-
1 прихлебатель
onhanger имя существительное: -
2 навязчивый поклонник
onhanger имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > навязчивый поклонник
-
3 дармоед
-
4 любитель поживиться за чужой счёт
Универсальный русско-английский словарь > любитель поживиться за чужой счёт
-
5 навязчивый человек
1) General subject: busy body, busybody, hanger on, interloper, onhanger2) Colloquial: mustard plaster3) Makarov: intruderУниверсальный русско-английский словарь > навязчивый человек
-
6 надоедливый
1) General subject: aggravating, annoying, boresome, boring, bothersome, cloying, everlasting, hanger-on, irksome, meddler, meddlesome, meddling, nagging, obnoxious, onhanger, pestersome, pestiferous, polypragmatic, repetitious, shrill, tiresome, troublesome, wearing, wearisome, weary, worrisome2) Colloquial: pestilent, plaguesome, plaguy3) American: pesky4) Australian slang: a pain in the arse, pain in the neck5) Jargon: sona'bitch'u, so and so, son of a bitch, son of a gun, sore6) Invective: chicken shit -
7 надоедливый человек
1) General subject: a pain in the neck, barnacle, bother, kibitzer, nudnik, nudzh, nuisance, onhanger, pest, pestiferous fellow2) Colloquial: worry wart, gadfly3) Literal: gad-fly4) Australian slang: prat6) Makarov: pestilent fellowУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый человек
-
8 непрошенный поклонник
Универсальный русско-английский словарь > непрошенный поклонник
-
9 подкатчик вагонеток в околоствольном дворе
Универсальный русско-английский словарь > подкатчик вагонеток в околоствольном дворе
-
10 приспешник
-
11 прихлебатель
-
12 стволовой
3) Mining: banksman, bell man, bellman, bottom banking (на подземном горизонте), bottom filler, bottom man (на подземном горизонте), bottomman (на подземном горизонте), cage tender, cager, deckman, hanger-on, hitcher, hooker-on, lander, onhanger, onsetter, runner-on, shifter, signal man (рабочий), signalman (рабочий), station tender (в околоствольном дворе)4) Immunology: stem5) Fire extinguishing: lead fireman -
13 подхалим
toady* * ** * *toady, lickspittle, bootlicker, sycophant* * *bootlickercookie-pushercooky-pusherduckerearth-wormearthwormgrovellerlickspittleonhangerpickthankspanielsycophanttoad-eatertruckleryes-man -
14 приспешник
accomplice* * ** * *accomplice, stooge* * *hanger-onhenchmanonhangersatellitetuft-hunter -
15 приспешник
henchman имя существительное:
См. также в других словарях:
onhanger — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: on + hanger (after hang on, v.) : hanger on … Useful english dictionary
