity (noun)disaster (noun)fatality (noun)infelicity (noun)misadventure (noun)mischance (noun)misery (noun)misfortune (noun)mishap (noun)unhappiness (noun)woe (noun)* * *• mishap• infelicity• is in evidence• calamity• misadventure• mischance• misfortune• ruination• tragedy• unhappiness• woe• fatality• misery• adversity• cataclysm• accident• disaster• affliction• bad luck• bale• bane• casualty• catastrophe• debacle• decay -
3 onnettomuus
несчастье, несчастный случай, катастрофа, авария, беда, бедствие* * *несча́стье; катастро́фа; ава́рияonnettomuustomuudeksi — к несча́стью
-
4 onnettomuus
несчастье -
5 onnettomuus
несчастье, несч. случай -
6 onnettomuus
-
7 onnettomuus
несчастный случайФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > onnettomuus
-
8 onnettomuus
несчастье 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > onnettomuus
-
9 onnettomuus
õnnetus -
10 onnettomuus
accident -
11 onnettomuus
nounaccident mdéveine fdésastre mmalchance fxxxcatastrophe fmalchance fmalheur mfaillite faccident mdésastre msinistre méchec m -
12 onnettomuus-
xxxaccidentéqui a subi un accidentsinistré -
13 onnettomuus
szerencsétlenség -
14 onnettomuus
szerencsétlenség -
15 onnettomuus, haaksirikko
несчастье, несчастный случай, катастрофа, авария, беда, бедствие ~ несчастье, злосчастие (уст.) -
16 onnettomuus (suuri)
• calamity -
17 auto-onnettomuus
yks.nom. auto-onnettomuus; yks.gen. auto-onnettomuuden; yks.part. auto-onnettomuutta; yks.ill. auto-onnettomuuteen; mon.gen. auto-onnettomuuksien; mon.part. auto-onnettomuuksia; mon.ill. auto-onnettomuuksiinauto-onnettomuus автомобильная авария, автокатастрофа -
18 lento-onnettomuus
yks.nom. lento-onnettomuus; yks.gen. lento-onnettomuuden; yks.part. lento-onnettomuutta; yks.ill. lento-onnettomuuteen; mon.gen. lento-onnettomuuksien; mon.part. lento-onnettomuuksia; mon.ill. lento-onnettomuuksiinлетное происшествие, авиапроисшествие, авиационная катастрофа -
19 auto-onnettomuus
yks.nom. auto-onnettomuus; yks.gen. auto-onnettomuuden; yks.part. auto-onnettomuutta; yks.ill. auto-onnettomuuteen; mon.gen. auto-onnettomuuksien; mon.part. auto-onnettomuuksia; mon.ill. auto-onnettomuuksiinmotorcar accident (noun)* * *• car accident• motorcar accident -
20 autoturma, auto-onnettomuus
автомобильная авария, автокатастрофа ~ смерть в автокатастрофе
См. также в других словарях:
onnettomuus — • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio … Suomi sanakirja synonyymejä
tapaturma — • onnettomuus, haaveri, katastrofi, tapaturma, turma, vahinko, vaurio • tapaturma, haaveri, onnettomuus, turma, vahinko … Suomi sanakirja synonyymejä
vaurio — • onnettomuus, haaveri, katastrofi, tapaturma, turma, vahinko, vaurio • trauma, vamma, vaurio, vioittuma • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio … Suomi sanakirja synonyymejä
häviö — • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio techn. • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio phys. • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vahinko — • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio • hairahdus, erehdys, erha, haksahdus, harha, hara askel, kommellus, kömmähdys, lankeemus, lapsus, lipsahdus, moka, munaus, möhläys, rikkomus, synti, vahinko • hukka, hävikki, häviö,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turma — • perikato, häviö, katastrofi, loppu, rappio, romahdus, tuho, turma, turmio • onnettomuus, haaveri, katastrofi, tapaturma, turma, vahinko, vaurio • tapaturma, haaveri, onnettomuus, turma, vahinko … Suomi sanakirja synonyymejä
VR Class Dr16 — Class Dr16 Three Dr16s heading a freight train at Hangas, near Pikkarala, northern Finland, 2001 Power type Diesel electric Builder Valmet Oy … Wikipedia
epäonni — • epäonni, koettelemus, onnettomuus, vaikeus, vastoinkäyminen, vastus … Suomi sanakirja synonyymejä
haaveri — • haaksirikko, haaveri, karilleajo, kariutuminen fin., bus., econ. • haaksirikko, haaveri, karilleajo, kariutuminen • onnettomuus, haaveri, katastrofi, tapaturma, turma, vahinko, vaurio … Suomi sanakirja synonyymejä
katastrofi — • katastrofi, häviö, loppu, onnettomuus, perikato, tappio, tuho, turmio … Suomi sanakirja synonyymejä
loppu — • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio • ratkaisu, lopputulos, päätös, selvittäminen, suoritus, tuomio … Suomi sanakirja synonyymejä
