Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

one-sided

  • 21 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) desigual
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) unilateral
    * * *
    one-sid.ed
    [w∧n s'aidid] adj 1 unilateral. 2 parcial. 3 desigual.
    ————————
    one-sided
    de um lado, parcial, unilateral.

    English-Portuguese dictionary > one-sided

  • 22 one-sided

    {,wʌn'saidid}
    1. с една страна, едностранен, застроен от едната страна (за улица)
    2. бот. с листа/цветове само от едната страна (на стъблото)
    3. наклонен, асиметричен
    4. прен. едностранчив, неравен, несправедлив (за договор), пристрастен
    * * *
    {,w^n'saidid} а 1. с една страна; едностранен; застроен от
    * * *
    1. 4 прен. едностранчив, неравен, несправедлив (за договор), пристрастен 2. бот. с листа/цветове само от едната страна (на стъблото) 3. наклонен, асиметричен 4. с една страна, едностранен, застроен от едната страна (за улица)
    * * *
    one-sided[´wʌn¸saidid] adj 1. с една страна; едностранен; \one-sided street улица, застроена само от едната страна; \one-sided contract едностранен договор; 2. наклонен, асиметричен; 3. прен. едностранчив, неравен, несправедлив (за договор); пристрастен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv one-sidedly.

    English-Bulgarian dictionary > one-sided

  • 23 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) enostranski
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) enostranski
    * * *
    [wʌnsáidid]
    adjective ( one-sidedly adverb)
    enostranski, pristranski; nesimetričen, neenak

    English-Slovenian dictionary > one-sided

  • 24 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) ujevn
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) ensidig
    adj. \/ˌwʌnˈsaɪdɪd\/, foranstilt: \/ˈwʌnsaɪdɪd\/
    ( også overført) ensidig

    English-Norwegian dictionary > one-sided

  • 25 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) ójafn
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) hlutdrægur

    English-Icelandic dictionary > one-sided

  • 26 one-sided

    egyoldalú, elfogult, igazságtalan, féloldalas
    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) egyoldalú
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) egyoldalú; elfogult

    English-Hungarian dictionary > one-sided

  • 27 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) tek taraflı
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) tek yönlü

    English-Turkish dictionary > one-sided

  • 28 one-sided

    • toispuolinen
    • yksipuolinen
    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) epäsuhtainen
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) yksipuolinen

    English-Finnish dictionary > one-sided

  • 29 one-sided

    [ˌwʌn'saɪdɪd]
    1) (biased) [ account] parziale
    2) (unequal) [ decision] unilaterale; [ fight] impari; [ deal] iniquo; [ relationship] a senso unico
    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) impari
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) unilaterale
    * * *
    [ˌwʌn'saɪdɪd]
    1) (biased) [ account] parziale
    2) (unequal) [ decision] unilaterale; [ fight] impari; [ deal] iniquo; [ relationship] a senso unico

    English-Italian dictionary > one-sided

  • 30 one-sided

    [wʌn'saɪdɪd]
    adj
    jednostronny; contest nierówny
    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) nierówny
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) jednostronny

    English-Polish dictionary > one-sided

  • 31 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) netaisnīgs; nevienlīdzīgs
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) vienpusīgs
    * * *
    vienpusīgs; neobjektīvs, netaisns

    English-Latvian dictionary > one-sided

  • 32 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) nelygiavertis
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) vienašališkas

    English-Lithuanian dictionary > one-sided

  • 33 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) ensidig
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) ensidig

    English-Swedish dictionary > one-sided

  • 34 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) nerovný
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) jednostranný
    * * *
    • jednostranný
    • nerovný

    English-Czech dictionary > one-sided

  • 35 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) nerovný
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) jednostranný
    * * *
    • jednostranný

    English-Slovak dictionary > one-sided

  • 36 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) inegal
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) unilateral

    English-Romanian dictionary > one-sided

  • 37 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) μονόπλευρος
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) μονόπλευρος

    English-Greek dictionary > one-sided

  • 38 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) inégal
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) partial

    English-French dictionary > one-sided

  • 39 one-sided

    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) unilateral
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) parcial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > one-sided

  • 40 one-sided

    [ˌwʌn΄saidid] a միակող, մի կողք ունեցող.մի կողմանի/ երեսանի. one-sided interpretation միակողմանի մեկնաբանություն. one-sided contest անհավասար մրցույթ

    English-Armenian dictionary > one-sided

См. также в других словарях:

  • One-sided — One sid ed, a. 1. Having one side only, or one side prominent. [1913 Webster] 2. Hence: Limited to one side; favoring one person or side over another; partial; unjust; unfair; as, a one sided view or statement. [WordNet sense 5] Unguarded and one …   The Collaborative International Dictionary of English

  • one-sided — one sid|ed [ ,wʌn saıdəd ] adjective 1. ) something that is one sided is unfair because it shows or considers only one aspect of something: a one sided account of the conflict Advertisements intentionally present a one sided view. 2. ) in a one… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • one-sided — adj 1.) considering or showing only one side of a question, subject etc in a way that is unfair →↑biased, balanced ↑balanced ▪ The newspapers give a very one sided account of the war. 2.) an activity or competition that is one sided is one in… …   Dictionary of contemporary English

  • One-sided — may refer to: One sided argument, variant of the logical fallacy known as special pleading One sided limit, either of the two limits of a function f(x) of a real variable x as x approaches a specified point in calculus One sided overhand bend,… …   Wikipedia

  • one-sided — one sidedly, adv. one sidedness, n. /wun suy did/, adj. 1. considering but one side of a matter or question; partial or unfair: a one sided judgment. 2. with one party, contestant, side, etc., vastly superior; unbalanced; unequal: a one sided… …   Universalium

  • one-sided — one′ sid′ed adj. 1) considering but one side of a matter or question; partial or unfair: a one sided judgment[/ex] 2) with one side far superior or having all the advantage; unequal: a one sided fight[/ex] 3) bio frm bio existing, occurring, or… …   From formal English to slang

  • one-sided — [wun′sīd′id] adj. 1. on, having, or involving only one side 2. larger or more developed on one side; leaning to one side 3. favoring one side; uneven or unfair; prejudiced 4. uneven or unequal [a one sided race] …   English World dictionary

  • one-sided — I adjective biased, colored, discriminatory, exparte, impar, inaequalis, influenced, iniquus, interested, jaundiced, narrow, narrow minded, partial, partisan, prejudiced, prepossessed, sectarian, slanted, swayed, undetached, undispassionate,… …   Law dictionary

  • one-sided — (adj.) 1833, dealing with one side of a question or dispute, from ONE (Cf. one) + SIDE (Cf. side) (n.). Related: One sidedly; one sidedness …   Etymology dictionary

  • one-sided — ► ADJECTIVE 1) unfairly biased. 2) (of a contest or conflict) grossly unequal. 3) occurring on or having one side only …   English terms dictionary

  • one sided — index ex parte, inequitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»