Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

ones

  • 1 little\ ones

    kisgyerekek, kicsinyek the little ones: a kisgyerekek, a kicsinyek

    English-Hungarian dictionary > little\ ones

  • 2 which\ ones?

    melyek?, melyeket?

    English-Hungarian dictionary > which\ ones?

  • 3 worm\ ones\ way\ into\ swhere

    English-Hungarian dictionary > worm\ ones\ way\ into\ swhere

  • 4 sort

    féle, mód to sort: szortíroz, csoportosít, válogat
    * * *
    [so:t] 1. noun
    (a class, type or kind: I like all sorts of books; She was wearing a sort of crown.) fajta
    2. verb
    (to separate into classes or groups, putting each item in its place: She sorted the buttons into large ones and small ones.) szortíroz
    - of a sort / of sorts
    - out of sorts
    - sort of
    - sort out

    English-Hungarian dictionary > sort

  • 5 breeches

    bricsesz, térdnadrág
    * * *
    ['bri iz, ]( American[) 'bri:-]
    (trousers, especially ones coming just below the knee: riding breeches.) térdnadrág

    English-Hungarian dictionary > breeches

  • 6 change

    változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás to change: átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) (meg)változtat; (meg)változik
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) kicserél
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) átöltözik
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) átváltozik
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) (fel)vált
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) változás
    2) (an instance of this: a change in the programme.) változás
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) csere
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) aprópénz
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) visszajáró pénz
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) változatosság
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Hungarian dictionary > change

  • 7 contrast

    ellentétes dolog, ellentét to contrast: ellentétbe hoz, elüt, távgépíró, ellentétben áll
    * * *
    1. verb
    1) (to show marked difference from: His words contrast with his actions.) elüt
    2) (to compare so as to show differences: Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.) összehasonlít
    2. noun
    1) (difference(s) in things or people that are compared: The contrast between their attitudes is very marked.) ellentét
    2) (a thing or person that shows a marked difference (to another): She's a complete contrast to her sister.) ellentét

    English-Hungarian dictionary > contrast

  • 8 dull

    tompa, egyhangú, lanyha, matt to dull: kifakít, elbutít, eltompít, elfakul, butul, fakul
    * * *
    1) (slow to learn or to understand: The clever children help the dull ones.) lassú észjárású
    2) (not bright or clear: a dull day.) egyhangú; tompa
    3) (not exciting or interesting: a very dull book.) unalmas
    - dullness

    English-Hungarian dictionary > dull

  • 9 orator

    panaszos, szónok, felperes
    * * *
    ['orətə]
    noun (a person who makes public speeches, especially very eloquent ones.) szónok

    English-Hungarian dictionary > orator

  • 10 pick and choose

    (to select or choose very carefully: When I'm buying apples, I like to pick and choose (the ones I want).) aprólékos gonddal (ki)válogat

    English-Hungarian dictionary > pick and choose

  • 11 point

    poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték to point: állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz, hegyez
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) hegy, csúcs
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) pont
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) pont
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) pont
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) pillanat
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) pont
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) pont
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) pont
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) kérdés, lényeg
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) értelem, cél
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) (jellem)vonás, oldal
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) fali csatlakozó
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) irányít, céloz
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) mutat
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) kihézagol (falat)
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Hungarian dictionary > point

  • 12 sieve

    szita, szűrő to sieve: leszűr
    * * *
    [siv] 1. noun
    (a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) szita
    2. verb
    (to pass (something) through a sieve.) (meg)szitál; átpaszíroz

    English-Hungarian dictionary > sieve

  • 13 vitamin

    vitamin
    * * *
    (any of a group of substances necessary for healthy life, different ones occurring in different natural things such as raw fruit, dairy products, fish, meat etc: A healthy diet is full of vitamins; Vitamin C is found in fruit and vegetables; ( also adjective) vitamin pills.) vitamin

    English-Hungarian dictionary > vitamin

См. также в других словарях:

  • ONES — (Heb. אׂנֶס), either (1) compelling a person to act against his will, or (2) the occurrence of an unavoidable event that prevents or obstructs the performance of certain acts, or causes them to occur. Both categories of ones are derived… …   Encyclopedia of Judaism

  • Ones — Greatest hits album by Selena Released October 1, 2002 (U.S.) Recorde …   Wikipedia

  • Ones — Álbum recopilatorio de Selena Publicación 1 de Octubre del 2002 Grabación (recopilación de todos sus éxitos) Género(s) Cumbia Dance/ Balad …   Wikipedia Español

  • Ones — ([=o]ns), adv. Once. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ones — /wʌnz/ (say wunz) plural noun (in two up) a call indicating that one coin has landed with the head up and the other with the tail up. Also, two ones. {one + s3} …  

  • ones, do —  Urinate. Also do number ones …   A concise dictionary of English slang

  • Ones (Enneagram of Personality) — Ones, in Enneagram of Personality teaching, are people of the psychological type represented by point number one on the Enneagram figure.According to the Enneagram of Personality there are nine interconnected ego and archetypal psychological… …   Wikipedia

  • Ones and Zeros — Studio album by Immaculate Machine Released September 6, 2005 Genre Indie rock Length 47 …   Wikipedia

  • Ones' complement — The ones complement of a binary number is defined as the value obtained by inverting all the bits in the binary representation of the number (swapping 0 s for 1 s and vice versa). The ones complement of the number then behaves like the negative… …   Wikipedia

  • ones' complement — noun a) The number obtained by subtracting a given n digit binary number from (which yields the same result as the logical complement). The ones complement of 0xAAAA is 0x5555 on a 16 bit machine, and 0xFFFF5555 on a 32 bit machine. b) The… …   Wiktionary

  • ONES — Onesource Information Service (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»