Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

one-class+ship

  • 1 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šnúra; niť; vlasec
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čiara
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) línia
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár riadkov
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová línia
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; smer
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubie; sieť; linka; spoj
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) riadok
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh; odbor
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) línia
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovať
    2) (to mark with lines.) nalinkovať
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiť
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšiť
    * * *
    • vedenie
    • vráska
    • vyfutrovat
    • spoj
    • smer
    • šnúra
    • trat
    • úcastnícka prípojka
    • drôt
    • futrovat
    • hranica
    • ciara
    • riadok
    • rovník
    • rad
    • pás
    • povraz
    • podšívat
    • podšit
    • línia
    • linka
    • linkovat
    • lemovat
    • nalinkovat

    English-Slovak dictionary > line

См. также в других словарях:

  • Océan class ship of the line — 1/12 scale model of the Océan at the Musée national de la Marine in Paris Class overview Name: Océan …   Wikipedia

  • Cormorant class ship-sloop — His Majesty s ship Blossom off the Sandwich Islands Class overview Name: Cormorant class ship sloop Operators …   Wikipedia

  • Téméraire class ship of the line — The Téméraire class ships of the line was a class of 107 74 gun ships of the line built between 1782 and 1813 for the French navy. The type was and remains the most numerous class of capital ship ever built.The class was designed by Jacques Noël… …   Wikipedia

  • Hercules class ship of the line — The Hercules class ships of the line were a class of two 74 gun third rates, designed for the Royal Navy by Sir Thomas Slade.DesignThe Hercules class ships were a development on Slade s previous two designs: the sclass|Dublin|ship of the line|0,… …   Wikipedia

  • Vengeur class ship of the line — The Vengeur class ships of the line were a class of forty 74 gun third rates, designed for the Royal Navy as a joint effort between the Surveyors of the Navy at the time. The Vengeur , sometimes referred to as the Surveyors class of third rates,… …   Wikipedia

  • Annibal class ship of the line — The Annibal class was a type of 74 gun ship of the French Navy. The type was one of the first achievements of Jacques Noël Sané. Both ships were captured during the Third Battle of Ushant ( Bataille du 13 prairial an II or Glorious First of June… …   Wikipedia

  • Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical …   Wikipedia

  • ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… …   Universalium

  • Ship-of-the-Line Captain — A Ship of the Line Captain is a common naval rank.The name of the rank derives from the fact the rank corresponded to command of one a ship of the largest class of warship, the Ship of the Line, as opposed to smaller types of warship (corvettes… …   Wikipedia

  • class — n Class, category, genus, species, denomination, genre are compared here only in their general, nonspecial ized use, and the following comments may be inapplicable to such technical fields as philosophy and the sciences. Class is a very general… …   New Dictionary of Synonyms

  • One Hundred Years of Solitude —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»