-
1 onglet
onglet [ɔ̃glε]masculine nounb. ( = viande) prime cut of beef* * *ɔ̃glɛnom masculin1) ( sur un livre) ( échancré) thumb cut-out; ( qui déborde) tabavec onglets — ( échancrés) with thumb-index; ( qui débordent) with step index
3) (de lame, couvercle) groove* * *ɔ̃ɡlɛ nm1) (= rainure) thumbnail groove2) (= bande de papier) tab3) INFORMATIQUE tab* * *onglet nm1 ( sur un livre) ( échancré) thumb cut-out; ( qui déborde) tab; avec onglets ( échancrés) with thumb-index; ( qui débordent) with step index;3 Culin prime cut of beef;4 (de lame, couvercle) groove;6 Math ungula.[ɔ̃glɛ] nom masculin1. [entaille] thumb index3. IMPRIMERIE [béquet] tab[d'un livre] hingeonglet à l'échalotelong, narrow steak served fried with chopped shallots -
2 onglet
onglet ɔ̃glɛ]nome masculino1 ranhura f.boîte à ongletscaixa de meia-esquadria5 (de caderno, de livro) separador -
3 onglet
onglet [õgle]〈m.〉♦voorbeelden: -
4 onglet
ongletzářez mžlábek m -
5 onglet
m1) фальц, загиб ( в переплётном деле)2) вклейкаregistre à onglets — книга с отрывными талонами4) бот. ноготокassemblage à onglet, en onglet — угловое соединение прорезным сковороднем [в ус, косым шипом]boîte à onglets — направляющее приспособление при распиловке под углом7) торец под углом 45°onglet sphérique — сферический клин9) бот. крыловидный придаток плода10) кул. ножка или тонкая часть диафрагмы ( при разделке туши)11) см. onglette -
6 onglet
m1. (canif) вы́емка ◄о► [для но́гтя] 2. imprim.:chaque lettre du dictionnaire est marquée par un onglet — ка́ждая бу́ква в словаре́ отме́чена флажко́м <вы́резкой (coupure))
3. (livre) фальц;faire un assemblage en (à) onglet — де́лать/с= соедине́ние внакла́дку <на вру́бках>la carte est fixée dans le livre par un onglet — ка́рта закреплена́ в кни́ге с по́мощью фа́льца;
4.:une boîte à onglets — распило́вочный я́щик
-
7 onglet
-
8 onglet
m1) мат. сегмент тела вращения2) торец, скошенный под углом 45°• -
9 onglet
-
10 onglet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > onglet
-
11 onglet
сущ.1) общ. загиб (в переплётном деле), грабштихель (гравёра), вырез (на торце книги), вклейка, распил под острым углом, торец под углом 45 град., фальц, зарубка для ногтя (на линейке или лезвии складного ножа)2) комп. чекбокс3) мор. клиновой объём (воды)4) бот. крыловидный придаток плода, ноготок5) тех. шип, резец, разрез (или распил) под острым углом 45[deg], торец, скошенный под углом6) стр. разрез под острым углом7) матем. сегмент тела вращения, заключённый между двумя полуплоскостями, исходящими из оси вращения, сегмент тела вращения, часть тела, заключённая между двумя плоскостями, проходящими через один и тот же диаметр8) кул. мясистый край диафрагмы, ножка или тонкая часть диафрагмы (при разделке туши)9) выч. вкладка -
12 onglet
حزةزائدةزاوية أو ضلعشقة قرطاسطرف لوحظفيرمنقش صغير -
13 onglet
substantif masculin → inflexiones1 Uña substantif féminin (d'un canif)2 Cartivana substantif féminin (reliure)3 (angle) Inglete -
14 onglet
1. brzeżny2. naparstek3. paznokietek4. rowek5. wycinek -
15 onglet
Architecture française et le dictionnaire de construction > onglet
-
16 Onglet
cut similar to beef flank steak; also cut of beef sold as biftek and entrecôte, usually a tough cut, but better than flank steak. -
17 onglet
m. (de ongle) 1. подгъв, подгънат край (на отделен лист при подвързване на книга); 2. резка (на джобно ножче за издърпване на острието); 3. спец. малко длето; 4. дърв. скосен ръб. -
18 onglet
Fleischstück vom Rind vor dem Filet; Zwergfell; kurzgebraten sehr lecker -
19 onglet
(l') d'r Üsschnett. -
20 onglet
nm.1. orasiga, ichiga yopishtirilgan narsa2. kertik (tirnoq bilan ochish uchun).nm. bifshteks tayyorlash uchun juda ma'qul bo‘lgan mol go‘shti.
См. также в других словарях:
onglet — [ ɔ̃glɛ ] n. m. • 1676; « crochet en forme d ongle » 1304; de ongle 1 ♦ Menuis. Extrémité d une planche, d une moulure formant un angle de quarante cinq degrés; assemblage de deux moulures qui se coupent à angle droit, en juxtaposant leurs… … Encyclopédie Universelle
onglet — Onglet. s. m. Bande de papier ou de parchemin que l on coud dans un Livre en le reliant, pour y attacher des estampes ou des cartes. Onglet, est aussi un terme de Menuiserie: Et on appelle Assemblage à onglet, Un assemblage de menuiserie, dont… … Dictionnaire de l'Académie française
onglet — Onglet, Vnguiculus … Thresor de la langue françoyse
onglet — (on glè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie) s. m. 1° Dé que les brodeuses emploient pour diriger l aiguille à crochet. 2° Terme de zoologie. Épine saillante et roide qu on voit souvent au bord externe de l aile des insectes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ONGLET — s. m. Bande de papier ou de parchemin que l on coud au dos d un livre en le reliant, pour y coller des estampes, des cartes, etc. Il se dit, en termes d Imprimerie, d Un carton de deux pages. Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Onglet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Onglet », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot onglet possède plusieurs… … Wikipédia en Français
ONGLET — n. m. Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d’un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc. Monter des gravures sur onglets. En termes d’Imprimerie, il se dit d’un Carton de deux pages. Il y… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
onglet — ● n. m. ● 1. ►WIDGET Élément d une boîte de dialogue, présent en plusieurs exemplaires différents dans cette boîte, et réunissant diverses options. Quand il est recouvert par un autre onglet, on ne voit plus que le titre de l onglet. On peut… … Dictionnaire d'informatique francophone
Onglet (viande) — Pour les articles homonymes, voir Onglet. Localisation de l onglet … Wikipédia en Français
Onglet (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Onglet. Onglets dans l éditeur de texte gedit Un onglet est, dans un fichier ou autre système de rangement, une petite excroissance … Wikipédia en Français
Onglet (guitare) — Don Wayne Reno jouant du banjo avec un onglet Un onglet est une pièce souvent métallique utilisée en guitare. C est une sorte de médiator qui s accroche généralement au pouce et sert à accentuer les cordes graves jouées avec celui ci. Les onglets … Wikipédia en Français
