Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

one+more+than+another

  • 1 just

    adj. rättvis, rättrådig; rätt; alldeles, exakt, precis; berättigad; noggrann; rättskaffens; riktigt
    --------
    adv. just nu, för ögonblicket; precis; strax, bredvid, nästan; endast; knappt; fullkomligt
    --------
    n. tornering, dust
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) rättvis, riktig
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) rättmätig, skälig, befogad
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) rättvisa, rättmätighet, riktighet
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) just, precis
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) precis lika
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) just
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) just, strax
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) just som
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) nätt och jämnt
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) bara
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) [] bara!
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) någorlunda, på ett ungefär
    - just now
    - just then

    English-Swedish dictionary > just

  • 2 favouritism

    noun (preferring or supporting one person etc more than another: I can't be accused of favouritism - I voted for everyone!) favorisering

    English-Swedish dictionary > favouritism

  • 3 impartial

    adj. opartisk, rättvis, okorrumperad
    * * *
    (not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) opartisk
    - impartiality

    English-Swedish dictionary > impartial

  • 4 partiality

    n. partiskhet; fördom; förkärlek
    * * *
    [-ʃi'æləti]
    1) (a liking for: He has a partiality for cheese.) förkärlek
    2) (the preferring of one person or side more than another: He could not help showing his partiality for/towards his own team.) partiskhet

    English-Swedish dictionary > partiality

  • 5 last

    adj. sist; sista; förra (veckan etc.); slutlig
    --------
    adv. allra sist; sist; senast; slutligen; till sist
    --------
    n. sista; det sista; skomakares läst; hålla ut, klara sig; läst (mått)
    --------
    v. vara, hålla på; räcka, räcka till; klara sig; leva; hålla ut; hålla sig
    * * *
    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) sist, sista
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) förra, senaste
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) sista
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.) sist
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last
    II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) vara, hålla på
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) vara, räcka
    - last out

    English-Swedish dictionary > last

См. также в других словарях:

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Memory — Single by Garth Brooks from the album The Ultimate Hits Released …   Wikipedia

  • One More Time (Daft Punk song) — One More Time Single by Daft Punk from the album Discovery Released …   Wikipedia

  • One More Chance (2007 film) — One More Chance One More Chance official poster Directed by Cathy Garcia Molina Produced by Elma S. Medua …   Wikipedia

  • One More Drifter in the Snow — Studio album by Aimee Mann Released October 31, 2006 …   Wikipedia

  • More Than Fine — Single by Switchfoot from the album The Beautiful Letdown Released 2003 Format CD Recorded …   Wikipedia

  • More Than You Know (1929 song) — More Than You Know is a popular song, with music written by Vincent Youmans and lyrics by Billy Rose and Edward Eliscu. The song was published in 1929. The song was introduced in the Broadway musical Great Day where it was sung by Mayo Methot. It …   Wikipedia

  • More than a Woman (Aaliyah song) — Infobox Single Name = More than a Woman Artist = Aaliyah from Album = Aaliyah Released = October 29, 2001 flagicon| GER November 13, 2001 flagicon| US January 7, 2002 flagicon| UK March 5, 2002 flagicon| Australia Format = CD single, vinyl single …   Wikipedia

  • One More Minute — For the Authority Zero song, see A Passage in Time (Authority Zero album). One More Minute Single by Weird Al Yankovic from the album Dare to Be Stupid …   Wikipedia

  • More Than Words — For other uses, see More Than Words (disambiguation). More than Words Single by Extreme from the album Extreme II: Pornograffiti …   Wikipedia

  • more than a (good) friend —    a person with whom you have an extramarital sexual relationship    Another kind of friend:     It would have taken no special investigation to establish that they were more than good friends. (Price, 1971)    And in similar phrases, such as… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»