Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

one+thing+at+a+time

  • 1 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) pa(si)keisti
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) (pa)keisti
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) persirengti
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) paversti, pavirsti
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) iškeisti
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) keitimasis, kaita
    2) (an instance of this: a change in the programme.) pa(si)keitimas, pokytis
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) pakeitimas
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) smulkūs pinigai
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) grąža
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) aplinkos pakeitimas
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Lithuanian dictionary > change

  • 2 after

    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) po, paskui
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) paskui
    3) (behind: Shut the door after you!) paskui, už
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) paskui
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) po
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) po
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) po to
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) po
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after

    English-Lithuanian dictionary > after

  • 3 lag

    [læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb
    ((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) atsilikti, vilktis
    2. noun
    (an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) atsilikimas, atotrūkis

    English-Lithuanian dictionary > lag

  • 4 this

    [ðis] 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) šis
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) tas, vienas toks
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) šitas, tai
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) taip

    English-Lithuanian dictionary > this

  • 5 next

    [nekst] 1. adjective
    (nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) kitas, gretimas, artimiausias, sekantis
    2. adverb
    (immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) po to, vėliau, toliau, kitą kartą
    3. pronoun
    (the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) kitas
    - biggest
    - oldest
    - next door
    - next to

    English-Lithuanian dictionary > next

  • 6 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tas, anas
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tai
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) kuris
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) kad
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) kad
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) taip
    - that's that

    English-Lithuanian dictionary > that

  • 7 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) tas
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) tas
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    - the...

    English-Lithuanian dictionary > the

  • 8 dose

    [dəus] 1. noun
    1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dozė, porcija
    2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) porcija
    2. verb
    (to give medicine to: She dosed him with aspirin.) duoti (vaistus)

    English-Lithuanian dictionary > dose

  • 9 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) ketvirtis
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) 25 centų moneta
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvartalas
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) pusė, šalis
    5) (mercy shown to an enemy.) pasigailėjimas
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) pasturgalis
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) jaunatis, delčia
    8) (one of four equal periods of play in some games.) vienas iš keturių kėlinių
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) ketvirtis
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) perpjauti į keturias dalis
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dalyti iš keturių
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) apgyvendinti
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kas ketvirtį
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) ketvirčio žurnalas
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Lithuanian dictionary > quarter

  • 10 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) dešinys
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) teisingas, tinkamas
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) geras,teisus
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) tinkamas
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) teisė
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) teisingumas, teisumas
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) dešinė
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) dešinieji
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) kaip tik, tiksliai
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tuoj pat, nedelsiant
    3) (close: He was standing right beside me.) visiškai
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tiesiai, kiaurai
    5) (to the right: Turn right.) į dešinę
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) teisingai, gerai
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) ištiesinti, išlyginti
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) atitaisyti
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') gerai, taip, klausau
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) dešinysis
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Lithuanian dictionary > right

  • 11 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) mesti, liautis
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) mesti, atsisakyti
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) pasiduoti, atiduoti
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) (pa)skirti
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) laikyti ką dingusiu

    English-Lithuanian dictionary > give up

  • 12 guarantee

    1. noun
    1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) garantija
    2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) garantija
    2. verb
    1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) duoti garantiją
    2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) garantuoti, laiduoti

    English-Lithuanian dictionary > guarantee

  • 13 mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) markë
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) paþymys
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) dëmë
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) þenklas
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) þenklas, kryþelis
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) þenklas, rodiklis
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) (pa)þenklinti, (pa)þymëti, palikti dëmæ, teptis
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) ávertinti paþymiu
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) þymëti
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) pasiþymëti, uþsiraðyti
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) dengti, saugoti
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time

    English-Lithuanian dictionary > mark

  • 14 some

    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) šiek tiek, truputis
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) šiek tiek; kai kurie
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) nors vienas, nors kas
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) kai kuris
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) nemažai, ganėtinai
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) kažkoks
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) maždaug, apie
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) kažkiek, šiek tiek
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Lithuanian dictionary > some

См. также в других словарях:

  • one thing at a time — everything in its own time, do not try to do everything at once …   English contemporary dictionary

  • One Piece at a Time — Single by Johnny Cash from the album One Piece at a Time …   Wikipedia

  • One Piece at a Time — Single par Johnny Cash extrait de l’album One Piece at a Time Sortie Mai 1976 Durée 4:00 Genre Rockabilly Parolier Wayne Kemp Producteur …   Wikipédia en Français

  • One Thing — «One Thing» Sencillo de Thomas Anders del álbum Different Formato Sencillo 7 , CD Maxi y Video Grabación 1988 Género(s) Europop Duración …   Wikipedia Español

  • One Thing Leads 2 Another — Single by Vanessa Amorosi from the album Change Released 14 Octo …   Wikipedia

  • One Thing Remains — Studio album by Default Released October 11, 2005 …   Wikipedia

  • One Piece at a Time (album) — One Piece at a Time Studio album by Johnny Cash Released May 1976 …   Wikipedia

  • One Thing — This article is about the 2003 song by Finger Eleven. For the Amerie song, see 1 Thing. One Thing Single by Finger Eleven from the album Finger Eleven …   Wikipedia

  • for one thing — As one reason for objection, there being potentially more • • • Main Entry: ↑one * * * for one thing phrase used when mentioning one reason for something as an example, when there are several reasons A lot of people don’t take the time to read… …   Useful english dictionary

  • Avoid One Thing — Infobox musical artist Name = Avoid One Thing Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Boston, Massachusetts, USA Genre = Years active = 2002 2005 (Hiatus) Label = Side One Dummy Records Associated acts = URL …   Wikipedia

  • what with one thing and another — phrase used for referring to many different events in a way that is not specific You use this expression in order to explain why something did or did not happen What with one thing and another, I didn’t get home until after midnight. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»