-
1 Alla
Аллах, Бог, создатель, творецAllanıñ çölü - бескрайняя степьAlla aqıllar bersin! - да вразумит (их) АллахAlla qorçalasın! - да сохранит его Аллах!Alla belâsını bersin! - да покарает его Аллах!Allağa biñ şükür! - слава АллахуAlla boynumnı ursun! - Пусть бог покарает меня (клятва)Allanıñ belâsı - наказание Аллаха (об озорном и беспокойном ребенке)Alla sabır bersin! - дай Аллах терпения!Alla etmesin! - не дай Бог!Alla içün! - ради Бога!Alla onı şaşırmasın! - пусть Аллах не даст ему сбиться с путиAlla saqlasın! - упаси (тебя) Аллах, от всякой напастиAlla qolay ketirsin? - бог помочь!Alla uzun ömürler bersin! - пусть Аллах даст (тебе) долгую жизнь!Alla ramet eylesin! - упокой (его) душу, господи!Alla razı olsun! - да благословит (его) Аллах! (формула благодарности)Allağa şükür! - слава Аллаху, слава богу!Alla bersin! - дай бог!er Allanıñ künü - каждый божий день -
2 begenmek
нравитьсяmen onı begenem - он(а) мне нравится -
3 cıymaq
1) собиратьmeyvanı cıymaq - собирать фрукты2) хоронить, предавать землеonı bugün cıyacaqlar - его похороны состоятся сегодняcıyıp almaq - загрестиcıyıp qoymaq - свернуть -
4 iç
1) внутренняя часть, внутренностьiçine almaq - заключать в себе, содержатьiç alâtı - внутренности (утроба), внутренние органыiçi - нутроavuç içi - ладоньiç yağı - жир внутреннийiçim-bağrım yana - у меня всё внутри горитiç çekmek - вздыхатьср. köküs keçirmek2) совсем не, нисколько не, ничуть, вовсе, ни за чтоmen onı iç bilmeyim - я его совсем не знаюiç de - нисколько, ничуть, совсем, вовсе -
5 kim
ктоkim bilsin onı - кто его знаетkim bilsin - кто знаетkim de olsa - кто бы ни былkim qayda - кто кудаer kim - каждыйkim olsa olğaydı, tek o olmağaydı - кто бы ни был, только не он -
6 künlemek
ревноватьonı künley - его ревнует -
7 oqumaq
1) читатьdavuşnen oqumaq - читать вслухqıçırıp oqumaq - читать вслухyeknesak bir sesnen oqumaq - читать без выражения (монотонно, однообразно)2) учитьсяmen mektepte oquyım - я учусь в школеdaa oquymı? - он ещё учится?3) отчитывать (сказать человеку о его недостатках)men onı biraz oqudım - я его немного отчитал -
8 sıtma
мед. малярияonı sıtma tuttı - он заболел малярией, его лихорадитsıtma süyrüsenegi - зоо. малярийный комар
См. также в других словарях:
Oni — may refer to: Oni, Georgia, a town in the Republic of Georgia Oni (folklore), the demons and ogres of Japanese beliefs Oni (king), ancient kings of Nigeria s Yoruba people Oni (video game), a 2001 third person shooter video game made by Bungie… … Wikipedia
ONI — steht für: Office of Naval Intelligence, den US Marinegeheimdienst Oni ist: Oni, ein Wesen aus der japanischen Mythologie Oni (Computerspiel), ein Computerspiel von Bungie Studios Oni (Titel), war der Titel der Herrscher von Ife Oni (Georgien),… … Deutsch Wikipedia
Oni — puede referirse a: Oni (鬼), demonios y ogros del folklore japonés. Oni Sakti, artista profesional, conocido como Atticus Ross. Oni, región de Georgia. Oni, videojuego creado por Bungie Studios. Dance Dance Revolution. La Oficina de Inteligencia… … Wikipedia Español
Oni — Разработчики Bungie Studios The Omni Group … Википедия
oni — oni·um; pro·pi·oni·bacterium; le·oni·an; … English syllables
Oni — Oni, 1) ein Nebenfluß der Uda in Sibirien; 2) kleiner befestigter Platz im russischen Gouvernement Kutais (Transkaukasien); 500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
oni- — pref. Elemento que significa tudo, todos, totalmente. ♦ Grafia em Portugal: omni … Dicionário da Língua Portuguesa
oni — òni zam. (òne ž, òna sr) (lična za 3. l. mn) DEFINICIJA v. on … Hrvatski jezični portal
oni — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. IIIa, tylko w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} przedstawiciele władzy, zwłaszcza w okresie PRL, po części także i dzisiaj : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właśnie tego wieczoru zobaczyłem, że moje miasto, moja Ojczyzna już… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oniȝt — obs. variant of a night: seeo prep.1 … Useful english dictionary
Oni — Pour les articles homonymes, voir Oni (homonymie). Statue d oni Les Oni (鬼 … Wikipédia en Français
