Перевод: с английского на датский

с датского на английский

one-up

  • 1 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) en; et
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) étårsalder
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) man
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) én
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ét år
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) enige
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) etårig
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) en; et
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) étårsalder
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) man
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) én
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ét år
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) enige
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) etårig
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Danish dictionary > one

  • 2 one-

    (having one (of something): a one-legged man.) en-
    * * *
    (having one (of something): a one-legged man.) en-

    English-Danish dictionary > one-

  • 3 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) ulig
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) ensidig
    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) ulig
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) ensidig

    English-Danish dictionary > one-sided

  • 4 one-way

    1) (in which traffic can move in one direction only: a one-way street.) ensrettet
    2) ((especially American) valid for travel in one direction only: a one-way ticket.) enkelt-
    * * *
    1) (in which traffic can move in one direction only: a one-way street.) ensrettet
    2) ((especially American) valid for travel in one direction only: a one-way ticket.) enkelt-

    English-Danish dictionary > one-way

  • 5 one by one

    ((of a number of people, things etc) one after the other: He examined all the vases one by one.) en efter en
    * * *
    ((of a number of people, things etc) one after the other: He examined all the vases one by one.) en efter en

    English-Danish dictionary > one by one

  • 6 one day

    1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) en dag
    2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) en dag
    * * *
    1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) en dag
    2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) en dag

    English-Danish dictionary > one day

  • 7 one-night stand

    noun ((slang) a one-night sex partner; sexual intercourse with a one-night partner.) engangsknald
    * * *
    noun ((slang) a one-night sex partner; sexual intercourse with a one-night partner.) engangsknald

    English-Danish dictionary > one-night stand

  • 8 one-off

    noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) engangs-
    * * *
    noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) engangs-

    English-Danish dictionary > one-off

  • 9 one and all

    (all (of a group): This was agreed by one and all.) hver og en
    * * *
    (all (of a group): This was agreed by one and all.) hver og en

    English-Danish dictionary > one and all

  • 10 one another

    (used as the object of a verb when an action takes place between people etc: They hit one another.) hinanden
    * * *
    (used as the object of a verb when an action takes place between people etc: They hit one another.) hinanden

    English-Danish dictionary > one another

  • 11 one or two

    (a few: I don't want a lot of nuts - I'll just take one or two.) nogen få
    * * *
    (a few: I don't want a lot of nuts - I'll just take one or two.) nogen få

    English-Danish dictionary > one or two

  • 12 one's cup of tea

    (the sort of thing one likes or prefers: Classical music is not my cup of tea.) ens kop te; ens favorit
    * * *
    (the sort of thing one likes or prefers: Classical music is not my cup of tea.) ens kop te; ens favorit

    English-Danish dictionary > one's cup of tea

  • 13 one-year-old

    noun (a person or animal that is one year old.) etårig
    * * *
    noun (a person or animal that is one year old.) etårig

    English-Danish dictionary > one-year-old

  • 14 one-parent family

    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children) familie med én forsørger
    * * *
    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children) familie med én forsørger

    English-Danish dictionary > one-parent family

  • 15 put all one's eggs in one basket

    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt
    * * *
    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt

    English-Danish dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 16 at one/a sweep

    (by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) på én gang
    * * *
    (by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) på én gang

    English-Danish dictionary > at one/a sweep

  • 17 lose one's way

    (to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) fare vild
    * * *
    (to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) fare vild

    English-Danish dictionary > lose one's way

  • 18 no-one

    pronoun (no person; nobody: She will see no-one; No-one is to blame.) ingen
    * * *
    pronoun (no person; nobody: She will see no-one; No-one is to blame.) ingen

    English-Danish dictionary > no-one

  • 19 stick to one's guns

    (to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit
    * * *
    (to hold to one's position in an argument etc: No-one believed her story but she stuck to her guns.) holde på sit

    English-Danish dictionary > stick to one's guns

  • 20 take/keep one's mind off

    (to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme
    * * *
    (to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme

    English-Danish dictionary > take/keep one's mind off

См. также в других словарях:

  • One — (w[u^]n), a. [OE. one, on, an, AS. [=a]n; akin to D. een, OS. [=e]n, OFries. [=e]n, [=a]n, G. ein, Dan. een, Sw. en, Icel. einn, Goth. ains, W. un, Ir. & Gael. aon, L. unus, earlier oinos, oenos, Gr. o i nh the ace on dice; cf. Skr. [=e]ka. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One Be Lo — Origin Pontiac, Michigan Genres Alternative hip hop Years active 1998–present Labels MYX Music, Subterraneous, Fat Beats Nahshid Sulaiman (born Ralond Scru …   Wikipedia

  • One — One, n. 1. A single unit; as, one is the base of all numbers. [1913 Webster] 2. A symbol representing a unit, as 1, or i. [1913 Webster] 3. A single person or thing. The shining ones. Bunyan. Hence, with your little ones. Shak. [1913 Webster] He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One-X — Studio album by Three Days Grace Released June 13, 2006 …   Wikipedia

  • One — (w[u^]n), indef. pron. Any person, indefinitely; a person or body; as, what one would have well done, one should do one s self. [1913 Webster] It was well worth one s while. Hawthorne. [1913 Webster] Against this sort of condemnation one must… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One of Us — may refer to: Contents 1 Music 2 Television 3 Other media Musi …   Wikipedia

  • One 2 Ka 4 — DVD Cover Directed by K Shashilal Nair Produced by Nazir Ahmed …   Wikipedia

  • One L —   Pap …   Wikipedia

  • One A.M. — One A.M. Theatrical poster to One A.M. Directed by Charles Chaplin Edward Brewer (technical director) Produced by …   Wikipedia

  • One NL — Eén NL Leader Marco Pastors Founded August 23, 2006 Headquarters R …   Wikipedia

  • One — One, v. t. To cause to become one; to gather into a single whole; to unite; to assimilite. [Obs.] [1913 Webster] The rich folk that embraced and oned all their heart to treasure of the world. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»