Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

oneself

  • 121 rouse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rouse
    [Swahili Word] -amsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rouse oneself
    [Swahili Word] -jikurupusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rouse

  • 122 saddle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saddle
    [English Plural] saddles
    [Swahili Word] saruji
    [Swahili Plural] saruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saddle
    [English Plural] saddles
    [Swahili Word] seruji
    [Swahili Plural] maseruji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saddle
    [English Plural] saddles
    [Swahili Word] kiti cha farasi
    [Swahili Plural] viti vya farasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] farasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saddle oneself
    [Swahili Word] -jitwika
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > saddle

  • 123 scald

    [English Word] scald oneself
    [Swahili Word] -chochota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scald

  • 124 secrete

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secrete
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secrete oneself
    [Swahili Word] -jisiri
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] siri N
    [Swahili Definition] -jificha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secrete

  • 125 speak

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I speak a little Swahili.
    [Swahili Example] Ninasema Kiswahili kidogo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] archaic
    [Related Words] ambia, kigambo, jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak nonsense
    [Swahili Word] -bonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ung'eng'e nabonga [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak before
    [Swahili Word] -hutubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak to oneself
    [Swahili Word] -jitamkia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] "Hapana, bado", anajitamkia [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak fast
    [Swahili Word] -kikisa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kikisia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "speak clearly, don't talk through the nose".
    [Swahili Example] nena vizuri, usiseme puani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak without thinking
    [Swahili Word] lopoka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak against
    [Swahili Word] -nenea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nena V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak out
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak loudly
    [Swahili Word] -paza sauti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak without thinking
    [Swahili Word] -ropoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the drunkard spoke without thinking
    [Swahili Example] Mlevi aliropoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak with
    [Swahili Word] -sema na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak ill of each other
    [Swahili Word] -semana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak to
    [Swahili Word] -semea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] Mary spoke to John
    [Swahili Example] Mary alisemea John
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to speak
    [Swahili Word] -semesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak ill of someone
    [Swahili Word] -sengenya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the children spoke ill of their friend
    [Swahili Example] Watoto walimsengenya rafiki yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak slowly
    [Swahili Word] -tambaza maneno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak out
    [Swahili Word] -tamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak strongly
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak out forcibly
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak out strongly for or against someone
    [Swahili Word] -tetea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak to (someone)
    [Swahili Word] -tupia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speak ill of someone
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kigambo, mwambaji
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword speak
    [English Word] speak quickly to someone
    [Swahili Word] -kikisia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kikisa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > speak

  • 126 speed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at full speed
    [Swahili Word] kimbio
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kukimbia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that causes speed
    [Swahili Word] kimbizi
    [Swahili Plural] vimbizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] kimbia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] kasi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] haraka
    [Swahili Plural] haraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -harakisha, taharaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] kasi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tia (piga) kasi
    [Note] make an effort; exert oneself
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [English Plural] speed
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] this ship's speed is 30 miles per hour
    [Swahili Example] mwendo wa meli hii ni maili 30 kwa saa moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] spidi
    [Swahili Plural] spidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] wendo
    [Swahili Plural] nyendo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed
    [Swahili Word] wepesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed up
    [Swahili Word] -chapua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed up
    [Swahili Word] -chapuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    [Swahili Example] aliweza kuchapuka vyema maana njia za Vibyongoni zilikuwa safi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed up
    [Swahili Word] -himiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] hima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed up
    [Swahili Word] -kaza mwendo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enda
    [Related Words] -kaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speed up
    [Swahili Word] -kimbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > speed

  • 127 spread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tapakaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread about
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread around
    [Swahili Word] -sambazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who spreads
    [English Plural] people who spread
    [Swahili Word] mtanda
    [Swahili Plural] watanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".
    [Swahili Example] mtanda miongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utandu wa buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tando la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tandu la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -enea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] spread the news, advertise
    [Swahili Example] enea habari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the padre spread the hands
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (anything)
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (fire or water or disease)
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread apart
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread it over
    [Swahili Word] -ikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on
    [Swahili Word] nata
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on oneself
    [Swahili Word] -jikunjulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread open
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread or make (a bed)
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread the legs
    [Swahili Word] -banua miguu
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread widely
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spread

  • 128 squat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squat
    [Swahili Word] -chuchumaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squat
    [Swahili Word] -chutama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aliona shida kutumia meko ya kuchutama na moto wa kuni [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squat (us in order to warm oneself)
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > squat

См. также в других словарях:

  • oneself — [wun΄self′, wunz΄self′] pron. a person s own self: also one s self be oneself 1. to function physically and mentally as one normally does 2. to be natural or sincere by oneself alone; unaccompanied; withdrawn come to oneself 1 …   English World dictionary

  • Oneself — One self (w[u^]n s[e^]lf ), pron. A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly written as two words, one s self. [1913 Webster] One s self (or more properly oneself), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man s self …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oneself — 1540s, one s self. Hyphenated 18c.; written as one word from c.1827, on model of himself, itself, etc …   Etymology dictionary

  • oneself — ► PRONOUN (third person sing. ) 1) (reflexive ) used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is ‘one’. 2) (emphatic ) used to emphasize that one does something individually or… …   English terms dictionary

  • oneself — [[t]wʌnse̱lf[/t]] (Oneself is a third person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where oneself meaning me or any person in general refers to the same person …   English dictionary

  • oneself */ — UK [wʌnˈself] / US pronoun formal Summary: Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to hurt oneself …   English dictionary

  • oneself — one|self [ wʌn self ] pronoun MAINLY BRITISH FORMAL Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • oneself — /wun self , wunz /, pron. 1. a person s self (used for emphasis or reflexively): One often hurts oneself accidentally. 2. be oneself, a. to be in one s normal state of mind or physical condition. b. to be unaffected and sincere: One makes more… …   Universalium

  • oneself — one•self or one s self [[t]wʌnˈsɛlf, wʌnz [/t]] pron. a person s self (used as a reflexive or emphatic form of one): One should be able to laugh at oneself[/ex] • be oneself by oneself Etymology: 1540–50 …   From formal English to slang

  • oneself — [wʌnˈself] pronoun British formal 1) the REFLEXIVE form of ‘one , used for showing that people in general, including yourself, are affected by something that they do One has to think of oneself in these matters.[/ex] 2) used for emphasizing that… …   Dictionary for writing and speaking English

  • oneself — pron. the reflexive and (in apposition) emphatic form of one (kill oneself; one has to do it oneself) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»