-
1 удочка
õng; ritvpihusti -
2 крючок
ngener. haak, konks, õng -
3 кстати возьми с собой и удочку
advgener. ühtlasi v. muuseas võta kaasa ka õngРусско-эстонский универсальный словарь > кстати возьми с собой и удочку
-
4 удочка
ngener. ritv, õng -
5 крючок
24 С м.1. неод. konks (ka ülek.); haak; повесить пальто на \крючокок mantlit konksu (otsa) riputama, закрыть дверь на \крючокок ust haaki panema, откинуть \крючокок haaki avama, haagist lahti tegema, пришить \крючокок к кофточке jakile haaki ette õmblema, спусковой \крючокок päästik;2. неод. heegelnõel; вязать \крючокком heegeldama;3. неод. õng, õngekonks; kisk, kida;4. од. kõnek. nõksumees, seaduseväänaja; ‚попасться на \крючокок õnge minema -
6 удочка
73 С ж. неод.1. õng; ловить рыбу на \удочкау õngitsema, õngega kala püüdma, закинуть \удочкау (1) õnge sisse viskama, (2) ülek. kõnek. maad kuulama, pinda sondeerima, lanti välja heitma, поймать на \удочкау кого (1) (õngega) kinni püüdma, (2) ülek. kõnek. keda õnge võtma v püüdma, ninapidi vedama, alt tõmbama, попасться v попадаться на \удочкау кому, к кому (1) õnge otsa hakkama, (2) ülek. kõnek. õnge hakkama v minema v sattuma, end õnge võtta laskma, alt minema, сматывать v смотать \удочкаи (1) õnge kokku kerima, (2) ülek. madalk. kodinaid kokku korjama, minekut v vehkat tegema, pille kotti panema;2. ehit. ritvpihusti
См. также в других словарях:
Đồng — Staat: Vietnam Unterteilung: 10 Hào = 100 Xu ISO 4217 Code: VND Abkürzung: ₫, D Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 28.787 VND 10.000 VND = 0,34737 EUR … Deutsch Wikipedia
Ong — or ONG may refer to: Contents 1 Economics 2 People 3 Places 4 Other Economics ONG, abbreviation for Organisation Non Gouvernement … Wikipedia
Đông Lỗ — Commune and village Country Vietnam Province Bac Gian … Wikipedia
Đồng Mỹ — Urban ward Country Vietnam Province Quang Binh Provi … Wikipedia
Đồng Lê — Township Country Vietnam Province Quang Binh Provinc … Wikipedia
Đông A — Commune and village Country Vietnam Province Bạc Liêu … Wikipedia
Ong — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Đồng Xá — Commune and village Country Vietnam Province Bắc Kạn … Wikipedia
Ong — ist der Name: von Walter Jackson Ong eines Flusses in Indien, siehe Ong (Fluss) eines Ortes in den USA, siehe Ong (Nebraska) ONG steht für: Otto Nagel Gymnasium Diese Seite is … Deutsch Wikipedia
Ong — Ong, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 67 Housing Units (2000): 42 Land area (2000): 0.281051 sq. miles (0.727920 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.281051 sq. miles (0.727920 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ong, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 67 Housing Units (2000): 42 Land area (2000): 0.281051 sq. miles (0.727920 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.281051 sq. miles (0.727920 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places