-
41 to go one’s (own) way
to go one’s (own) wayagir independentemente. -
42 to go one’s own way
to go one’s own wayagir, fazer independentemente. -
43 to go one’s way
to go one’s waypartir. -
44 to have one’s way
to have one’s wayconseguir o que quer. -
45 to mend one’s way
to mend one’s waycorrigir-se. -
46 to pay one’s way
to pay one’s waypagar as próprias despesas, sem contrair dívidas. -
47 to put one out of the way
to put one out of the waytirar do caminho, matar para se livrar. -
48 to thread one’s way through
to thread one’s way throughprocurar seu caminho com dificuldade, atravessar com dificuldade. -
49 to weave one’s way
to weave one’s wayfig avançar dando voltas,"costurar"(entre carros). -
50 to wriggle one’s way
to wriggle one’s wayseguir o seu caminho tortuosamente. -
51 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) impor a (sua) vontade -
52 pick one's way
(to walk carefully (around or between something one wishes to avoid touching etc): She picked her way between the puddles.) escolher o caminho -
53 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) pôr mãos à obraEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get/have one's own way
-
54 pick one's way
(to walk carefully (around or between something one wishes to avoid touching etc): She picked her way between the puddles.) avançar com cautela -
55 to bend/lift one’s elbow
to bend/lift one’s elbowencher a cara, beber demais. to elbow one’s way (in, out, through) abrir caminho às cotoveladas. up to the elbows 1 ocupadíssimo, cheio de serviço. 2 muito envolvido. -
56 be/get on one's way
(to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) ficar nervoso -
57 either way
(in the one case or the other: Either way he wins.) de qualquer maneira -
58 go out of one's way
(to do more than is really necessary: He went out of his way to help us.) fazer o impossível -
59 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) dirigir-se2) (to get on in the world.) triunfar -
60 be/get on one's way
(to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) ficar nervosoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > be/get on one's way
См. также в других словарях:
One-way traffic — One way street in New York City. One way traffic (or uni directional traffic) is traffic that moves in a single direction. A one way street is a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one… … Wikipedia
One Way Records — was a record label established by Larry Norman in 1970 to distribute his own work, and that of other Christian musicians including Randy Stonehill, after he had been released by Capitol Records in 1969. Contents 1 History 2 Releases 2.1 … Wikipedia
One Way (South Korean band) — One Way Origin South Korea Genres R B, hip hop Years active 2010 – present Labels Yejeon Media … Wikipedia
One Way Ticket to Hell... and Back — One Way Ticket to Hell ...and Back Cover art by Mark Wilkinson[1] Studio album by The Darkness … Wikipedia
One Way Out (song) — One Way Out is a blues song first recorded and released in the early mid 1960s by Sonny Boy Williamson II and Elmore James, an R B hit under a different name for G.L. Crockett in the mid 1960s, and then popularized to rock audiences in the early… … Wikipedia
One-way — or one way may refer to: One way traffic, a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one direction One way function, a function that is easy to compute on every input, but hard to invert given the … Wikipedia
One Way (film) — One Way Directed by Reto Salimbeni Produced by Til Schweiger Written by … Wikipedia
One Way Sport — Oy Industry Sports equipment, Sportswear, Footwear, Ski Poles Founded 2004 Founder(s) Andreas Bennert Headquarters Vantaa, Finland … Wikipedia
One Way Ryō Omoi — «One Way Ryou Omoi» Sencillo de Megumi Nakajima con Marina Inoue Formato CD12cm (LACM 4662) Grabación 2009 Género(s) J Pop Duración … Wikipedia Español
One Way System — Жанры панк рок Oi! Годы 1979 1986 1995 – настоящее время … Википедия
One Way Ticket Home — Song by Phil Ochs from the album Greatest Hits Published 1970 Released 1970 Genre Rock Len … Wikipedia