-
41 one-piece metal raceway
металлический специальный (глухой) кабельный короб
-Рис. Panduit®
Металлический специальный (глухой) кабельный коробТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece metal raceway
-
42 one-piece dial-in handset
микротелефонная трубка с номеронабирателем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece dial-in handset
-
43 one-piece raceway
система специальных кабельных коробов
Система замкнутых оболочек некруглого сечения, не имеющая съемных или открывающихся крышек, предназначенная для прокладки изолированных проводов, кабелей и шнуров в электрических установках, допускающая их затяжку в нее и их замену
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
система специальных кабельных коробов
Система коробовпрямоугольногонекруглого сечения, не имеющих съемных или открывающихся крышек, предназначенная для прокладки внутри нее изолированных проводов и кабелей и обеспечивающая возможность затяжки в короба проводов и кабелей и их замены.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]EN
cable ducting system
a system of closed enclosures of non-circular section, for insulated conductors, cables and cords in electrical installations, allowing them to be drawn in and replaced
[IEV number 442-02-35]FR
système de conduits profilés
ensemble d'enveloppes fermées, de section non circulaire, destiné à la mise en place ou au remplacement de conducteurs isolés ou de câbles, par tirage, dans des installations électriques
[IEV number 442-02-35]Обратите внимание!
Различают два вида систем кабельных коробов:
1) (просто) система кабельных коробов (cable trunking system) - система любого сечения, но обязательно с крышкой;
2) система специальных кабельных коробов (cable ducting system) - система некруглого сечения и без крышек.
[Интент]
Рис. Panduit®
Система специальных кабельных коробов
Рис. Panduit®
Прямая секция системы специальных кабельных коробовТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- geschlossener Elektroinstallationskanal, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece raceway
-
44 one-piece construction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece construction
-
45 one-piece field forging
цельнокованая поковка ротора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece field forging
-
46 one-piece bridge die
English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece bridge die
-
47 one-piece rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > one-piece rolling
-
48 one-piece block casting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece block casting
-
49 one-piece camera
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece camera
-
50 one-piece can
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece can
-
51 one-piece casting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece casting
-
52 one-piece casting block
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece casting block
-
53 one-piece construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece construction
-
54 one-piece crankshaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece crankshaft
-
55 one-piece cylinder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece cylinder
-
56 one-piece dialing handset
микротелефонная трубка с номеронабирателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece dialing handset
-
57 one-piece die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece die
-
58 one-piece drill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece drill
-
59 one-piece flywheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece flywheel
-
60 one-piece handset
микротелефонная трубка с номеронабирателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-piece handset
См. также в других словарях:
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One Piece — ワンピース (Wanpīsu) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes … Wikipédia en Français
One Piece — ワンピース (Wan Pīsu) Género Aventura, Comedia dramática, Acción Manga Creado por Eiichirō Oda … Wikipedia Español
One Piece — Обложка первого тома «One Piece». ワンピース (Ван Пису) Жанр приключения, комедия … Википедия
One piece — ワンピース (Wanpīsu) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes Action, aventure, comédie, fantastique … Wikipédia en Français
one-piece — one pieces 1) ADJ: ADJ n A one piece article of clothing consists of one piece only, rather than two or more separate parts. ...a blue one piece bathing suit. 2) N COUNT A one piece is a type of woman s swimming costume that consists of one piece … English dictionary
one-piece — one ,piece1 adjective consisting of one piece of clothing or made from one piece of material, rather than separate parts one piece one ,piece 2 noun count AMERICAN a woman s BATHING SUIT (=a piece of clothing used for swimming) that consists of a … Usage of the words and phrases in modern English
one-piece — one′ piece adj. 1) complete in one piece, as a garment 2) Also, one′ piec′er. a one piece garment • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
one-piece — adj [only before noun] consisting of only one piece, not separate parts ▪ a one piece bathing suit … Dictionary of contemporary English
one-piece — [wun′pēs′] adj. consisting of or fashioned in a single piece [a one piece swimsuit] … English World dictionary
One Piece — es una serie japonesa de manga y anime de Eiichiro Oda. Pertenece al género de aventuras y acción. Podemos encontrar personajes tan carismáticos como el protagonista capitán Luffy (el hombre de goma), el primer oficial y espadachín Roronoa Zoro,… … Enciclopedia Universal