Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

one-woman

  • 1 child

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] big child
    [English Plural] big children
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up a child
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    [English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)
    [Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mzawa
    [Swahili Plural] wazawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Definition] mtoto
    [English Example] the relationship between a parent and a child
    [Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child of a concubine
    [Swahili Word] suriama
    [Swahili Plural] masuriama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] suria N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child with upper teeth grown first
    [English Plural] children with upper teeth grown first
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent child
    [English Plural] dependent children
    [Swahili Word] mtoto mtegemea
    [Swahili Plural] watoto wategemea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] tegemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine child
    [English Plural] fine children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large child
    [English Plural] large children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mziwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mzuwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my child
    [Swahili Word] mwanangu
    [Swahili Plural] wanangu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] mwana N, -angu pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small child (fig.)
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > child

  • 2 immoral

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral (sexually)
    [Swahili Word] zinifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral living
    [Swahili Word] tembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral person
    [English Plural] immoral people
    [Swahili Word] fasiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral person
    [English Plural] immoral people
    [Swahili Word] mzinifu
    [Swahili Plural] wazinifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zini, zinifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral person
    [English Plural] immoral people
    [Swahili Word] mzinzi
    [Swahili Plural] wazinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zini, zinifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral person (one who violates the Islamic code of marriage morals)
    [English Plural] immoral people
    [Swahili Word] mwasherati
    [Swahili Plural] waasherati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] asherati V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral woman
    [English Plural] immoral women
    [Swahili Word] mbembe
    [Swahili Plural] wabembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] bemba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral woman
    [English Plural] immoral women
    [Swahili Word] mbembelezi
    [Swahili Plural] wabembelezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] bemba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immoral woman
    [English Plural] immoral women
    [Swahili Word] mbembezi
    [Swahili Plural] wabembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] bemba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > immoral

  • 3 marriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrangements of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden marriage
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in marriage
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Definition] the legal or religious union of two people
    [English Example] break up a marriage.
    [Swahili Example] funja ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage arrangements
    [Swahili Word] maozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage ceremony
    [Swahili Word] uozi
    [Swahili Plural] maozi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] mahari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa V
    [English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed
    [Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposa
    [Swahili Plural] waposa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposaji
    [Swahili Plural] waposaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposi
    [Swahili Plural] waposi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage
    [Swahili Word] mposeaji
    [Swahili Plural] waposeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polygynous marriage
    [English Plural] polygynous marriages
    [Swahili Word] mitala
    [Swahili Plural] mitala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi
    ya mke mmoja.
    [English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.
    [Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi
    ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] mposo
    [Swahili Plural] miposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement on a marriage
    [Swahili Word] -posana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marriage

  • 4 talk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a serious talk
    [Swahili Word] lumba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be much talked about
    [Swahili Word] -vumika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be talked into something
    [Swahili Word] -nyenyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the talk of the town
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be talked about
    [Swahili Word] -vumisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk
    [Swahili Word] payo
    [Swahili Plural] mapayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)
    [Swahili Word] majinuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)
    [Swahili Word] majununi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force someone to talk
    [Swahili Word] -nyenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get someone to talk
    [Swahili Word] -payusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] idle talk
    [Swahili Word] mnong'ono
    [Swahili Plural] minong'ono
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nong'ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one talk in one's sleep
    [Swahili Word] -wewesesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] silly talk (causing amusement)
    [Swahili Word] majununi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk clearly, don't talk through your nose
    [Swahili Example] nena vizuri, usiseme puani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [English Example] Yohana and Mwai were speaking together
    [Swahili Example] Yohana na Mwai walipokuwa wakiongea pamoja [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk with mother
    [Swahili Example] sema na mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk (about something)
    [Swahili Word] -ongelea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk behind someone's back
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk behind someone's back
    [Swahili Word] -amba mtu
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] kigambo, mtu, mwambaji
    [English Example] they talked about their comrade behind her back when she left with her mother
    [Swahili Example] walimwamba ndugu yao wakati aliondoka na mamake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk big
    [Swahili Word] -fedhulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk big
    [Swahili Word] -fezulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -bwabwaja
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Note] id.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -bwata
    [Part of Speech] verb
    [Note] id.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -dapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -babaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -babayika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -ewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk evasively
    [Swahili Word] -dapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk evasively
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -paya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -payuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk idly
    [Swahili Word] -piga domo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waliendelea kupiga domo kwa muda mrefu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -wewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -weweseka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk indiscreetly
    [Swahili Word] -boboka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk nonsense
    [Swahili Word] lopoka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk nonsense
    [Swahili Word] -ropoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] stop talking nonsense
    [Swahili Example] Waacha kuropoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk oneself out of something
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk over
    [Swahili Word] -kubalisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -nyenya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -pembeja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -shawishi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali talked his/her friend into buying a car
    [Swahili Example] Ali alimshawishi rafiki yake kununua motokaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something.
    [Swahili Word] -shaushi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Elizabeth talked the woman into not wearing those shoes
    [Swahili Example] Elizabeth alimshaushi mama asivae viatu vile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -ambizana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambia V
    [Swahili Example] kina bibi wakainamiana na kuambizana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -ongeana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -semezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk uselessly
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk very fast (and unintelligibly)
    [Swahili Word] -kimbiliza maneno
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [Related Words] maneno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > talk

  • 5 ask

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask
    [Swahili Word] -saili
    [Part of Speech] verb
    [English Example] father asked mother a question
    [Swahili Example] Baba alimsaili mama swali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask (about)
    [Swahili Word] -uliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask after someone
    [Swahili Word] -hakikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -omba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They <b>asked for</b> tea, but they got coffee.
    [Swahili Example] Wali<b>omba</b> chai, lakini wakapata kahawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -taka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -takia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for advice
    [Swahili Word] -uliza shauri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] ask father for an advice
    [Swahili Example] Mulize baba shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask insistently
    [Swahili Word] -sisitiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he asked insistently again while looking at that girl
    [Swahili Example] alisisitiza tena akimtazama msichana huyo [Mt], "Nipe mwalimu", msichana alisisitiza kwa shauku bila kujua alikuwa akisisitiza jambo gani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask something of someone
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask to marry (a woman)
    [Swahili Word] -posa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] money for wedding preparations.
    [Swahili Example] mali ya kuposea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be asked
    [Swahili Word] -sailiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] all the workers who were called to be asked by mrs. Tamima looked at each other
    [Swahili Example] watumishi wote walioitwa kusailiwa na Bi Tamima walitazamana [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [English Plural] ones who ask for something
    [Swahili Word] mtaka
    [Swahili Plural] wataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -taka
    [English Example] he who asks for everything receives nothing (proverb)
    [Swahili Example] mtaka wote hukosa yote (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [Swahili Word] mwombi
    [Swahili Plural] waombi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] omba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ask

  • 6 greet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be greeted
    [Swahili Word] -salimiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the grandmother was greeted by the woman (mother)
    [Swahili Example] Nyanya alisalimiwa na mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to greet
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] amka V
    [Swahili Example] akamwamkia na kumbusu mkono [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -pa salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -toa salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salim
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] abbr. for salimia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salimia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Greet the parents
    [Swahili Example] Salimie wazazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -shangalia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they greeted him/her
    [Swahili Example] wamemshangalia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they greeted him/her
    [Swahili Example] wamemshangilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet (in a servile way)
    [Swahili Word] -kongowea
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet (one another)
    [Swahili Word] -amkiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet each other
    [Swahili Word] -peana salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -peana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet each other
    [Swahili Word] -salimiana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the visitors greeted each other before eating
    [Swahili Example] Wagenu walisalimiana kabla ya kula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet in the morning
    [Swahili Word] -sabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Kidawa greeted him in the morning
    [Swahili Example] Kidawa alimsabahi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet one another
    [Swahili Word] -peana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] S/he greeted them, "Good morning".
    [Swahili Example] Aliwaamkia, "Habari za asubuhi?"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone (respectfully)
    [Swahili Word] -shika miguu ya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone respectfully
    [Swahili Word] -shika miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shika, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet with rejoicings
    [Swahili Word] -sherehekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the parents rejoiced at the wedding of their child
    [Swahili Example] Wazazi walisherehekea harusi ya mtoto wao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet with rejoicings
    [Swahili Word] -sherekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rejoice at oneself
    [Swahili Example] sherekea mwenyewe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > greet

  • 7 hair

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] nywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] unywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] The woman will cut his <b>hair</b> the day after tomorrow.
    [Swahili Example] Mwanamke atakata <b>nywele</b> zake kesho kutwa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [Swahili Word] unyele
    [Swahili Plural] nyele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] facial hair
    [English Plural] facial hairs
    [Swahili Word] udevu
    [Swahili Plural] ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kidevu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair on the face
    [Swahili Word] devu
    [Swahili Plural] madevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] downy hair
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] malaika yamemsimama [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (usually on the arms and legs)
    [Swahili Word] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (on the hands and arms)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits or pubic etc)
    [Swahili Word] vuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits and genitals)
    [Swahili Word] mavuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuzi N, uvuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] armpit hair
    [Swahili Word] uvuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (of animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] nyoya, manyoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] nyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] ugoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gray hair
    [Swahili Word] mvi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] gray-haired person.
    [Swahili Example] nywele za mvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick unkempt hair
    [Swahili Word] mavunga ya nywele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruffled hair
    [Swahili Word] timutimu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair (left on top of a shaven head)
    [English Plural] tufts of hair
    [Swahili Word] bwenzi
    [Swahili Plural] mabwenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of cutting the hair (one tuft is left long)
    [Swahili Word] kinjorinjori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [English Example] he has a haircut with one tuft left long
    [Swahili Example] ana kinjorinjori
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair.
    [Swahili Word] bedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair
    [Swahili Word] behedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hair
    [English Word] hair (single)
    [English Plural] long straight hair
    [Swahili Word] usinga
    [Swahili Plural] singa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [English Example] the worker was a dignified man, dark, with long straight hair
    [Swahili Example] mwenye kazi alikuwa bwana mmoja makamu, hadharani, mwenye nywele za singa [Sul]
    [Note] often refers to animal hair
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long thick hair
    [English Plural] long thick hair
    [Swahili Word] kivunga cha nywele
    [Swahili Plural] vivunga vya nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] nywele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hair

  • 8 think

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get someone to think about something
    [Swahili Word] -wazisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one think
    [Swahili Word] -fikirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fikiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [English Plural] should derivative forms be '-aza, too?
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: waza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -dhamiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [English Example] one with a scar, do not think him healed (proverb)
    [Swahili Example] mwenye kovu, usidhani kapowa (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -ona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I think you will be amazed.
    [Swahili Example] naona utaona ajabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -taamali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think about
    [Swahili Word] -dhamiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    [Swahili Definition] kufikiria
    [English Example] since then you've thought about marrying another woman
    [Swahili Example] Tangu hapo umeishadhamiria kuoa mke mwengine [Chacha, Masomo 382]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think about
    [Swahili Word] -dhania
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think about
    [Swahili Word] -fikiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fikiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think about something
    [Swahili Word] -wazia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think and think over
    [Swahili Word] kuwaza na kuwazua
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] kwa muda huo mfupi alikwisha waza na kuwazua mangapi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think little of
    [Swahili Word] -beza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think over carefully
    [Swahili Word] -wazisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think up something
    [Swahili Word] -zulisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] think up something
    [Swahili Word] -zusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > think

  • 9 beyond

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond measure
    [Swahili Word] hadi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] hawa wawili walikuwa na furaha hadi3 [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go beyond
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book goes beyond that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go beyond bounds
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] go beyond bounds.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is beyond his strength
    [Swahili Word] si tani yake
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] (s)he confirmed again that Mrs Kocho, even though she was a woman, was beyond his/her strength
    [Swahili Example] alihakikisha tena kuwa Biti Kocho ingawa ni mwanamke hakuwa tani yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beyond

  • 10 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 11 head

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Swahili Word] kichwa
    [Swahili Plural] vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the head
    [Swahili Word] kichwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [English Example] mama carried the load on her head
    [Swahili Example] mama alibeba mzigo kichwani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the head
    [English Plural] backs of heads
    [Swahili Word] kisogo
    [Swahili Plural] visogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kisogoni, kogo
    [English Example] whoever turns the back of his head to you is not your friend (proverb)
    [Swahili Example] akupaye kisogo si mwenzio (methali)
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of head
    [Swahili Word] kogo
    [Swahili Plural] kogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [English Example] that woman has been chosen to be the head of the committee
    [Swahili Example] yule mama amechaguliwa kuwa mkuu wa kamati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Swahili Word] mkuu wa serikali
    [Swahili Plural] wakuu wa serikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Swahili Word] mkuu wa dola
    [Swahili Plural] wakuu wa dola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head (esp.of a caravan or an expendition)
    [Swahili Word] mnyampara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head (esp.of a caravan or an expendition)
    [Swahili Word] mnyapara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Swahili Word] ras
    [Swahili Plural] ras
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Swahili Word] rasi
    [Swahili Plural] rasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head (of arrow or spear or harpoon)
    [English Plural] heads
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head over heels
    [Swahili Word] kichwa kichwa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head over heels
    [Swahili Word] kipindupindu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pinda, pindu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head up
    [Swahili Word] imaima
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head up
    [Swahili Word] kiwimawima
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be headed toward
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be headed toward
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone to lose his head
    [Swahili Word] -rusha akili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have one's head in the clouds
    [Swahili Word] -pigwa na bumbuazi
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara nyingi alipigwa na bumbuwazi alipokuwa akiota ndoto za mchana [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > head

  • 12 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 13 pain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] aa
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] ah
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (state of) pain
    [Swahili Word] uguo
    [Swahili Plural] mauguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beset by pain
    [Swahili Word] -patwa na janga
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Related Words] -patwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -sononeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] (s)he was astonished on looking at Mansuri who was in pain
    [Swahili Example] akashangaa kumtazama Mansuri aliyekuwa akisononeka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -teseka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -ugua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -adhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -adhibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -sonoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -tesa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mbona humjia moyoni mwake na kumtesa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -umiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone pain
    [Swahili Word] -sononesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel a sharp pain
    [Swahili Word] -nyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kang'ata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -sonona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -sununa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sonoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -umia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] jinga likierevuka, mwerevu kaumia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give pain
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have pain
    [Swahili Word] -umwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] uma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] adhabu
    [Swahili Plural] adhabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] janga
    [Swahili Plural] majanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] tia kihoro
    [Note] feel grief/pain
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masubuko
    [Swahili Plural] masubuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbufo
    [Swahili Plural] masumbufo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbulizi
    [Swahili Plural] masumbulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbuo
    [Swahili Plural] masumbuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] maumivu
    [Swahili Plural] maumivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [English Example] The girl tried to get up but her pain prevented her from doing so.
    [Swahili Example] Msichana alikuwa akijaribu kunyanyuka lakini maumivu yake yalimzuia [Ganzel Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] uchungu
    [Swahili Plural] machungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] chungu
    [English Example] only one who has borne a child knows how painful it is (proverb)
    [Swahili Example] uchungu wa mwana aujuaye mzazi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] umivu
    [Swahili Plural] maumivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] uma V
    [Swahili Example] Mansuri aligutuka kwa maumivu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] umo
    [Swahili Plural] maumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [Swahili Word] usononi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] sonoa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [Swahili Word] usununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain or complaint in the stomach or abdomen
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] tumbo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] persistent pain
    [Swahili Word] upekecho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp pain
    [English Plural] sharp pains
    [Swahili Word] mchomo
    [Swahili Plural] michomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] choma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who causes pain
    [English Plural] people who cause pain
    [Swahili Word] mwumizi
    [Swahili Plural] waumizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uma, umika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that causes pain
    [English Plural] things that cause pain
    [Swahili Word] kiuma
    [Swahili Plural] viuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] uma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sudden pain
    [English Plural] sudden pains
    [Swahili Word] mchomo
    [Swahili Plural] michomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] choma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suppress expression of pain
    [Swahili Word] -nyamaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyamaza, nyamavu, mnyamavu, unyamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take pains
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist in pain (esp of stomach)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the woman's stomach is aching, it is twisting in pain, it is cutting
    [Swahili Example] tumbo linauma mama linasokota, linakata [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pain

  • 14 serve

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be served
    [Swahili Word] -wekewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Swahili Example] msichana alipowekewa chakula hicho mezani alimtazama mhudumu kwa mshangao [Mt], ndiye mchumba wake hasa aliyewekewa tangu mdogo [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to serve
    [Swahili Word] -abudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who serves
    [English Plural] servers
    [Swahili Word] mtumishi
    [Swahili Plural] watumishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    [English Example] fireman (on a locomotive)
    [Swahili Example] mtumishi wa moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve
    [Swahili Word] -abudu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Serve God.
    [Swahili Example] abudu Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve
    [Swahili Word] -hudumia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hudumu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve
    [Swahili Word] -hudumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadimu, huduma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    [English Example] the young woman is serving food at the table
    [Swahili Example] dada anapakua chakula mezani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve
    [Swahili Word] -tumikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve (eg food)
    [Swahili Word] -andalia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve a meal
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve food
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serve food
    [Swahili Word] -gawa chakula
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chakula
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > serve

  • 15 slut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slut
    [English Plural] sluts
    [Swahili Word] mkoo
    [Swahili Plural] wakoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slut
    [English Plural] sluts
    [Swahili Word] mkeka wa wageni
    [Swahili Plural] mikeka ya wageni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [English Example] that woman is a slut, she doesn't have just one boyfriend
    [Swahili Example] dada huyu ni mkeka wa wageni, hana bwana mmoja tu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slut

  • 16 stoop

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who stoops when he walks
    [English Plural] people who stoop when they walk
    [Swahili Word] kibiongo
    [Swahili Plural] vibiongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Example] woman, you have a stoop
    [Swahili Example] mwanamke kibiongo wee [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stoop
    [Swahili Word] -bong'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stoop

См. также в других словарях:

  • one-woman — adj. Designed for or restricted to a single person; same as {one man}, but used when the person in question is female, or to avoid sexist language; as, a one woman submarine; a one woman show. Syn: one man, one person. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • one-woman — one′ wom an adj. 1) cvb of or pertaining to, or operated, performed, or used by one woman: a one woman show[/ex] 2) cvb forming attachments to or involvements with one woman only: a one woman man[/ex] • Etymology: 1890–95 …   From formal English to slang

  • One Woman — Single by Jade from the album Jade to the Max Format CD single, Cassette single, 7 vinyl Genre R B …   Wikipedia

  • one-woman — adj [only before noun] performed, operated, controlled etc by only one woman ▪ a one woman show …   Dictionary of contemporary English

  • one-woman — one ,woman adjective done by only one woman, or needing only one woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • one-woman — [wun′woom΄ən] adj. consisting of, done by, or involving only one woman [a one woman crusade] …   English World dictionary

  • one-woman — adjective designed for or restricted to a single person a one man show a one person tent Sarah Silverman s hilarious one woman show • Syn: ↑one man, ↑one person • Similar to: ↑single * * * …   Useful english dictionary

  • one-woman — /wun woom euhn/, adj. 1. used, operated, performed, etc., by one woman: a one woman show. 2. preferring or seeking romantic involvement with one woman only: a one woman man. [1890 95] * * * …   Universalium

  • one-woman — ADJ: ADJ n A one woman performance or business is done by only one woman, rather than by several people. She has already presented a one woman show of her paintings …   English dictionary

  • one-woman — /ˈwʌn wʊmən / (say wun wymuhn) adjective 1. performed or executed by a single woman: a one woman show. 2. (of a woman s sexual partner) monogamous: a one woman man …  

  • one-woman — adjective (only before a noun) performed, operated, controlled etc by only one woman: a one woman show …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»