Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

oni

  • 1 Santones

    Santonēs, um, m. u. Santonī, ōrum, m., die Santonen, eine Völkerschaft im aquitanischen Gallien am Ozean, in der heutigen Provinz Saintonge, gew. Form -oni, Caes. b. c. 1, 11, 6. Mela 3, 2, 7 (3. § 23). Plin. 4, 108. – Sing. Santonus, ein Santone, Lucan. 1, 422. Auson. epist. 25, 79: Santo, Prob. cath. 11, 6: Genet. Plur. Santonum, Caes. b. G. 1, 10, 1 (vgl. Haase zu Reisigs Vorl. A. 128): Akk. Plur. Santonas, Schol. Iuven. 8, 145. – meton. Santoni für ihre Stadt (Mediolanum, j. Saintes), Auson. epist. 11 extr. p. 170, 7 Schenkl u. 15, 11 (wo Genet. Santonorum). – Dav. Santonicus, a, um, santonisch, Oceanus, Tibull.: virga, Mart.: cucullus, Iuven.: absinthium, Plin., dafür wohl Santonica herba, Colum., od. virga, Mart.

    lateinisch-deutsches > Santones

  • 2 Sicyon

    Sicyōn, ōnis, m. u. f. (Σικυών), Hauptstadt der Landschaft Sicyonia in dem nördl. Peloponnes, berühmt als sehr früher Sitz aller Künste u. Wissenschaften, der Lyrik, der Malerei u. Bildhauerei, von Manufakturen u. Fabriken, bes. für Metall, Geburtsort des Aratus, j. wahrsch. Ruinen bei Camari od. Camares, Plaut. Curc. 395. (Fleckeisen Sicuonem); merc. 647; Pseud. 995 (Abl. lok. -oni; Fleckeisen Sicuoni). Cic. de off. 2, 81; ep. 13, 21, 2. Liv. 27, 31, 1 u. 27, 37, 5: die Umgegend berühmt durch treffliche Oliven, Ov. ex Pont. 4, 15, 10: dah. Sicyon olifera, Ov. Ib. 315. – Dah. Sicyōnius, a, um (Σικυώνιος), sikyonisch, aus od. zu Sikyon, Aratus, Cic.: magistratus, Cic.: ager, Liv.: baca (Olive), Verg.: oleum, Cael. Aur.: calcei, eine Art weicher Schuhe, Cic.: dies. subst. auch Sicyōnia, ōrum, n., Lucil. fr., Lucr. u.a. – / Sicyon als masc., Cic. ad Att. 1, 13, 1: als fem., Ov. Ib. 319. Stat. Theb. 2, 179 u. 4, 50. Iuven. 3, 69. – spät. Nbf. Sicyona, wov. Akk. Sicyonam, Oros. 3, 23, 15.

    lateinisch-deutsches > Sicyon

  • 3 Turones

    Turonēs, um, m. u. Turonī, ōrum, m., eine Völkerschaft im lugdun. Gallien, in der Gegend des heutigen Tours, Form -onēs, Caes. b.G. 2, 35, 3. Plin. 4, 107. Lucan. 1, 437 (wo Akk. -onas): Form -onī, Caes. b.G. 7, 4, 6; 7, 53, 3. Hirt. b.G. 8, 46, 4. Tac. ann. 3, 41. Sulp. Sev. dial. 1, 25, 6; 2, 8, 7; 3, 8, 1: civitas Turonorum, Tours, Sulp. Sev. dial. 3, 4, 1 u. Corp. inscr. Lat. 13, 3076: Sing. Turonus (kollektiv), Tac. ann. 3, 46. Not. Tir. 87, 11. – Dav. Turonicus, a, um, turonisch, zu od. von Tours, ecclesia, Sulp. Sev. vit. S. Mart. 9, 1: terrae, Ven. Fort. carm. 6, 7, 228.

    lateinisch-deutsches > Turones

  • 4 Santones

    Santonēs, um, m. u. Santonī, ōrum, m., die Santonen, eine Völkerschaft im aquitanischen Gallien am Ozean, in der heutigen Provinz Saintonge, gew. Form -oni, Caes. b. c. 1, 11, 6. Mela 3, 2, 7 (3. § 23). Plin. 4, 108. – Sing. Santonus, ein Santone, Lucan. 1, 422. Auson. epist. 25, 79: Santo, Prob. cath. 11, 6: Genet. Plur. Santonum, Caes. b. G. 1, 10, 1 (vgl. Haase zu Reisigs Vorl. A. 128): Akk. Plur. Santonas, Schol. Iuven. 8, 145. – meton. Santoni für ihre Stadt (Mediolanum, j. Saintes), Auson. epist. 11 extr. p. 170, 7 Schenkl u. 15, 11 (wo Genet. Santonorum). – Dav. Santonicus, a, um, santonisch, Oceanus, Tibull.: virga, Mart.: cucullus, Iuven.: absinthium, Plin., dafür wohl Santonica herba, Colum., od. virga, Mart.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Santones

  • 5 Sicyon

    Sicyōn, ōnis, m. u. f. (Σικυών), Hauptstadt der Landschaft Sicyonia in dem nördl. Peloponnes, berühmt als sehr früher Sitz aller Künste u. Wissenschaften, der Lyrik, der Malerei u. Bildhauerei, von Manufakturen u. Fabriken, bes. für Metall, Geburtsort des Aratus, j. wahrsch. Ruinen bei Camari od. Camares, Plaut. Curc. 395. (Fleckeisen Sicuonem); merc. 647; Pseud. 995 (Abl. lok. -oni; Fleckeisen Sicuoni). Cic. de off. 2, 81; ep. 13, 21, 2. Liv. 27, 31, 1 u. 27, 37, 5: die Umgegend berühmt durch treffliche Oliven, Ov. ex Pont. 4, 15, 10: dah. Sicyon olifera, Ov. Ib. 315. – Dah. Sicyōnius, a, um (Σικυώνιος), sikyonisch, aus od. zu Sikyon, Aratus, Cic.: magistratus, Cic.: ager, Liv.: baca (Olive), Verg.: oleum, Cael. Aur.: calcei, eine Art weicher Schuhe, Cic.: dies. subst. auch Sicyōnia, ōrum, n., Lucil. fr., Lucr. u.a. – Sicyon als masc., Cic. ad Att. 1, 13, 1: als fem., Ov. Ib. 319. Stat. Theb. 2, 179 u. 4, 50. Iuven. 3, 69. – spät. Nbf. Sicyona, wov. Akk. Sicyonam, Oros. 3, 23, 15.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Sicyon

  • 6 Turones

    Turonēs, um, m. u. Turonī, ōrum, m., eine Völkerschaft im lugdun. Gallien, in der Gegend des heutigen Tours, Form -onēs, Caes. b.G. 2, 35, 3. Plin. 4, 107. Lucan. 1, 437 (wo Akk. -onas): Form -onī, Caes. b.G. 7, 4, 6; 7, 53, 3. Hirt. b.G. 8, 46, 4. Tac. ann. 3, 41. Sulp. Sev. dial. 1, 25, 6; 2, 8, 7; 3, 8, 1: civitas Turonorum, Tours, Sulp. Sev. dial. 3, 4, 1 u. Corp. inscr. Lat. 13, 3076: Sing. Turonus (kollektiv), Tac. ann. 3, 46. Not. Tir. 87, 11. – Dav. Turonicus, a, um, turonisch, zu od. von Tours, ecclesia, Sulp. Sev. vit. S. Mart. 9, 1: terrae, Ven. Fort. carm. 6, 7, 228.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Turones

См. также в других словарях:

  • Oni — may refer to: Oni, Georgia, a town in the Republic of Georgia Oni (folklore), the demons and ogres of Japanese beliefs Oni (king), ancient kings of Nigeria s Yoruba people Oni (video game), a 2001 third person shooter video game made by Bungie… …   Wikipedia

  • ONI — steht für: Office of Naval Intelligence, den US Marinegeheimdienst Oni ist: Oni, ein Wesen aus der japanischen Mythologie Oni (Computerspiel), ein Computerspiel von Bungie Studios Oni (Titel), war der Titel der Herrscher von Ife Oni (Georgien),… …   Deutsch Wikipedia

  • Oni — puede referirse a: Oni (鬼), demonios y ogros del folklore japonés. Oni Sakti, artista profesional, conocido como Atticus Ross. Oni, región de Georgia. Oni, videojuego creado por Bungie Studios. Dance Dance Revolution. La Oficina de Inteligencia… …   Wikipedia Español

  • Oni — Разработчики Bungie Studios The Omni Group …   Википедия

  • oni — oni·um; pro·pi·oni·bacterium; le·oni·an; …   English syllables

  • Oni — Oni, 1) ein Nebenfluß der Uda in Sibirien; 2) kleiner befestigter Platz im russischen Gouvernement Kutais (Transkaukasien); 500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • oni- — pref. Elemento que significa tudo, todos, totalmente.   ♦ Grafia em Portugal: omni …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oni — òni zam. (òne ž, òna sr) (lična za 3. l. mn) DEFINICIJA v. on …   Hrvatski jezični portal

  • oni — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. IIIa, tylko w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} przedstawiciele władzy, zwłaszcza w okresie PRL, po części także i dzisiaj : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właśnie tego wieczoru zobaczyłem, że moje miasto, moja Ojczyzna już… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oniȝt — obs. variant of a night: seeo prep.1 …   Useful english dictionary

  • Oni — Pour les articles homonymes, voir Oni (homonymie). Statue d oni Les Oni (鬼 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»