-
1 приток
1) General subject: affluence, affluent, afflux, confluent, effluence, feeder (реки), flush, indraft, indraft (воздуха, воды( и т.п.)), indraft (воздуха, воды и т.п.), indraught (воздуха, воды и т.п.), indrawal (воздуха, воды и т.п.), inflow, inflowing, influent, influx, inset, intake, onrush, tributary, tributary stream2) Geology: flowing6) American: creek9) Chemistry: feed10) Construction: rusk, side stream, supply (воздуха), tributary (реки)11) Economy: flow-in (ресурсов в отрасль)17) Coolers: inflow (воздуха или тепла), influx (тепла или воздуха), ingress (напр. тепла)18) Ecology: flux20) Sakhalin energy glossary: flow period (при снятии КВД; -1, -2), flow period (при снятии квд)21) Oil&Gas technology inflow rate, intrusion22) Oilfield: entry (поступление), influx rate (расход; поступление)23) Sakhalin R: inflow (в скважину)24) Sakhalin S: flow period (при снятии квд; -1, -2)25) Marine science: indraught26) Makarov: affluent (реки), afflux (крови), affluxion (крови), arm, branch, flux (веществ в клетку), influx (воды, воздуха, нефти, газа в скважину и т.п.), inosculating river, onflow (воды), side stream (реки), subsidiary stream, supply (воздуха и т.п.), tributary (реки или озера), tributary stream (реки)28) oil&gas: influx (в скважине), surge29) Facilities: Flowstream30) Scuba diving: flush (воды, крови и пр.)31) General subject: inflowing stream, stream tributary -
2 приток воды
1) Geology: flow of water (в руднике), growth, onflow, seepage2) Engineering: increment (в какую-л. зону насыщения), water migration3) Construction: migration of water4) Mining: water entrance, water seepage, water-make, waterflow5) Oil: water encroachment (в скважину), water entry (в скважину), water flow, water inflow (в скважину), water influx (в пласт), water influx (в пласт)6) Fishery: (прибыль) onflow10) oil&gas: water influx (в скважине)11) General subject: inrush of water, water inlet, water supply -
3 приток
1) influx
2) onflow
3) <topogr.> tributary -
4 натекание
1) Engineering: ingress, inleakage, inward flow, leakage (слабый приток газа в вакуум), leaking4) Makarov: inleakage (воздуха или газа в аппаратуру), leakage (слабый приток газа в вакуум; в лампах), onflow -
5 прибыль
1) General subject: benefit, dead-head (слитка), drawing, gain, gainings, gains, getting, grist, income, increment, lucre (всегда в плохом смысле), profit, return, rise, riser (отливки), spoil (полученная в результате конкуренции с кем-либо), avail, earnings3) Colloquial: bacon4) American: black ink5) Obsolete: gettings6) Engineering: dead head, deadhead (слитка), discard (слитка), gate end (слитка), head metal (слитка), hot top (слитка), shrinkage head, shrinker (отливки)8) Law: boot9) Economy: bring, issues, margin, overplus, profit( часто pl), profit return, profits, returns, surplus, yield10) Automobile industry: profit allowance12) Diplomatic term: profit margin, revenue13) Metallurgy: deadhead (слитка, отливки), discard head, feeder, feedhead, head (при литье), hot top (слитка или отливки), lost head, rising head (слитка), shrinker (слитка), shrinkhead (отливки), sprue14) Textile: velvet15) Jargon: get, scads, skads, strength, necessary, cush, handle (особенно от спортивных состязаний, нелегальной деятельности и т.п.)16) Information technology: earning17) Dentistry: sprue hole18) Banking: dividend, drawings, gate (grossenwahn)19) Silicates: casting head (отливки или слитка), lost head (отливки или слитка), shrink head (отливки или слитка) -
6 прибыль воды
1) Geology: onflow, rush of water2) Physiology: water gain -
7 приток (прибыль) воды
Fishery: onflowУниверсальный русско-английский словарь > приток (прибыль) воды
-
8 течение
1) General subject: consecution (событий), course (реки), development, eagre, effluence, flight (времени), flow, flowage, flux, glide, ism, lapse (времени), movement, onflow, passage (событий), process, rheo, run, sect (в философии, политике и т.п.), stream, sweep, swim (событий, общественной жизни и т. п.), tenor, tide, trend, progress2) Geology: stream line (реки)4) American: current (дрейфовое, приливное или постоянное)5) Engineering: flowing, fluxion, moving stream, streaming, yielding6) Agriculture: channel erosion7) British English: current (неприливное)9) Hydrography: current10) Mining: flowage (материала при разрушении)11) Diplomatic term: consecution (событий и т.п.), sect (в политике, философии и т.п.)13) Oil: flowed14) Geophysics: eddy15) Patents: train16) Drilling: convergence17) Sakhalin energy glossary: flowing( process unit)18) Polymers: flowing stream19) Automation: course (процесса)20) Plastics: yielding (пластических материалов)23) Makarov: creepage, drift (медленное), flow stream, flow streaming, fluid, fluid motion, motion (жидкости, газа), race (сильное), streamflow, yield24) General subject: pour -
9 приток
-
10 приток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приток
-
11 приток
1) геогр. tributary
2) (о воде, воздухе и т.д.) inflow* * ** * *1) tributary, confluent 2) inflow 3) afflux* * *affluenceaffluentaffluentlyaffluxfeederinflowinfluentinfluxintakeonflowonrushsupplytidetributary -
12 течение
1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course
2) (ток, струя) current
3) current* * ** * *1) flow; course 2) current, stream* * *coursecurrentflowflowagelapsemovementonflowpassageprocessprogressstreamtenor -
13 течение
сущ. onflow, runтечение болезни progress of illnessтечение кариеса зуба the course of dental caries -
14 течение
course имя существительное: -
15 приток
affluence, inflow, intake, денег) onflow, onrush, run
См. также в других словарях:
onflow — n. an onward flow … Useful english dictionary
Potential flow — streamlines around a NACA 0012 airfoil at 11° angle of attack, with upper and lower streamtubes identified. In fluid dynamics, potential flow describes the velocity field as the gradient of a scalar function: the velocity potential. As a result,… … Wikipedia
D'Alembert's paradox — In fluid dynamics, d Alembert s paradox (or the hydrodynamic paradox) is a contradiction reached in 1752 by French mathematician Jean le Rond d Alembert.[1] D Alembert proved that – for incompressible and inviscid potential flow – the drag force… … Wikipedia
Čimelice — Road to Písek. Čimelice is a bigger village on the north of Písek District, on the way which connecting South Bohemia with Prague and which is widely known as R4 or Strakonická (named after Strakonice). In the village there is a railway station… … Wikipedia
Morison equation — Flow forces according to the Morison equation for a body placed in a harmonic flow, as a function of time. Blue line: drag force; red line: inertia force; black line: total force according to the Morison equation. Note that the inertia force is… … Wikipedia