Перевод: с английского на датский

one-up

  • 21 lose one's way

    (to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) fare vild
    * * *
    (to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) fare vild

    English-Danish dictionary > lose one's way

  • 22 no-one

    pronoun (no person; nobody: She will see no-one; No-one is to blame.) ingen
    * * *
    pronoun (no person; nobody: She will see no-one; No-one is to blame.) ingen

    English-Danish dictionary > no-one

  • 23 stick to one's guns

    (to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit
    * * *
    (to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit

    English-Danish dictionary > stick to one's guns

  • 24 take/keep one's mind off

    (to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme
    * * *
    (to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme

    English-Danish dictionary > take/keep one's mind off

  • 25 (on the one hand) ... on the other hand

    (an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) på den ene side og på den anden side
    * * *
    (an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) på den ene side og på den anden side

    English-Danish dictionary > (on the one hand) ... on the other hand

  • 26 a bee in one's bonnet

    (an idea which has become fixed in one's mind: She has a bee in her bonnet about going to America.) grille i hovedet
    * * *
    (an idea which has become fixed in one's mind: She has a bee in her bonnet about going to America.) grille i hovedet

    English-Danish dictionary > a bee in one's bonnet

  • 27 a feather in one's cap

    (something one can be proud of: Winning the race was quite a feather in his cap.) en fjer i hatten
    * * *
    (something one can be proud of: Winning the race was quite a feather in his cap.) en fjer i hatten

    English-Danish dictionary > a feather in one's cap

  • 28 a figment of the/one's imagination

    (something one has imagined and which has no reality.) tankespind
    * * *
    (something one has imagined and which has no reality.) tankespind

    English-Danish dictionary > a figment of the/one's imagination

  • 29 all one

    (just the same: It's all one to me what she does.) lige meget
    * * *
    (just the same: It's all one to me what she does.) lige meget

    English-Danish dictionary > all one

  • 30 apply oneself/one's mind

    ( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) koncentrere
    * * *
    ( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) koncentrere

    English-Danish dictionary > apply oneself/one's mind

  • 31 as one man

    (simultaneously; together: They rose as one man to applaud his speech.) alle sammen; på én gang
    * * *
    (simultaneously; together: They rose as one man to applaud his speech.) alle sammen; på én gang

    English-Danish dictionary > as one man

  • 32 at one's disposal

    (available for one's use: They put a car at his disposal during his stay.) til rådighed
    * * *
    (available for one's use: They put a car at his disposal during his stay.) til rådighed

    English-Danish dictionary > at one's disposal

  • 33 at one's elbow

    (close to one: The journalist always works with a dictionary at his elbow.) ved siden af sig
    * * *
    (close to one: The journalist always works with a dictionary at his elbow.) ved siden af sig

    English-Danish dictionary > at one's elbow

  • 34 at one/two etc o'clock prompt

    (punctually at one/two etc o'clock.) præcis
    * * *
    (punctually at one/two etc o'clock.) præcis

    English-Danish dictionary > at one/two etc o'clock prompt

  • 35 at/on one's heels

    (close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) lige i hælene på
    * * *
    (close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) lige i hælene på

    English-Danish dictionary > at/on one's heels

  • 36 be as good as one's word

    (to keep one's promises.) holde sit løfte
    * * *
    (to keep one's promises.) holde sit løfte

    English-Danish dictionary > be as good as one's word

  • 37 be one up on (a person)

    (to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) foran
    * * *
    (to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) foran

    English-Danish dictionary > be one up on (a person)

  • 38 be one up on (a person)

    (to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) foran
    * * *
    (to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) foran

    English-Danish dictionary > be one up on (a person)

  • 39 before/under one's very eyes

    (in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en
    * * *
    (in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en

    English-Danish dictionary > before/under one's very eyes

  • 40 break one's word

    (to keep or fail to keep one's promise.) holde sit ord; ikke holde sit ord
    * * *
    (to keep or fail to keep one's promise.) holde sit ord; ikke holde sit ord

    English-Danish dictionary > break one's word

См. также в других словарях:

  • One — (w[u^]n), a. [OE. one, on, an, AS. [=a]n; akin to D. een, OS. [=e]n, OFries. [=e]n, [=a]n, G. ein, Dan. een, Sw. en, Icel. einn, Goth. ains, W. un, Ir. & Gael. aon, L. unus, earlier oinos, oenos, Gr. o i nh the ace on dice; cf. Skr. [=e]ka. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One Be Lo — Origin Pontiac, Michigan Genres Alternative hip hop Years active 1998–present Labels MYX Music, Subterraneous, Fat Beats Nahshid Sulaiman (born Ralond Scru …   Wikipedia

  • One-T — ist ein Hip Hop/House Projekt von Thomas Pieds und Eddy Gronfier aus Paris, Frankreich. Bis heute ist das Projekt ein typisches One Hit Wonder durch das Lied The Magic Key aus dem Jahr 2003, welches ein Sample aus dem Stück Ma Hra von Blue Effect …   Deutsch Wikipedia

  • One-T — Pays d’origine  France Genre musical Hip hop Musique électronique Pop Années d activité Depuis …   Wikipédia en Français

  • One-t — est un projet musical français mêlant musique électronique, hip hop et pop. Sommaire 1 Le Concept 2 Musique 3 En coulisses 4 Influences …   Wikipédia en Français

  • One — One, n. 1. A single unit; as, one is the base of all numbers. [1913 Webster] 2. A symbol representing a unit, as 1, or i. [1913 Webster] 3. A single person or thing. The shining ones. Bunyan. Hence, with your little ones. Shak. [1913 Webster] He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ONE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • One-X — Studio album by Three Days Grace Released June 13, 2006 …   Wikipedia

  • One — (w[u^]n), indef. pron. Any person, indefinitely; a person or body; as, what one would have well done, one should do one s self. [1913 Webster] It was well worth one s while. Hawthorne. [1913 Webster] Against this sort of condemnation one must… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One of Us — may refer to: Contents 1 Music 2 Television 3 Other media Musi …   Wikipedia

  • One (U2) — Pour les articles homonymes, voir One. One Chanson par U2 extrait de l’album Achtung Baby Couverture du Single One …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»