-
1 time
[taɪm] 1. n2. vtin 3/4 time — w rytmie na 3/4
( measure time of) mierzyć (zmierzyć perf) czas +gen; ( fix moment for) ustalać (ustalić perf) czas +gento time sth well/badly — wybierać (wybrać perf) dobry/zły czas na coś
time after time, time and again — wielokrotnie, wiele razy
at times — czasami, czasem
in time — ( soon enough) na czas, w porę; ( eventually) z czasem; ( MUS) w takt, do taktu
in no time — w mgnieniu oka, w mig
to be 30 mins behind/ahead of time — być 30 minut po czasie/przed czasem
he'll do it in his own (good) time — ( without being hurried) zrobi to w swoim czasie
he'll do it in or (US) on his own time — ( after hours) zrobi to po godzinach
* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) godzina2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) czas3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) czas4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') czas5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) czas, pora6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) raz7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) okres8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) mierzyć czas trwania2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) wybrać moment na•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
2 one day
1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) kiedyś, któregoś dnia2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) kiedyś, któregoś dnia -
3 one-time
['wʌntaɪm]adj -
4 one-time pad
szyfr z kluczem jednorazowym -
5 one-time pad
szyfr z kluczem jednorazowymEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > one-time pad
-
6 full-time
['ful'taɪm] 1. adjpełnoetatowy, na pełen etat post2. adva full time student — ≈ student stacjonarny
* * *adjective, adverb (occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) na cały etat -
7 part-time
['pɑːt'taɪm] 1. adj 2. adv* * *adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) na pół etatu -
8 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) za jednym zamachem -
9 bide one's time
(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) czekać na stosowną chwilę -
10 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Polish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
11 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Polish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
12 mark time
(to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) markować -
13 take one's time
(to do something as slowly as one wishes.) nie spieszyć się -
14 worth one's while
(worth one's time and trouble: It's not worth your while reading this book, because it isn't accurate.) wart zachodu -
15 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) jednym uderzeniem -
16 do one's best
(to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) dołożyć wszelkich starań -
17 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) nabijać kabzę -
18 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) nabijać kabzę -
19 get one's own back
(to revenge oneself: He has beaten me this time, but I'll get my own back (on him).) odegrać się -
20 that
[ðætˌ ðət] 1. adj( demonstrative) ten; (in contrast to ‘this’ or to indicate (greater) distance) tamtenthat man/woman/chair — ten mężczyzna/ta kobieta/to krzesło
2. pron, pl thosethat one over there — tamten, ten tam (inf)
1) ( demonstrative) to nt; (in contrast to ‘this’ or referring to something (more) distant) tamto ntwho's/what's that? — kto/co to (jest)?
2) ( relative) który; (after ‘all’, ‘anything’ etc) cothe man (that) I saw — człowiek, którego widziałem
the people (that) I spoke to — ludzie, z którymi rozmawiałem
all (that) I have — wszystko, co mam
3. conjthe day (that) he came — tego dnia, kiedy or gdy przyszedł
że, iż (fml)he thought that I was ill — myślał, że jestem chory
4. advshe suggested that I phone you — poradziła mi, żebym do ciebie zadzwonił
(+adjective) (aż) tak or taki; (+adverb) (aż) takI didn't realize it was that bad — nie zdawałam sobie sprawy, że jest (aż) tak źle
* * *1. [ðæt] plural - those; adjective(used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tamten2. pronoun(used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) to, tamto3. [ðət, ðæt] relative pronoun(used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) który4. [ðət, ðæt] conjunction1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) że2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) że(by)5. adverb(so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) aż tak- that's that
См. также в других словарях:
One Night in Time — Studio album by Donovan Released 1993 … Wikipedia
One Moment In Time — «One Moment In Time» Sencillo de Whitney Houston del álbum Whitney Formato 7 y cd single, y video Grabación 1988 Género(s) Pop Duració … Wikipedia Español
one at a time — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
One Moment in Time — For the Spider Man storyline, see One Moment in Time (comics). One Moment in Time Single by Whitney Houston … Wikipedia
One Moment in Time — Единственный момент времени One Moment in Time Обложка The Amazing Spider Man #638, художник Паоло Ривера. История … Википедия
One Moment in Time — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] One Moment in Time DE … Deutsch Wikipedia
one at a time — adverb Individually, as opposed to collectively; slowly or methodically, figuratively. He ate the peas on his plate one at a time. Syn: individually, separately Ant: at the same ti … Wiktionary
One Moment in Time (comics) — One Moment in Time Cover to The Amazing Spider Man #638. Art by Paolo Rivera. Publisher Marvel Comics Publication date … Wikipedia
one at a time — one every time, each one in his turn … English contemporary dictionary
one-stage prothrombin time — prothrombin t … Medical dictionary
on one's own time — {adv. phr.} During one s free time; not during working or school hours. * /If you want to play football, you ll have to do it on your own time./ … Dictionary of American idioms